-
61 Kluft
zwei Gesteinskörper trennende Diskontinuität (Trennfläche). Eine Kluft kann geschlossen oder offen sein. Geöffnete Klüfte können mit verschiedenen Materialien, der sogenannten Kluftfüllung wie Luft, Wasser, Gesteinszersatz, gefüllt sein. Sind Spuren von Verschiebungen auf den beiden Trennflächenwandungen vorhanden, so bezeichnet man diese Trennfläche als Störung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kluft
-
62 dispateo
dis-pateo, ēre, überallhin offen sein, Lact. 3, 10, 3.
-
63 interpateo
inter-pateo, ēre, I) dazwischen offen sein, Macr. u.a. – II) prägn., sich dazwischen hineinerstrecken, haec (terra) interpatet, Augustin. c. ep. Manich. § 24: dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem, Amm. 14, 8, 8: senos pedes a tergo inter singulas acies in latum diximus interpatere debere, Veget. mil. 3, 15: haec fistula spiritalis ad os quoque interpatet, Lact. de opif. dei 11, 9.
-
64 ΧΑΏ
ΧΑΏ, Stammform von χάος, χαίνω, χάσκω, χανδάνω, χηλή, χαλάω u. s. w., in der allgemeinen Bdtg offen sein, aufklaffen.
-
65 ἁπλοΐζομαι
ἁπλοΐζομαι, dep. med., einfach, offen sein u. handeln, πρὸς τοὺς φίλους ἅπαντα, in allen Stücken, Xen. Mem. 4, 2, 18.
-
66 rouvrir
ʀuvʀiʀv irr1) wieder geöffnet werden, wieder offen seinL'école rouvre demain. — Die Schule ist ab morgen wieder geöffnet.
2)rouvrir qc — etw wieder eröffnen, etw wieder aufschlagen, etw wieder aufmachen
3)se rouvrir — sich wieder öffnen, wieder aufgehen
Ses yeux se rouvrent. — Seine Augen öffnen sich wieder.
La plaie s'est rouverte. — Die Wunde ist wieder aufgegangen.
rouvrirrouvrir [ʀuvʀiʀ] <11>wieder aufmachen, wieder aufreißen blessure, plaie; wieder in Gang setzen débatwieder aufmachenBeispiel: se rouvrir porte wieder aufgehen; blessure, plaie wieder aufplatzen; débat wieder in Gang kommen -
67 dispateo
dis-pateo, ēre, überallhin offen sein, Lact. 3, 10, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dispateo
-
68 interpateo
inter-pateo, ēre, I) dazwischen offen sein, Macr. u.a. – II) prägn., sich dazwischen hineinerstrecken, haec (terra) interpatet, Augustin. c. ep. Manich. § 24: dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem, Amm. 14, 8, 8: senos pedes a tergo inter singulas acies in latum diximus interpatere debere, Veget. mil. 3, 15: haec fistula spiritalis ad os quoque interpatet, Lact. de opif. dei 11, 9.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > interpateo
-
69 aufstehen
aufstehen v/i <unreg, -ge-, sn> (ayağa, yataktan) kalkmak; (offen sein) açık durmak -
70 brutally
brutal (a. fig) -
71 toss-up
'toss-up n1) ( uncertain situation) ungewisse Situation;to be a \toss-up [noch] unentschieden [o offen] sein -
72 to extrovert
extrovert: to extrovert1. extrovertieren, nach außen umkehren (wenden), ausstülpen; 2. ( Psych) extrovertieren, sich nach außen ausrichten (wenden), [welt]offen sein -
73 aufsein
F не спать; ( offen sein) быть открытым; Laden: работать -
74 ἁπλοΐζομαι
ἁπλοΐζομαι, einfach, offen sein u. handeln -
75 χαώ
χαώ, Stammform von χάος, χαίνω, χάσκω, χανδάνω, χηλή, χαλάω usw., = offen sein, aufklaffen -
76 patent
offen, durchgängig· to be patentoffen (durchgängig) sein (z. B. Gefäße) -
77 offenbleiben
-
78 offenbleiben
-
79 dahingestellt
offen, fraglich; dahingestellt sein lassen оставлять <авить> открытым -
80 offenstehen
offen|stehen
См. также в других словарях:
offen sein, was etw. angeht — [Redensart] Auch: • ehrlich sein, was etw. angeht Bsp.: • Harry war ganz offen, was seine Geschäfte mit Südamerika angeht. Er erzählte uns alle Einzelheiten, ohne irgendetwas zu verbergen … Deutsch Wörterbuch
offen sein — aufstehen; offen stehen; klaffen … Universal-Lexikon
Willst du in meinem Himmel mit mir leben: So oft du kommst, er soll dir offen sein — Diese beiden Verse, die am Schluss von Schillers Gedicht »Die Teilung der Erde« (1795) stehen, wenden sich an den Dichter, der bei der Verteilung der Güter zu spät gekommen war. »Wo warst du denn, als man die Welt geteilet?« fragt ihn Zeus. Die … Universal-Lexikon
offen — nackt; unverhüllt; blank; bloß; kahl; aufnehmend; rezeptiv; aufgeschlossen; aufnahmefähig; empfangend; empfänglich; frei heraus; … Universal-Lexikon
offen — ọf·fen Adj; 1 so, dass man hinein , hinaus oder hindurchgehen, greifen, sehen o.Ä. kann ≈ geöffnet, auf ↔ geschlossen, verschlossen, zu <sperrangelweit, weit offen sein, stehen>: bei offenem Fenster schlafen; den obersten Knopf am Hemd… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
offen — • ọf|fen {{link}}K 89{{/link}}: – ein offener Brief – das offene Meer – ein offener Wein (im Ausschank) – offene Rücklage (Wirtschaft) – auf offener Straße, Strecke – Beifall auf offener Bühne, Szene – Tag der offenen Tür – offene… … Die deutsche Rechtschreibung
offen stehen — geöffnet/offen sein, unverschlossen sein; (ugs.): auf sein, aufstehen. * * * offenstehengeöffnet/nichtgeschlossensein,gähnen,klaffen,aufklaffen … Das Wörterbuch der Synonyme
offen stehen — aufstehen; offen sein; klaffen * * * ọf|fen ste|hen: s. ↑offen (1 a, b, 4) … Universal-Lexikon
offen auf den Tisch legen — [Redensart] Auch: • seine Karten aufdecken • offen spielen Bsp.: • Der Immobilienhändler forderte mich auf, ihm einen Preis zu nennen, aber ich deckte meine Karten nicht auf, bevor ich wusste, was sein Klient zu zahlen bereit war … Deutsch Wörterbuch
offen spielen — [Redensart] Auch: • seine Karten aufdecken • offen auf den Tisch legen Bsp.: • Der Immobilienhändler forderte mich auf, ihm einen Preis zu nennen, aber ich deckte meine Karten nicht auf, bevor ich wusste, was sein Klient zu zahlen bereit war … Deutsch Wörterbuch
Sein wahres Gesicht zeigen — Wer sein wahres Gesicht zeigt, lässt seine eigentliche Gesinnung, seinen wirklichen Charakter durch ein bestimmtes Verhalten o. Ä. offen zutage treten: Als er erfuhr, dass er in dem Testament nicht bedacht worden sei, zeigte er sein wahres… … Universal-Lexikon