-
1 ізолювати
close off, cut off, isolate -
2 відрізний
cut-off, tear-off; detachable -
3 відрізати
-
4 відрізаний
-
5 гранична довжина хвилі
-
6 урізана функція
-
7 уцінені товари
cut goods, price-off merchandise -
8 відрізувати
= відрізатиto cut off ( away); ( ножицями) to snip off; (м'ясо, сир тощо) to carve; (шматок, скибку) to cut a slice off; ( гілки тощо) to lop offвідрізувати відступ — to intercept retreat (of), to cut off someone's path of retreat
-
9 скорочувати
= скоротити2) ( зменшувати) to reduce, to curtail, to pare, to cut down, to lowerскорочувати витрати — to cut down expenses; to tighten the purse strings
скорочувати виробництво — to cut back production, to curtail production, to cut down production
скорочувати робочий день — to lessen the hours of work, to shorten the working-day
скорочувати штат — to cut down the staff ( personnel), to reduce the stuff
3) мат. to cancel4) ( звільняти) to dismiss, to discharge, to lay offскорочувати зі служби — to dismiss, to ( give the) sack, to turn away ( off)
5) фізіол. ( мускул) to contract -
10 вирубувати
= вирубати, вирубати1) ліс. to clear, to fell; ( знищувати ліси) to deforest2) ( виготовляти) to cut out, to chip out; ( штампувати) to punch out, to stamp3) ( вбивати) to slaughter, to hack to death, to put to the sword4) гірн. to cut down, to hew out5) ( вимикати) to switch off, to turn off; to cut off -
11 перекривати
= перекрити1) ( покривати наново) to cover over again, to recover2) ( накладатися) to overlap3) карт. ( старшим козирем) to cover; to overtrump4) ( перевершувати) to exceed5) ( перегороджувати) to stop up, to block, to closeперекривати дамбою — to dam, to dam up, to dike
6) ( відключати) to cut off, to shut off7)перекривати кисень — to put the lid (on)
-
12 зрізувати
= зрізати, зрізати1) ( обрізувати) to cut off ( away); ( верхівки дерев) to truncate, to poll, to top, to lop, to trim; (нігті, шкіру) to pareзрізувати кут — to cut off a corner, to take a shortcut
2) ( зменшувати) to cut, to reduce4) to plough, to flunk -
13 відрубувати
= відрубатиto cut away; to strike off; to chop offвідрубувати голову — to behead, to cut ( to chop) off smb.'s head
-
14 відтинати
= відтяти, відітнутиto cut off ( away); to hew (to strike, to chop) offвідтинати голову — to chop ( to cut) off smb. 's head
-
15 вимикати
= вимкнути(електрику, газ) to turn off; to switch off; (припиняти користування газом, телефоном) to stop, to cut off; to disconnectвимикати струм — to switch off the current; to break contact; to put out electric tight
вимикати газ — to turn off (to shut off, to stop) the gas
-
16 відключати
to cut off, to disconnect -
17 утинати
= утнути, утяти1) ( відрізувати) to cut off; to snap off2) тк. док. ( зробити щось несподіване)утнути штуку — to play a trick, to cut a caper
-
18 знижувати
= знизити, знижати1) ( опускати) to lower, to bring down2) ( зменшувати) to reduce, to decrease, to cut, to mark down, to bring downзнижувати податки — to reduce taxes, to cut down taxes
знижувати ціну — to reduce a price, to lower the price of, to mark down the price
знижувати швидкість — to slow down, to retard the speed
-
19 відколюватися
-
20 відсікати
= відсіктиto cut off ( away); to hew off, to strike off, to chop off; to sever
См. также в других словарях:
off|cut — «AWF KUHT, OF », noun. 1. one of the pieces cut off in shaping a block of stone, a piece of lumber, or the like: »Timber has been used in the length in which it is imported, instead of having wasteful offcuts (Manchester Guardian Weekly). 2.… … Useful english dictionary
off-cut — n especially BrE a piece of wood, paper etc that is left after the main piece has been cut and removed … Dictionary of contemporary English
off-cut — noun (C) a piece of wood, paper etc that is left after the main piece has been cut and removed … Longman dictionary of contemporary English
Off-cut — Часть листа, отрезанная в процессе обработки и используемая (по необходимости) для других целей … Краткий толковый словарь по полиграфии
off·cut — /ˈɑːfˌkʌt/ noun, pl cuts [count] chiefly Brit : a piece of wood, cloth, etc., that remains after a larger piece is removed … Useful english dictionary
Cut La Roc — in 2007 Background information Birth name Lee Potter Born January 1972 in Brighton … Wikipedia
cut-off — cut|off [ˈkʌtɔf US o:f] n 1.) [C usually singular] a limit or level at which you stop doing something →↑deadline cut off date/point/score etc (=the date etc when you stop doing something) ▪ The cut off date for registration is July 2. 2.) [C… … Dictionary of contemporary English
cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a … English terms dictionary
Cut-off — (k[u^]t [o^]f ; 115), n. 1. That which cuts off or shortens, as a nearer passage or road. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) The valve gearing or mechanism by which steam is cut off from entering the cylinder of a steam engine after a definite point… … The Collaborative International Dictionary of English
cut — cut1 W1S1 [kʌt] v past tense and past participle cut present participle cutting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(reduce)¦ 2¦(divide something with a knife, scissors etc)¦ 3¦(make something shorter with a knife etc)¦ 4¦(remove parts from film etc)¦ 5¦(make a… … Dictionary of contemporary English
cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption … Useful english dictionary
