-
1 off and on / on and off
(sometimes; occasionally: I see him off and on at the club.) tu a tam -
2 off duty
not actually working and not liable to be asked to do so: The doctor's off duty this weekend; (also adjective) (She spends her off-duty hours at home.) mimo službu -
3 keep off
1) (to stay away: There are notices round the bomb warning people to keep off; The rain kept off and we had sunshine for the wedding.) nepřibližovat se; odvrátit se2) (to prevent from getting to or on to (something): This umbrella isn't pretty, but it keeps off the rain.) chránit před* * *• nepřibližovat se• nevstupovat• nenechat přiblížit -
4 blast off
(of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise (noun blast-off) odstartovat, odpálit* * *• odstřelit• odpálit• odstartovat -
5 strip off
(to remove clothes or a covering from a thing or person: He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off.) sundat -
6 pass off
((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) přejít* * *• udát se• probíhat -
7 throw off
1) (to get rid of: She finally managed to throw off her cold; They were following us but we threw them off.) zbavit se2) (to take off very quickly: He threw off his coat and sat down.) shodit ze sebe* * *• shodit -
8 drive off
1) (to leave or go away in a car etc: He got into a van and drove off.) odjet2) (to keep away: to drive off flies.) odehnat3) (in golf, to make the first stroke from the tee.) odpálit* * *• zajet• zajíždět• rozjet se• odhánět• odehnat -
9 pay off
1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) vyplatit, propustit2) (to have good results: His hard work paid off.) vyplatit se* * *• vyplatit• splatit• doplatit -
10 glance off
(to hit and bounce off to one side: The ball glanced off the edge of his bat.) odrazit se -
11 walk off with
1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) snadno vyhrát2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) ukrást -
12 reel off
(to say or repeat quickly and easily, without pausing: He reeled off the list of names.) odříkávat* * *• odříkat• odmotat• odvíjet -
13 sell off
(to sell quickly and cheaply: They're selling off their old stock.) vyprodat* * *• vyprodat• rozprodávat• rozprodat• odprodat -
14 dry off
(to make or become completely dry: She climbed out of the swimming-pool and dried off in the sun.) osušit (se), oschnout -
15 pack off
(to send away, usually quickly and without wasting time: They packed the children off to bed early.) poslat, vypravit, uložit -
16 rattle off
(to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) oddrmolit -
17 stall
I [sto:l] noun1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) kotec2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) kiosk, stánek•- stallsII 1. [sto:l] verb1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) zhasnout2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) ztratit rychlost3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) zablokovat2. noun(a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) přetaženýIII [sto:l] verb(to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) oddalovat* * *• ustájit• zastavení vozidla• zhasnutí motoru• stáj• stánek• stání• kiosk• kotec• blokovat• chlév -
18 cutting
1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) řízek2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) výstřižek3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) výkop* * *• vystřihování• prudký• řezání• odřezek• krájení• kousavý -
19 give chase
(to chase: The thieves ran off and the policeman gave chase.) pronásledovat* * *• začít pronásledovat -
20 runway
noun (a wide path from which aircraft take off and on which they land: The plane landed on the runway.) rozjezdová, přistávací dráha* * *• vzletová dráha• přechod• pěšina• pojezdová dráha• příjezdová dráha• přistávací dráha• rozjezdová dráha• stezka• ochoz• jízdní dráha
См. также в других словарях:
Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off … The Collaborative International Dictionary of English
off-and-on — adj. discontinuous; not continuous. Opposite of {continuous}. [prenominal] Syn: interrupted. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
off and on — also[on and off] {adv.} Not regularly; occasionally; sometimes. * /Joan wrote to a pen pal in England off and on for several years./ * /It rained off and on all day./ Sometimes used with hyphens like an adjective. * /A worn out cord may make a… … Dictionary of American idioms
off and on — also[on and off] {adv.} Not regularly; occasionally; sometimes. * /Joan wrote to a pen pal in England off and on for several years./ * /It rained off and on all day./ Sometimes used with hyphens like an adjective. * /A worn out cord may make a… … Dictionary of American idioms
Off and On — Infobox Single | Name = Off And On Artist = Sophie Ellis Bextor from Album = Untitled Fourth Studio Album B side = Released = October/November 2008 Format = CD Single, Digital Download, Ring Tone, Promo Genre = Dance, pop Label = Fascination… … Wikipedia
off and on — adverb Date: 1535 with periodic cessation ; intermittently < rained off and on all day > … New Collegiate Dictionary
Off and Running — Cover of Off and Running VHS Directed by Edward Bianchi Written by … Wikipedia
Dust Off and Dance — Studio album by Tiffany Released May 31, 2005 Recorded 2005 … Wikipedia
Memories Off ~And then~ — Infobox animanga/Header name = Memories Off And then caption = ja name = メモリーズオフ それから ja name trans = Memorīzu Obu Sorekara genre = Drama, RomanceInfobox animanga/Game title = developer = KID publisher = genre = Visual novel ratings = platforms … Wikipedia
To stand off and on — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
Struck Off and Die — were a British comedy duo consisting of doctors Tony Gardner and Phil Hammond during the 1990s. Their material drew heavily on their knowledge and experience of healthcare, and took a particularly cynical view of the problems that beset the UK s… … Wikipedia
