-
21 вертикальный старт
adj1) Av. Nullängenstart, Senkrechtabflug, Senkrechtaufstieg, Vertikalaufstieg, ZELL-Start, vertical take-off (VTO)2) eng. Senkrechtstart (ракеты)3) aerodyn. Hubstart, Lotrechtstart, Nullstart, Nullweg-Start, Punktstart, Senkrechtschuß, Senkrechtstart, Vertikalstart, lotrechter Aufstieg, senkrechter Abschuß, senkrechter Aufstieg, senkrechter Start, vertical take-off, vertikaler Abschuß, vertikaler Aufstieg, vertikaler Start -
22 обычные взлёт и посадка
adj1) Av. (самолётные) Conventional Take-off and Landing3) brit.engl. conventional take-off and landingУниверсальный русско-немецкий словарь > обычные взлёт и посадка
-
23 старт
n1) gener. Abflug (ракеты), Stapellauf, Abkommen (велосипедиста на треке)2) Av. Abfahrung, Abflug (Abf.), Abhebeflug, Anlaufen, Anwerfen, Anwurf, Beginn (KA), Entsendung, Schießen, Schuß, Startdurchführung, Startlinie, Vorstartplatz, take-off (TO)3) sports. Abkommen (начало движения), Ablaufstelle (место), Ansatz, Ablauf, Start, Startplatz5) auto. Anfahren, Anfahrt, Starten7) aerodyn. Abfahrt, Abfeuerung, Abflug, Abgang, Abheben, Abschießen, Abschuß, Anlauf, Aufstieg, Landstart, Startmanöver, Wegflug, take-off8) nav. Abflug (самолёта)9) shipb. Anspringen -
24 укороченные взлёт и посадка
Универсальный русско-немецкий словарь > укороченные взлёт и посадка
-
25 взлетный режим работы ГТД
взлетный режим работы ГТД
взлетный режим
Максимальный режим работы ГТД на земле (Н = 0, М=0) при взлете летательного аппарата.
Примечания
1. Параметры ГТД на взлетном режиме имеют индекс «взл».
2. Взлетный режим работы ТРДФ (ТРДДФ) может осуществляться с включенной форсажной камерой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
244. Взлетный режим работы ГТД
Балетный режим
D. Startbetriebszustand
Е. Take-off rating
F. Régime de decollage
Максимальный режим работы ГТД на земле (Н = О, М = О) при взлете летательного аппарата.
Примечания:
1 Параметры ГТД на взлетном режиме имеют индекс «взл».
2. Взлетный режим работы ТРДФ (ТРДДФ) может осуществляться с включенной форсажной камерой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взлетный режим работы ГТД
-
26 Flugzeug mit verminderter Start- und Landestrecke
milit. (Reduced Take-Off and Landing) RTOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugzeug mit verminderter Start- und Landestrecke
-
27 Kurzstart und -landung
milit. (short take-off and landing) STOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Kurzstart und -landung
-
28 Senkrecht- oder Kurzstarter
Универсальный русско-немецкий словарь > Senkrecht- oder Kurzstarter
-
29 Senkrecht- und Kurzstart
milit. (vertical and short take-off and landing) VSTOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Senkrecht- und Kurzstart
-
30 СВВП
abbr1) Av. Lotrechtstarter, Lotrechtstartflugzeug, Senkrechtstart- und Senkrechtlandeflugzeug, VTOL-Flugzeug, Vertikalstart-Flugzeug, Vertikalstarter, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes Flugzeug3) aerodyn. VTOL-Starrflügelflugzeug (в отличие от вертолёта), vertical take-off and landing -
31 СВВП/СУВП
abbr2) aerodyn. vertical/short take-off and landing -
32 СУВП
abbr1) Av. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke, Kurzstarter, Kurzstartflugzeug, Kurzstreckenstarter, STOL-Flugzeug, Steilstart-Flugzeug, Steilstarter, kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug2) milit. самолёт с укороченным взлётом и посадкой3) aerodyn. short take-off and landing -
33 УКВП
-
34 аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
naerodyn. (летательный) vertical take-off and landingУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
-
35 вер тикальные взлёт и посадка
Универсальный русско-немецкий словарь > вер тикальные взлёт и посадка
-
36 вертикально-взлетающий ЛА
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикально-взлетающий ЛА
-
37 вертикально-взлетающий самолёт
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикально-взлетающий самолёт
-
38 вертикальновзлетающий летательный аппарат
adjaerodyn. Lotrechtstarter, Lotrechtstartflugzeug, Senkrechtstart, Senkrechtstarter, Senkrechtstartflugzeug, Senkrechtstartgerät, Vertikalstartflugzeug, (беспилотный) senkrecht aufsteigender Flugkörper, senkrechtstartendes Flugzeug, vertical take-off, vertikalstartendes FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальновзлетающий летательный аппарат
-
39 вертикальные или укороченные взлёт и посадка
adjaerodyn. vertical/short take-off and landingУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальные или укороченные взлёт и посадка
-
40 вертикальные/короткие взлёт и посадка
adjAv. vertical/short take-off and landing (V/STOL)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальные/короткие взлёт и посадка
См. также в других словарях:
off|take — «AWF TAYK, OF », noun. British. 1. the act of taking off, as when purchase of goods takes them off the market; consumption. 2. that which is taken off; a deduction. 3. a means of drawing off or away, as a pipe, tube, or course … Useful english dictionary
off-take — Смотри Дымоход … Энциклопедический словарь по металлургии
Take off — v. t. 1. To remove, as from the surface or outside; to remove from the top of anything; as, to take off a load; to take off one s hat. [1913 Webster] 2. To cut off; as, to take off the head, or a limb. [1913 Webster] 3. To destroy; as, to take o … The Collaborative International Dictionary of English
Take-off — rsp. Takeoff (englisch: take off, take off oder takeoff) bezeichnet: das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt) Take off Modell, ein Modell in der Entwicklungstheorie, siehe The Stages of Economic Growth: A Noncommunist Manifesto… … Deutsch Wikipedia
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take\ off\ the\ edge — • take the edge off • take off the edge v. phr. To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner has taken the edge off Becky s appetite. Bob was sorry for hurting Tom and that took the edge off Tom s anger. A headache… … Словарь американских идиом
take\ the\ edge\ off — • take the edge off • take off the edge v. phr. To lessen, weaken, soften or make dull. Eating a candy bar before dinner has taken the edge off Becky s appetite. Bob was sorry for hurting Tom and that took the edge off Tom s anger. A headache… … Словарь американских идиом
Take off — v. i. 1. to begin a leap from a surface or a flight into the air; especially, (of a bird or an airplane) to leave the ground and begin to fly; as, flight CA123 took off on schedule at 3:00 PM. [PJC] 2. to begin a period of accelerating growth or … The Collaborative International Dictionary of English
take — take1 W1S1 [teık] v past tense took [tuk] past participle taken [ˈteıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(action)¦ 2¦(move)¦ 3¦(remove)¦ 4¦(time/money/effort etc)¦ 5¦(accept)¦ 6¦(hold something)¦ 7¦(travel)¦ 8 … Dictionary of contemporary English