-
81 cutting
1. adjectivebeißend [Bemerkung, Antwort]2. noun3) (of plant) Ableger, der* * *1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) der Steckling2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) der Zeitungsausschnitt3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) der Einschnitt* * *cut·ting[ˈkʌtɪŋ, AM -t̬-]I. npress \cutting Zeitungsausschnitt m* * *['kʌtɪŋ]1. n1) Schneiden nt; (of grass) Mähen nt; (of cake) Anschneiden nt; (of rope) Durchschneiden nt, Kappen nt; (of garment) Zuschneiden nt, Zuschnitt m; (= cutting off) Abschneiden nt; (with sword) Abschlagen nt2) (= shaping) (of steps) Schlagen nt; (of channel, trench) Graben nt; (of figure) (in wood) Schnitzen nt (in aus); (in stone) Hauen nt (in aus); (of glass, crystal, jewel) Schliff m; (of key) Anfertigung f; (of record) Pressen nt, Herstellung f4) (= reduction of prices) Senkung f, Herabsetzung f; (of quality) Verminderung f; (of quantity) Reduzierung f; (of working hours) Verkürzung f; (of expenses, salary) Kürzung f6) (Brit: road cutting, railway cutting) Durchstich m2. adj1) blade, edge scharfto be at the cutting edge of sth — in etw (dat) führend sein
* * *cutting [ˈkʌtıŋ]A s1. (Ab-, Aus, Be-, Zu)Schneiden n (etc; → academic.ru/18012/cut">cut C)3. besonders Br (Zeitungs)Ausschnitt m:a cutting from ein Ausschnitt aus5. TECHa) Fräsen n, Schneiden n, spanabhebende Bearbeitung, Zerspanung fb) Kerbe f, Schlitz mc) pl (Dreh-, Hobel) Späne pld) pl Abfälle pl, Schnitzel pl6. BOT Ableger m, Steckling m, Setzling mB adj (adv cuttingly)1. Schneid(e)…, Schnitt…, schneidend (auch fig Schmerz, Wind)2. fig schneidend, beißend, scharf (Bemerkung etc)* * *1. adjectivebeißend [Bemerkung, Antwort]2. nouncutting edge — Schneide, die
2) (esp. Brit.): (excavation for railway, road etc.) Einschnitt, der3) (of plant) Ableger, der* * *adj.abschneidend adj.anschneidend adj. n.Schnitt -e m. -
82 Senkrecht- oder Kurzstarter
Универсальный русско-немецкий словарь > Senkrecht- oder Kurzstarter
-
83 Senkrecht- und Kurzstart
milit. (vertical and short take-off and landing) VSTOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Senkrecht- und Kurzstart
-
84 ручной пускатель
ручной пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки.
(МЭС 441-14-39)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
manual starter
a starter in which the force for closing the main contacts is provided exclusively by manual energy
[IEV number 441-14-39]FR
démarreur à main
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni exclusivement par une énergie manuelle
[IEV number 441-14-Параллельные тексты EN-RU
Рис. ABB
Ручной пускатель MS116
Рис. ABB
Электрическая схема ручного пускателя MS116Manual motor starters are electromechanical protection devices for the main circuit. They are used mainly to switch motors manually ON/OFF and protect them fuse less against short-circuit, overload and phase failures.
[ABB]Ручные пускатели - контактные аппараты, предназначенные для ручного включения и отключения, а также для защиты двигателей (без использования предохранителей) от короткого замыкания, перегрузки и обрыва фазы.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ручной пускатель
-
85 Flugzeug mit verminderter Start- und Landestrecke
milit. (Reduced Take-Off and Landing) RTOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugzeug mit verminderter Start- und Landestrecke
-
86 Kurzstart und -landung
milit. (short take-off and landing) STOLУниверсальный русско-немецкий словарь > Kurzstart und -landung
-
87 СВВП
abbr1) Av. Lotrechtstarter, Lotrechtstartflugzeug, Senkrechtstart- und Senkrechtlandeflugzeug, VTOL-Flugzeug, Vertikalstart-Flugzeug, Vertikalstarter, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes Flugzeug3) aerodyn. VTOL-Starrflügelflugzeug (в отличие от вертолёта), vertical take-off and landing -
88 СВВП/СУВП
abbr2) aerodyn. vertical/short take-off and landing -
89 СУВП
abbr1) Av. Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke, Kurzstarter, Kurzstartflugzeug, Kurzstreckenstarter, STOL-Flugzeug, Steilstart-Flugzeug, Steilstarter, kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug2) milit. самолёт с укороченным взлётом и посадкой3) aerodyn. short take-off and landing -
90 УКВП
-
91 аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
naerodyn. (летательный) vertical take-off and landingУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат с вертикальными взлётом и посадкой
-
92 вер тикальные взлёт и посадка
Универсальный русско-немецкий словарь > вер тикальные взлёт и посадка
-
93 вертикальные или укороченные взлёт и посадка
adjaerodyn. vertical/short take-off and landingУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальные или укороченные взлёт и посадка
-
94 вертикальные/короткие взлёт и посадка
adjAv. vertical/short take-off and landing (V/STOL)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальные/короткие взлёт и посадка
-
95 взлёт и посадка по-самолётному
Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт и посадка по-самолётному
-
96 взлёт и посадка по-самолётному
Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт и посадка по-самолётному
-
97 взлёт и посадка с использованием воздушной подушки
Универсальный русско-немецкий словарь > взлёт и посадка с использованием воздушной подушки
-
98 короткие взлёт и посадка
adjAv. Kurzstart und-landung, Short Take-off and Landing (STOL)Универсальный русско-немецкий словарь > короткие взлёт и посадка
-
99 короткий взлёт и вертикальная посадка
Универсальный русско-немецкий словарь > короткий взлёт и вертикальная посадка
-
100 летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом
Универсальный русско-немецкий словарь > летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом
См. также в других словарях:
Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off … The Collaborative International Dictionary of English
off-and-on — adj. discontinuous; not continuous. Opposite of {continuous}. [prenominal] Syn: interrupted. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off and on — also[on and off] {adv.} Not regularly; occasionally; sometimes. * /Joan wrote to a pen pal in England off and on for several years./ * /It rained off and on all day./ Sometimes used with hyphens like an adjective. * /A worn out cord may make a… … Dictionary of American idioms
off and on — also[on and off] {adv.} Not regularly; occasionally; sometimes. * /Joan wrote to a pen pal in England off and on for several years./ * /It rained off and on all day./ Sometimes used with hyphens like an adjective. * /A worn out cord may make a… … Dictionary of American idioms
Off and On — Infobox Single | Name = Off And On Artist = Sophie Ellis Bextor from Album = Untitled Fourth Studio Album B side = Released = October/November 2008 Format = CD Single, Digital Download, Ring Tone, Promo Genre = Dance, pop Label = Fascination… … Wikipedia
off and on — adverb Date: 1535 with periodic cessation ; intermittently < rained off and on all day > … New Collegiate Dictionary
Off and Running — Cover of Off and Running VHS Directed by Edward Bianchi Written by … Wikipedia
Dust Off and Dance — Studio album by Tiffany Released May 31, 2005 Recorded 2005 … Wikipedia
Memories Off ~And then~ — Infobox animanga/Header name = Memories Off And then caption = ja name = メモリーズオフ それから ja name trans = Memorīzu Obu Sorekara genre = Drama, RomanceInfobox animanga/Game title = developer = KID publisher = genre = Visual novel ratings = platforms … Wikipedia
To stand off and on — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
Struck Off and Die — were a British comedy duo consisting of doctors Tony Gardner and Phil Hammond during the 1990s. Their material drew heavily on their knowledge and experience of healthcare, and took a particularly cynical view of the problems that beset the UK s… … Wikipedia