-
81 off-the-shelf
2) не требующий доработок; готовый -
82 Off the shelf
பெறு தயார்நிலை -
83 off-the-shelf
готовый < к использованию>; имеющийся в наличии; существующий < в отличие от разрабатываемого изделия> -
84 off-the-shelf
готовый, отработанный, испытанный в работе, апробированныйEnglsh-Russian aviation and space dictionary > off-the-shelf
-
85 off-the-shelf
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > off-the-shelf
-
86 off the shelf
rafta hazir, satilmaya hazir, satisa hazir -
87 off-the-shelf
имеющийся в готовом виде; имеющийся в наличии; серийная вычислительная машинаEnglish-Russian dictionary of computer science > off-the-shelf
-
88 off-the-shelf
1. имеющийся в наличии; входящий в состав индивидуального ЗИП2. пригодный для использования; готовый к немедленному использованиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > off-the-shelf
-
89 off-the-shelf IC
The English-Russian dictionary general scientific > off-the-shelf IC
-
90 off-the-shelf ic
English-Russian dictionary of telecommunications > off-the-shelf ic
-
91 off-the-shelf
-
92 off-the-shelf
-
93 off-the-shelf items
off-the-shelf items готовые изделия -
94 off-the-shelf company
off-the-shelf company Vorratsgesellschaft f -
95 off-the-shelf company
off-the-shelf ˈcom·pa·nyn ECON schlüsselfertiges Unternehmen -
96 off-the-shelf company
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > off-the-shelf company
-
97 off-the-shelf software
- программное обеспечение, готовое к использованию
- коробочное ПО
программное обеспечение, готовое к использованию
массовое ПО
покупное ПО
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-the-shelf software
-
98 off-the-shelf software
общий термин для пакетов коммерческого ПО, которые можно купить в магазине программного обеспечения или получить по почте, в отличие от пакетов, разработанных по заказу для конкретной фирмы или отрасли.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > off-the-shelf software
-
99 off-the-shelf components
готовые [программные] компонентысм. тж. off-the-shelf softwareАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > off-the-shelf components
-
100 off-the-shelf item
OSI, off-the-shelf itemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > off-the-shelf item
См. также в других словарях:
off the shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
off the shelf — 1. Immediately available, in stock 2. (of a company) registered only in order to be sold • • • Main Entry: ↑shelf * * * off the shelf phrase available to buy without being ordered or designed for a particular customer The company could have a… … Useful english dictionary
off-the-shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
Off-the-shelf — may refer to: Off the shelf component Commercial off the shelf, a phrase in computing terminology Ready to wear Shelf corporation, a type of company Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in… … Wikipedia
off-the-shelf — adjective, adverb sold for general use, not made for a particular person or purpose: off the shelf computer software You can buy all these items off the shelf … Usage of the words and phrases in modern English
off-the-shelf — adj. Made in large quantities and intended to be used without modifications; similar to {off the rack}, but not restricted to clothing. Opposite of {custom made}, {made to order}, or {one of a kind}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-shelf — adj, adv already made and available in shops rather than being designed especially for a customer ▪ off the shelf database software … Dictionary of contemporary English
off the shelf — If a product is off the shelf, it can be used straightaway without any setting up … The small dictionary of idiomes
off the shelf — ► off the shelf taken from existing stock, not designed or made to order. Main Entry: ↑shelf … English terms dictionary
off-the-shelf — [ôf′thə shelf′] adj. designating commercial products that are ready for use without modification … English World dictionary
off-the-shelf — off′ the shelf′ adj. 1) cvb readily available from merchandise in stock 2) cvb made according to a standardized format; ready made • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang