-
1 save
• paitsi• torjunta• vapauttaa• varastoida• vapahtaa• varjella• autuuttaa• auttaa• arkistoida• puolustaa• hankkia anteeksianto• pelastaa• pelastus• sovittaa• suojata• suojella• säilyttää• tallentaa muistiinautomatic data processing• tallentaaautomatic data processing• säästää (ATK)automatic data processing• tallettaa• säästää• taltioida• tallettaa(tietotekn)• tallentaa(tietotekn)• lukuunottamatta• lunastaa* * *I 1. seiv verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) pelastaa2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) säästää3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) säästää4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) torjua5) (to free from the power of sin and evil.) pelastaa6) (to keep data in the computer.)2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.)- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II seiv preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) paitsi -
2 save up
• panna säästöön• säästää* * *(to save: He's been saving up for a new bike.) säästää rahaa -
3 save o.s.
• pelastautua -
4 save one's face
(to avoid appearing stupid or wrong: I refuse to accept the reponsibility for that error just to save your face - it's your fault.) pelastaa kasvonsa -
5 save etc for a rainy day
(to keep (especially money) until one needs it or in case one may need it.) säästää pahan päivän varalle -
6 save face
• pelastaa kasvonsa -
7 save one's bacon
• pelastaa nahkansa -
8 save one's breath
• pysyä vaiti -
9 save oneself
• pelastautua -
10 scrimp and save
(to be mean or very careful with money: She scrimps and saves for her sons' education.) nuukailla, elää nuukasti, pihistellä, elää pihistellen -
11 make a save
• torjua -
12 marginal propensity to save
finance, business, economy• rajasäästämisalttius -
13 propensity to save
• säästämisalttius• säästöalttius -
14 tendency to save
• säästämisalttius -
15 built-in
adjective (forming a permanent part of the building etc: Built-in cupboards save space.) kiinteä -
16 clutch
• ottaa kiinni• ote• tiukka ote• vetokytkintechnology• hammas (tekn.)• hammas(tekniikka)• tarrautua• tarttua• tarratatechnology• kytkin (auto)• kytkin* * *1. verb1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) tarrata2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) puristaa (nyrkissään)2. noun1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) kynnet2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) kytkin• -
17 drive
• ohjastaa• ohjata• panna liikkeelle• painostaa• pakottaa• rynnistys• iskeä• jälkidiffusointi• työasema• viettymys• vietti• veto• sisääntulotie• ajella• ajomatka• ajaa takaa• ajaa• ajoretki• ajelehtia• ajautua• ajelutechnology• ajoautomatic data processing• asema (atk)• asema(tietotekn)technology• voimansiirto• puhkaista• puhti• puistotie• pyryttää• pyrkimys• rahdata• teemapäivä• kiitääautomatic data processing• levyasema• lennättää• kaivaa• kampanja• patistaa• saattaa• matkustaa• sysäys• tarmoautomatic data processing• yksikkö• kulkea• kuljetin• kuljettaatechnology• käyttö• käyttää• kyyditätechnology• käyttölaite• piiskata• piestä• lyödä* * *1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) ajaa2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) ajaa3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) ajaa4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) lyödä5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) käyttää, panna liikkeelle2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) ajelu2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) ajotie3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) tarmo4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanja5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) kova lyönti, draivi6) ((computers) a disk drive.)•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on -
18 emergency
law• pakkotila• odottamaton tapaus• hätätila• hätätapaus• hätä• hätätilanne• vara-• ahdinko• apu-• vaaratilanne• vaikea tilanne• pulma• pula• kiipeli• kiireellisyys• poikkeusolot• poikkeustila• pinne* * *i'mə:‹ənsiplural - emergencies; noun(an unexpected, especially dangerous happening or situation: Call the doctor - it's an emergency; You must save some money for emergencies; ( also adjective) an emergency exit.) hätätapaus -
19 face
• olla kasvokkain• otsa• numerotaulu• hävyttömyysbuilding / construction industry• julkisivu• työpinta• varustaa käänteillä• viiste• edusta• etupuoli• etusivu• fasadi• sivupinta• uhmata• vuorata• pärstä• päällystää• katsoa silmästä silmään• kasvot• kasvo• kellotaulu• kestää• kohdata• kirjasinlaji• kirjainmuoto• kohdata kasvoista kasvoihin• kokea• kirjasintyyli• naamataulu• naama• taho• tahko• kuvapuoli• piirteet• pinta• pintapuoli* * *feis 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) kasvot2) (a surface especially the front surface: a rock face.) pinta3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) louhimispaikka2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) olla vastapäätä2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) olla johonkin päin3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) kohdata•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
20 go short
(to cause oneself not to have enough of something: Save this carton for tomorrow, or else we'll go short (of milk).) jäädä vähille
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Save Me — may refer to:Musicongs* Save Me (Baboon single), a 1993 rock song by Baboon * Save Me (Big Country song), a 1990 rock song by Big Country * Save Me (Damageplan song), a 2004 metal song by Damageplan from New Found Power * Save Me (Embrace song),… … Wikipedia
save — [seɪv] verb 1. also save something → up [intransitive, transitive] FINANCE to keep or collect money to use later, especially when you gradually add more money over a period of time: • She saves £200 a month from her salary. • We want to increase… … Financial and business terms
Save — Flusssystem der Save DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Slowenie … Deutsch Wikipedia
Save.tv — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — Save, v. t. [imp. & p. p. {Saved}; p. pr. & vb. n. {Saving}.] [OE. saven, sauven, salven, OF. salver, sauver, F. sauver, L. salvare, fr. salvus saved, safe. See {Safe}, a.] 1. To make safe; to procure the safety of; to preserve from injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
SAVE — steht als Fluss für: Save, ein Fluss in Südosteuropa Save (Frankreich), ein Fluss in Frankreich Save (Afrika), ein Fluss durch Simbabwe und Mosambik SAVE steht für: Shareware Autoren Vereinigung, ein Verein Siehe auch Save Me … Deutsch Wikipedia
Save.TV — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — may refer to: *Save (baseball), when a pitcher finishes a game for the winning team under certain prescribed circumstances *Save (ice hockey), when a goalie prevents a goalA place: *Save (Garonne), a river in southern France *Save River (Africa) … Wikipedia
Savè — Administration Pays Benin !Bénin Département Collines Maire Mandat e … Wikipédia en Français
Savé — Savè Savè Administration … Wikipédia en Français
save — Ⅰ. save [1] ► VERB 1) keep safe or rescue from harm or danger. 2) prevent from dying. 3) (in Christian use) preserve (a soul) from damnation. 4) store up for future use. 5) Computing keep (data) by moving a copy to a storage location. 6) … English terms dictionary