Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

Со всех языков на:
Датский
С датского на:
Английский

off-sort

Толкование Перевод

1 hest

sg - hesten, pl - heste

ло́шадь ж, конь м

en sort hest — ворона́я ло́шадь

* * *

horse

* * *

(en -e) horse;

( lille) pony;

( ridehest også) mount;

( gymnastikhest) (vaulting) horse;

[ holde på den forkerte hest] back the wrong horse;

[ motor på 20 hestes kraft] 20 horsepower engine;

[ sætte sig på den høje hest] mount the (el. get on one's) high horse;

[ slide som små heste] work like beavers;

[ stå af hesten] get off one's horse,

F dismount;

[ til hest] on horseback,

F mounted;

(se også II. stige (til), vadested).

Danish-English dictionary > hest
2 løse

2

1) развя́зывать, отвя́зывать

2) реша́ть

løse en ópgave — реши́ть зада́чу

* * *

absolve, crack, get round, puzzle out, solve, unravel

* * *

*

( sætte fri) loose, let loose ( fx the dog),

( frigøre) release ( fra from, fx an oath, an obligation, a promise);

( knude) undo, untie;

( problem, gåde, ligning) solve;

( skaffe sig) take out ( fx a dog licence hundetegn, a game licence

jagttegn),

(se også billet);

[ løse af]

(mil. etc) relieve;

[ løse en af hans lænker] release somebody from his fetters;

[ løse hunden af lænken] unchain the dog, let the dog off its chain;

[ løse hjem]

( pant) redeem;

[ løse håret op] let down one's hair,

( flettet) unbraid one's hair;

[ løse op for] untie, open ( fx open a bag);

[ problemet vil løse sig ( af sig) selv] the problem will solve itself (el.

sort itself out).

Danish-English dictionary > løse
3 udskille

excrete, ooze, secrete, separate off, separate out

* * *

*

( frasortere) sort out ( fra from, fx the good ones from the bad ones), separate (out) ( fra from);

( fjerne) remove,

T get rid of, weed out ( fx incompetent persons; unsuitable

candidates),

(F & i sport) eliminate ( fx some names from the list; he was

eliminated in the first round (, in the preliminary heats));

( isolere) isolate ( fx the important factors); segregate ( fx

undesirable elements);

( afsondre) secrete;

(kem) liberate, set free,

( bundfælde) precipitate;

( affaldsprodukter fra organismen) excrete;

( radio) cut out ( fx unwanted stations);

[ udskille sig]

( bundfældes) precipitate out, be precipitated;

[ udskille sig fra], se skille (sig ud fra).

Danish-English dictionary > udskille

См. также в других словарях:

Off*beat — Infobox original English manga name = Off*beat imagesize = 200 caption = Cover, Off*beat volume 1 genre = Drama, Romance, Boys love Romance = y author = Jennifer Lee Quick illustrator = publisher = flagicon|United States Tokyopop publisher other … Wikipedia
sort — /sɔt / (say sawt) noun 1. a particular kind, species, variety, class, group, or description, as distinguished by the character or nature: to discover a new sort of mineral. 2. character, quality, or nature. 3. a more or less adequate or… …
Off-roading — A Land Rover Defender 90 off roading Off roading is a term for driving a vehicle on unsurfaced roads or tracks, made of materials such as sand, gravel, riverbeds, mud, snow, rocks, and other natural terrain. Contents 1 … Wikipedia
Off the Deep End — For the 2009 pop punk album, see Off the Deep End (The Friday Night Boys album). Off the Deep End Studio album by Weird Al Yankovic Released … Wikipedia
Off Beat (comics) — For other uses, see Offbeat (disambiguation). Off Beat Cover of Off*beat vol. 1 (2005). Art by Jennifer Lee Quick. Genre Drama, Romance, Boys love Author Jennifer L … Wikipedia
Off Centre — This article is about the television show. For the book by Damon Knight, see Off Center. Off Centre Intertitle Genre Sitcom … Wikipedia
Off with Their Heads (album) — For punk rock band, see Off With Their Heads (band). Off With Their Heads Regular edition cover (CD and LP) Studio album by … Wikipedia
off the grid — adj. Relating to a person, family, dwelling, or community that no longer requires connections to utilities, especially the electricity and water supplies and the sewage system. Also: off the grid, off grid, off grid. Example Citation: The… … New words
sort — Synonyms and related words: adjust, ailing, alphabetize, analyze, appraise, arrange, array, assess, assort, batch, battery, blood, body, body build, bolt, brand, break down, breed, bulk, cast, catalog, catalogue, categorize, category, character,… … Moby Thesaurus
sort — n 1. kind, class, category, genre, order; lot, style, manner, cast, mold, stamp, brand, kidney; grain, make, mark; color, stripe, streak, feather, vein; nature, aspect, character; group, set, suit, variety, genus, species, phylum, subgenus,… … A Note on the Style of the synonym finder
sort out — Synonyms and related words: analyze, answer, appraise, ascertain, assess, assort, assure, bolt, bottom, catalog, categorize, certify, cinch, clarify, class, classify, clear up, clinch, cogitate, collate, contradistinguish, cordon, cordon off,… … Moby Thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

off-sort

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

off-sort

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: