-
1 вбивати
= вбити1) див. убивати2) to drive in(to), to hammer in(to), to knock in(to)вбивати собі в голову — to get ( to take) into one's head
-
2 вбивати
hit, (переважно з політичних мотивів, в т. ч. на замовлення) assassinate, dispatch, cook, cool off, crash сл., death, do for, do to death, erase -
3 вбивати
= вби́тиубива́ть, уби́ть -
4 вбивати
wbywatyдієсл.zabijać, mordować -
5 вбивати
მოკვლა; ჩაჭედვა -
6 вбивати
забойства -
7 вбивати
urıp kirsetmek -
8 вбивати з жалю
( або із співчуття) ( до невиліковно хворої особи) kill mercifully -
9 вбивати за гроші
-
10 вбивати за наказом
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати за наказом
-
11 вбивати за підбурюванням
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати за підбурюванням
-
12 вбивати заради вбивства
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати заради вбивства
-
13 вбивати заручника
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати заручника
-
14 вбивати зловмисно
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати зловмисно
-
15 вбивати навмисно
kill by will, kill willfully -
16 вбивати нападника
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати нападника
-
17 вбивати підступним способом
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати підступним способом
-
18 вбивати садистським способом
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати садистським способом
-
19 вбивати через недбалість
Українсько-англійський юридичний словник > вбивати через недбалість
-
20 вбивати через необережність
kill by recklessness, kill recklesslyУкраїнсько-англійський юридичний словник > вбивати через необережність
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вбивати — I (убива/ти), а/ю, а/єш, недок., вби/ти (уби/ти), вб ю, вб єш, док., перех. Ударами заганяти якийсь предмет у що небудь (в дерево, землю і т. ін.). || Ударивши, розбивши, вливати в що небудь (про сирі яйця). Вбивати в голову. II див. убивати I … Український тлумачний словник
вбивати на палю — паль, вбивати на палю один з найжорстокіших способів страти людей, який шляхта широко застосовувала для боротьби проти українських повстанців … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вбивати — див. убити … Словник синонімів української мови
вбивати — 1 дієслово недоконаного виду забивати в середину чогось вбивати 2 дієслово недоконаного виду позбавляти життя … Орфографічний словник української мови
потинати — Потинати: (йдеться про упирів): умертвляти, вбивати, також – висмоктувати кров з людини [14] рвати, хапати [V] Потинати на Бойківщині значить (про упирів) умертвляти, вбивати. Про це свідчить і контекст: «Поміж простими людьми літали... повісти… … Толковый украинский словарь
гбивати — гбивам, Ол. [1.] Вбивати (щось в стіну). [2.] Вбивати когось, позбавити когось життя … Словник лемківскої говірки
бактерицид — у, ч. Речовина, здатна вбивати мікроорганізми … Український тлумачний словник
вбивання — убива/ння, я, с. Дія за знач. вбивати, убивати … Український тлумачний словник
вбити — I див. вбивати I. II див. убивати I … Український тлумачний словник
вдовбувати — (удо/вбувати), ую, уєш, недок., вдовба/ти (удовба/ти), а/ю, а/єш, док., перех. 1) Довбаючи, вганяти, вбивати що небудь у щось. 2) перен., розм. Багаторазово пояснюючи і повторюючи що небудь, примусити зрозуміти, засвоїти, запам ятати. 3) тільки… … Український тлумачний словник
вибивати — а/ю, а/єш, недок., ви/бити, б ю, б єш; мн. ви/б ють; наказ. сп. ви/бий; док. 1) перех. Відокремлювати ударами від чого небудь; поштовхами викидати, виламувати. •• Вибива/ти з ко/лії порушувати узвичаєний плин життя, ставити в незвичайні умови.… … Український тлумачний словник
