-
21 de straf die gesteld is op deze overtreding
de straf die gesteld is op deze overtredingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de straf die gesteld is op deze overtreding
-
22 deelneming aan een strafbaar feit
deelneming aan een strafbaar feitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deelneming aan een strafbaar feit
-
23 deelneming
♦voorbeelden:deelneming aan een wedstrijd • taking part in a contestdeelneming aan de winst • profit sharing -
24 een licht/gering vergrijp
een licht/gering vergrijpa minor offence, a misdemeanourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een licht/gering vergrijp
-
25 een opzichtige overtreding
een opzichtige overtredingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een opzichtige overtreding
-
26 een strafbaar feit uitlokken
een strafbaar feit uitlokkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een strafbaar feit uitlokken
-
27 een strafbare/lichte overtreding
een strafbare/lichte overtredinga penal/minor offenceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een strafbare/lichte overtreding
-
28 een vergrijp oogluikend toelaten
een vergrijp oogluikend toelatenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vergrijp oogluikend toelaten
-
29 eerbaarheid
1 virtue, chastity, modesty, decency♦voorbeelden:openbare schennis van de eerbaarheid • offence against public decency; 〈 exhibitionisme〉 indecent exposure -
30 ergeren
♦voorbeelden:1 het ergerde mij zeer dat … • I was very annoyed that …II 〈wederkerend werkwoord; zich ergeren〉1 [aanstoot nemen] be/feel/get annoyed (at) ⇒ 〈 ernstiger〉 be shocked/scandalized, 〈 ernstiger〉 take offence♦voorbeelden:mens, erger je niet • keep your shirt/hair on; 〈 spel〉 Bludohij ergert zich aan wat ik doe • he gets annoyed at what I do -
31 ergernis verwekken
ergernis verwekkencause annoyance/a nuisance, be a nuisance; 〈 aanstoot〉 give offenceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergernis verwekken
-
32 ergernis
♦voorbeelden:1 een bron van ergernis • an annoyance, a nuisancetot (grote) ergernis van de aanwezigen • to the (great) annoyance of those present -
33 even goede vrienden
even goede vriendenno hard feelings, no offenceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > even goede vrienden
-
34 feit
♦voorbeelden:een voldongen feit • a fait accomplihet is/blijft een feit dat … • it is a fact that, the fact is/remains that …op feiten gebaseerd • based on factde feiten spreken voor zichzelf • the facts speak for themselves〈 figuurlijk〉 achter de feiten aanlopen • have been overtaken by events, not be up to date, be behind the timesin feite • in fact, actually -
35 galg
1 [strafwerktuig] gallows3 [bretel] 〈 alleen meervoud〉 Bbraces, Asuspenders♦voorbeelden:galgje spelen • play hangmanhij groeit voor galg en rad op • he'll come to no good -
36 gauw beledigd zijn
gauw beledigd zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gauw beledigd zijn
-
37 gauw op zijn teentjes getrapt zijn
gauw op zijn teentjes getrapt zijn〈 figuurlijk〉 be quick to take offence, be touchyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gauw op zijn teentjes getrapt zijn
-
38 gekrenkt
-
39 gekwetst
♦voorbeelden: -
40 halsmisdaad
1 capital crime/offence
См. также в других словарях:
offence — BrE usually offense AmE noun 1 (C) an illegal action or a crime: Driving while drunk is a serious offence. | a parking offense (+ against): sexual offences against children | commit an offence (=do something that is an offence) | first offence… … Longman dictionary of contemporary English
offence — of‧fence [əˈfens] , offense noun 1. [countable] LAW an illegal action or a crime: • The company was not aware that it was committing an offence. • It is an offence to sell alco … Financial and business terms
offence — var of offense Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. offence … Law dictionary
Offence — Of*fence , n. See {Offense}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
offence — (n.) see OFFENSE (Cf. offense) … Etymology dictionary
offence — (Brit.) of·fence || É™ fens n. attack; (Sports) side that pursues (rather than defends); misdeed; insult; state of being offended; transgression (also offense) … English contemporary dictionary
offence — This is spelt ence in BrE, and offense in AmE … Modern English usage
offence — (US offense) ► NOUN 1) an illegal act; a breach of a law or rule. 2) resentment or hurt. 3) the action of making a military attack. 4) N. Amer. the attacking team in a sport … English terms dictionary
offence — [ə fens′] n. Brit. sp. of OFFENSE … English World dictionary
offence — of|fence W3 BrE offense AmE [əˈfens] n 1.) an illegal action or a crime ▪ The possession of stolen property is a criminal offence. ▪ Punishment for a first offence is a fine. ▪ His solicitor said he committed the offence because he was heavily in … Dictionary of contemporary English
offence */*/*/ — UK [əˈfens] / US noun Word forms offence : singular offence plural offences 1) [countable] a crime or illegal activity for which there is a punishment motoring/firearms/public order offences criminal offence: Killing these animals is a criminal… … English dictionary
