Перевод: с английского на финский

с финского на английский

off+quality

  • 1 colour

    • värittää
    • värjätä
    • väri
    • väritys
    • puhesointi
    • punastua
    • punertua
    • kaunistella
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) väri
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) väri
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) ihonväri
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) värikkyys
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) väri-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) värjätä, maalata
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neekeri
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Finnish dictionary > colour

  • 2 exude

    • erittää
    • uhkua
    • vuotaa
    • tihkua
    • kihota
    * * *
    iɡ'zju:d
    (to give off (eg sweat) or show (a quality etc) strongly.) tihkua, uhkua

    English-Finnish dictionary > exude

  • 3 nip

    • pakkanen
    • ryyppy
    • tuhota
    • nippi
    • nipistys
    • nipistää
    • tuntu
    • haukata
    • purra
    • puraista
    • kirpeys
    • naukku
    • naukkailla
    • naukata
    • kulaus
    • pinkaista
    * * *
    nip 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) nipistää
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) napsauttaa poikki
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) kirvellä
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) pistäytyä
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) palelluttaa
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) näykkäisy
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) kirpeys
    3) (a small drink, especially of spirits.) huikka
    - nip something in the bud
    - nip in the bud

    English-Finnish dictionary > nip

  • 4 second

    • toinen (luku)
    • toinen
    • toisen luokan tavara
    law
    • todistaja
    • toissijainen
    • hetki
    • hetkinen
    • avustaa
    • puoltaa
    • kannattaa
    • kakkonen
    • sekunti
    • sekundantti
    • seuraava
    • komentaa toisiin tehtäviin
    • lähin mies
    * * *
    I 1. 'sekənd adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) toinen
    2) (additional or extra: a second house in the country.) toinen
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) kakkos-
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.)
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.)
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.)
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.)
    5. noun
    (a secondary school.) keskiasteen koulu
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II 'sekənd noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunti
    2) (a short time: I'll be there in a second.) hetki

    English-Finnish dictionary > second

  • 5 smell

    • nuuhkia
    • nuuhkaista
    • nuuskia
    • tuntea hajua
    • tuoksahtaa
    • tuoksua
    • tuoksu
    • vainuta
    • katku
    • katkuta
    • lemahdus
    • lemahtaa
    • lemu
    • lemuta
    • haju
    • haiskahtaa
    • haistaa
    • haistella
    • haista
    • hajuaisti
    • haisu
    • haisti
    • löyhkä
    • löyhkätä
    • käry
    • kärytä
    * * *
    1. smel noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) hajuaisti
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) haju, tuoksu
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) haistaa
    2. smelt verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) haistaa
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) haista, tuoksua
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) haistaa
    - smelly
    - smelliness
    - smell out

    English-Finnish dictionary > smell

  • 6 time

    • ote
    • ottaa aika
    • aikauttaa
    • aikakausi
    • aikamitta
    • ajastaa
    • ajoittaa
    • aika
    • ajanjakso
    • ajankohta
    • valita
    • tilaisuus
    • kerta
    • kellonaika
    • kohta
    • määräaika
    • määrätä
    • tahtilaji
    • tahti
    • loppuaika
    * * *
    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) aika
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) aika
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) aika
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') aika
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) oikea hetki
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) kerta
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) ajanjakso
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tahti
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) ottaa aikaa
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) ajoittaa
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Finnish dictionary > time

См. также в других словарях:

  • off-Broadway — ☆ off Broadway [ôf′brôd′wā΄ ] adj. designating, of, or produced in any theater located outside the main theatrical district in New York City and presenting professional productions that are often unconventional, experimental, low cost, etc. adv.… …   Universalium

  • Quality Inn - Castle Rock (Denver) — Quality Inn Castle Rock country: United States, city: Denver (Denver South) Quality Inn Castle Rock The Quality Inn Castle Rock is located just south of Denver, off of I 25 near the Castle Rock Outlet Mall. The property is just minutes from… …   International hotels

  • Quality Inn West - Baltimore (Baltimore) — Quality Inn West Baltimore country: United States, city: Baltimore (Baltimore West) Quality Inn West Baltimore Ideally located off Interstate 695, Quality Inn West Baltimore is less than a mile from the Security Square Mall. The property is close …   International hotels

  • Quality Inn Tracy — (Tracy,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3511 North Tracy Boulevard …   Каталог отелей

  • Quality Inn Monterey Beach Dunes — (Марина,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3280 Dunes …   Каталог отелей

  • Quality Inn Athens — (Athens,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1488 Thrasher Boulevard …   Каталог отелей

  • Quality Inn Troy — (Troy,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2537 Rochester Court, Troy, M …   Каталог отелей

  • Quality Inn Sheboygan — (Sheboygan,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 4332 North 40th Str …   Каталог отелей

  • Quality-adjusted life years — Quality adjusted life years, or QALYs, is a way of measuring disease burden, including both the quality and the quantity of life lived, as a means of quantifying in benefit of a medical intervention. The QALY model requires utility independent,… …   Wikipedia

  • Quality Inn & Suites Port Macquarie (Port Macquarie) — Quality Inn & Suites Port Macquarie country: Australia, city: Port Macquarie (City) Quality Inn & Suites Port Macquarie Quality Inn and Suites is located in the Port Macquarie and is 100 metres off Hasting River Drive. The property is 1.5… …   International hotels

  • Quality Inn Northeast - Atlanta (Atlanta) — Quality Inn Northeast Atlanta country: United States, city: Atlanta (Atlanta) Quality Inn Northeast Atlanta The Quality Inn Northeast – Atlanta is conveniently located off Interstate 85, just minutes from all of Atlanta s major attractions …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»