-
1 off-peak
off-peak fareтариф вне сезона пикoff-peak periodвнепиковый период -
2 off-peak
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > off-peak
-
3 off-peak
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > off-peak
-
4 off-peak
off-peak adj. 1) происходящий не в час пик 2) не (находящийся) в максимуме;непредельный -
5 off-peak
[͵ɒfʹpi:k] a1) происходящий не в час пикoff-peak hours - непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.)
off-peak flights to Rome - ночные /незагруженные/ рейсы на Рим
2) спец. не (находящийся) в максимуме; непредельныйoff-peak production - пониженный /ниже обычного/ объём выпускаемой продукции
-
6 off-peak
1. a происходящий не в час пикoff-peak hours — непиковые часы, часы затишья
2. a спец. не в максимуме; непредельный -
7 off-peak
[ˌɔf'piːk]прил.1)б) происходящий или действующий в период затишья, в мёртвый сезонoff-peak electricity — электричество, расходуемое в непиковые часы ( более дешёвое)
Take advantage of off-peak reductions for package holidays. — Воспользуйтесь скидкой на турпутёвки в мёртвый сезон.
2) не (находящийся) в максимуме; непредельный, непиковый ( о нагрузке) -
8 off-peak
-
9 off-peak
внепиковый период
период провала нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-peak
-
10 off-peak
прил.
1) происходящий не в час пик
2) не (находящийся) в максимуме;
непредельный происходящий не в час пик - * hours непиковые часы, часы затишья ( дорожного движения и т. п.) - * periods периоды затишья - * season мертвый сезон - * flights to Rome ночные рейсы на Рим( специальное) не (находящийся) в максимуме;
непредельный - * production пониженный объем выпускаемой продукцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-peak
-
11 off-peak
период наименьшего использования, вне "пика" использования (напр., ночью для телефонных линий или курортных гостиниц вне сезона). -
12 off peak
Общая лексика: непредельный, происходящий не в час пик -
13 off-peak
[ˌɒf'piːk]1) Общая лексика: непредельный, происходящий не в час пик2) Техника: внепиковый период3) Экономика: время на транспорте вне часов пик4) Вычислительная техника: внепиковый, непиковый (о нагрузке)5) Нефть: внепиковый период (работы трубопровода)6) Нефтегазовая техника внепиковый период работы трубопровода7) Макаров: не (находящийся) в максимуме8) Энергосистемы: часы внепиковой нагрузки9) Электротехника: период провала нагрузки -
14 off-peak
[ˏɔf`piːk]происходящий не в час пикне (находящийся) в максимуме; непредельныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off-peak
-
15 off-peak
1) отличающийся от максимума; не максимальный -
16 off-peak
1) отличающийся от максимума; не максимальныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > off-peak
-
17 off-peak
внепиковый, непиковый ( о нагрузке)English-Russian dictionary of computer science and programming > off-peak
-
18 off-peak
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-peak
-
19 off peak
-
20 off-peak
См. также в других словарях:
off-peak — ˌoff ˈpeak adjective [only before a noun] 1. TRAVEL off peak travel, electricity etc is cheaper than normal because fewer people are travelling, using electricity etc at that time: • discounts on off peak travel 2. COMMERCE off peak hours or… … Financial and business terms
off-peak — adj. Having less than maximal use or demand or activity; of a period of time occurring as a defined part of a time cycle; as, off peak telepone rates are available at night and on weekends; off peak fares. [Narrower terms: {off season ] {peak}… … The Collaborative International Dictionary of English
off-peak — adj especially BrE 1.) off peak hours or periods are times that are less busy because fewer people want to do or use something ▪ Telephone charges are lower during off peak periods . 2.) off peak travel, electricity etc is cheaper because it is… … Dictionary of contemporary English
off-peak — adjective, adverb at times when prices are lower because not so many people want something or want to do something: off peak hours/prices/electricity I travel off peak whenever I can … Usage of the words and phrases in modern English
off-peak — (adj.) 1906, originally in reference to electrical systems, from OFF (Cf. off) (adv.) + PEAK (Cf. peak) (n.) … Etymology dictionary
off-peak — [ôf′pēk′] adj. of or pertaining to periods of time when activity, use, etc. is not at a peak … English World dictionary
off-peak — off′ peak′ adj. cvb of, pertaining to, or during a period of less than maximum frequency, demand, intensity, or use • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
off-peak — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ at a time when demand is less … English terms dictionary
off-peak — ADJ: ADJ n You use off peak to describe something that happens or that is used at times when there is least demand for it. Prices at off peak times are often lower than at other times. The price for indoor courts is ₤10 per hour at peak times and … English dictionary
off-peak — /awf peek , of /, adj. 1. of, pertaining to, or during a period of less than maximum frequency, demand, intensity, or use: the off peak travel season; off peak train fares. 2. lower than the maximum: off peak production. [1915 20] * * * … Universalium
off-peak — adjective 1 off peak hours or periods are times when fewer people want to do or use something: Telephone charges are lower during off peak periods. 2 off peak travel, electricity etc is cheaper because it is done or used at these times … Longman dictionary of contemporary English