-
1 off-the-cuff
/'ɔ:fðə'kʌf/ * tính từ - (thông tục) ứng khẩu, không chuẩn bị trước (bài nói...) -
2 das Handgelenk
- {wrist} cổ tay, cổ tay áo, cú đánh bằng cổ tay = aus dem Handgelenk heraus {off the cuff}+ = sich das Handgelenk verstauchen {to sprain one's wrist}+ = sie kann es aus dem Handgelenk schütteln {she has it at the tips of her fingers}+ -
3 sprechen
(sprach,gesprochen) - {to frame} dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu, tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày, phát âm, đặt vào khung, lên khung, dựng khung, đầy triển vọng to frame well) - {to say (said,said) that is to say tức là, nói một cách khác, hay là, ít nhất thì - {to voice} bày tỏ, nói lên, phát thành âm kêu = sprechen (sprach,gesprochen) [mit] {to converse [with]}+ = sprechen (sprach,gesprochen) [von] {to allude [to]}+ = sprechen (sprach,gesprochen) [über] {to tell (told,told) [about]}+ = sprechen (sprach,gesprochen) (Recht) {to administer}+ = sprechen (sprach,gesprochen) [gegen] {to militate [against]}+ = sprechen (sprach,gesprochen) [über,von,mit] {to talk [about,of,to]}+ = sprechen (sprach,gesprochen) [mit,von,über] {to speak (spoke,spoken) [with,of,on]}+ = sprechen zu {to address}+ = sprechen für {to speak for}+ = laut sprechen {to bawl}+ = frei sprechen {to speak off the cuff}+ = offen sprechen {to speak broad}+ = leise sprechen {to lower one's voice; to talk low}+ = hastig sprechen {to splutter}+ = lauter sprechen {to speak up}+ = heilig sprechen {to saint}+ = langsam sprechen {to drawl [out]}+ = geziert sprechen {to flourish; to mince one's words}+ = nicht zu sprechen {not at home}+ = deutlich sprechen {to speak up}+ = gebildet sprechen {to talk fine}+ = schlecht sprechen [von] {to speak evil [of]}+ = aufhören zu sprechen {to cease talking}+ = mit jemandem sprechen {to speak to someone}+ = für sich selbst sprechen {to tell one's own tale}+ = wenn du deutsch sprechen kannst {if you can speak German}+ = mit jemandem nicht mehr sprechen {not on speaking terms with}+
См. также в других словарях:
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — adj. with little or no preparation or forethought; unrehearsed; extemporaneous; offhand. his off the cuff remarks offended many people; an off the cuff toast Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, offhanded, unpremeditated … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-cuff — adjective, adverb if you say something off the cuff, you do not plan it or think about it first: an off the cuff reply/remark/comment She s very good at speaking on these issues off the cuff … Usage of the words and phrases in modern English
off-the-cuff — adj [usually before noun] an off the cuff remark, reply etc is one that you make without thinking about it first = ↑spontaneous >off the cuff adv … Dictionary of contemporary English
off the cuff — If you do something off the cuff, you do it without any preparation … The small dictionary of idiomes
off the cuff — ► off the cuff informal without preparation. [ORIGIN: as if from notes jotted on one s shirt cuffs.] Main Entry: ↑cuff … English terms dictionary
off the cuff — [adj] impromptu ad lib, extemporaneous, improv*, improvised, improviso, off hand, played by ear*, shot from the hip*, spontaneous, spur of the moment, unpremeditated, unprepared, unrehearsed, unscripted, whipped up*, winged*; concept 267 … New thesaurus
off-the-cuff — off′ the cuff′ adj. with little or no preparation; impromptu • Etymology: 1940 … From formal English to slang
off the cuff — adverb without preparation the presidential candidate made a remark off the cuff * * * (informal) 1 an off the cuff remark: IMPROMPTU, extempore, ad lib; unrehearsed, unscripted, unprepared … Useful english dictionary
off-the-cuff — adjective with little or no preparation or forethought his ad lib comments showed poor judgment an extemporaneous piano recital an extemporary lecture an extempore skit an impromptu speech offhand excuses trying to sound offhanded and reassuring … Useful english dictionary
