-
1 your words offended
سخنانشمابهاحساساتاو برخورد،از سخنانشما رنجيد -
2 обижаться (I) > обидеться (II)
............................................................1. take offence............................................................2. be hurt/offended............................................................3. be/get huffyРусско-персидский словарь > обижаться (I) > обидеться (II)
-
3 обиженный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. offended{ offend: ـ(vt.) تخطی کردن، رنجاندن، متغیر کردن، اذیت کردن، صدمه زدن، دلخور کردن}............................................................2. resentful(adj.) بی میل............................................................3. hurt(vt. & n.) آزار رساندن، آسیب زدن به، آزردن، اذیت کردن، جریحه دار کردن، خسارت رساندن، آسیب، آزار، زیان، صدمه -
4 оскорблённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. insulted............................................................2. offended{ offend: ـ(vt.) تخطی کردن، رنجاندن، متغیر کردن، اذیت کردن، صدمه زدن، دلخور کردن}............................................................3. injuredآزار دیده، رنجیده، رنجش آمیز، حاکی از رنجش، نماینده آسیب دیدگی............................................................4. wounded
См. также в других словарях:
offended — index aggrieved (victimized), resentful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
offended — of|fend|ed [əˈfendıd] adj someone who is offended is angry and upset by someone s behaviour or remarks feel/look/sound offended ▪ Stella was beginning to feel a little offended. ▪ I knew that Piers would be deeply offended . ▪ I get very offended … Dictionary of contemporary English
Offended — Offend Of*fend, v. t. [imp. & p. p. {Offended}; p. pr. & vb. n. {Offending}.] [OF. offendre, L. offendere, offensum; ob (see {Ob }) + fendere (in comp.) to thrust, dash. See {Defend}.] 1. To strike against; to attack; to assail. [Obs.] Sir P.… … The Collaborative International Dictionary of English
offended — offend of‧fend [əˈfend] verb 1. [intransitive] LAW to do something that is a crime: • What can be done to stop criminals offending again? 2. [intransitive, transitive] to make someone angry or upset: • The advertisement was never intended to… … Financial and business terms
offended — adjective he was offended because she had forgotten their anniversary Syn: upset, insulted, affronted, aggrieved, displeased, hurt, wounded, disgruntled, put out, annoyed, angry, cross, exasperated, indignant, irritated, piqued, vexed, irked … Thesaurus of popular words
offended — un·offended; … English syllables
offended — adjective hurt or upset she looked offended face had a pained and puzzled expression • Syn: ↑pained • Similar to: ↑displeased … Useful english dictionary
offended — (Roget s IV) modif. Syn. vexed, provoked, exasperated; see angry , insulted … English dictionary for students
offended — É™ fendɪd adj. insulted; emotionally hurt; violated of·fend || É™ fend v. insult; violate a law; sin; be strident, injure the senses … English contemporary dictionary
offended — See: offend … English dictionary
offended — Uluhua, ukiuki, kā eko … English-Hawaiian dictionary