Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

of+women

  • 1 women

    [΄wimin] n կանայք. women‘s rights կանանց իրավունքներ. women friends ընկե րուհի ներ. women‘s lib(eration) ֆեմինիստա կան/կանանց ա զատագրական շարժում. Internatonal women‘s Day Կանանց միջազգային օր

    English-Armenian dictionary > women

  • 2 Women's rights

    حقوق المرأة

    English-Arabic economic glossary > Women's rights

  • 3 Employment of women

    استخدام النساء

    English-Arabic economic glossary > Employment of women

  • 4 crusade

    I
    [kru:΄seid] n, v արշավ, կամ պանիա. արշավել. crusade for women’s rights պայ քարել կանանց իրավունքների համար
    II
    [kru:΄seid] n պտմ. Խաչակրաց արշավանք

    English-Armenian dictionary > crusade

  • 5 discriminate

    [di΄skrimineit] v տարբերել, զանազանել, ջոկել. խտրություն դնել. տար բեր վերաբերմունք ցույց տալ. discriminate between որոշել. discriminate between facts փաստերը տար բերել, փաստերի միջև որոշել. discriminate against /in favour of կանխակալ, կանխակարծ վերաբերմունք մեկի նկատմամբ. առավելություն տալ մե կին. discriminate against women կանանց նկատմամբ խտրու թյուն/տարբերություն դնել

    English-Armenian dictionary > discriminate

  • 6 sandwich

    I
    [΄sændwidз] n բուտերբրոդ, սանդվիչ. sandwich man գովազդակիր մարդ
    II
    [΄sændwidз] v մեջտեղը խցկել/ տեղավորել. sandwich between մեջտեղը խցկել/տեղա վորել. The child was sandwiched between the two women Երեխային տեղավորել էին երկու կանանց մեջտեղում

    English-Armenian dictionary > sandwich

  • 7 trafficking

    [΄træfikiŋ] n ապօ րի նի/արգելված ապրանքի առևտուր. մարդկանց առքուվաճառք/առևտուր. թրաֆիքինգ. the drug trafficking թմրադեղերի ապօրինի առևտուր. labour trafficking աշխատուժի ապօրինի վաճառք. trafficking in young women երիտասարդ կանանց առքու վաճառք. trafficking in votes ձայների առևտուր (ընտ րությունների ժամանակ)

    English-Armenian dictionary > trafficking

  • 8 wear

    I
    [weə] n հագուստ. men’s/women’s, ladies’/ everyday wear կանացի/տղամարդու/առօրյա հա գուստ. evening wear երեկոյան զգեստ. beach wear լողափի զգեստ. (մաշում, մաշվածք, մաշվածություն. կրելը, հագնելը) show signs of wear մաշվածության նշաններ կրել. out of wear մոդայից դուրս եկած. wear and tear մաշ վածություն. stand up to hard wear երկար դիմանալ
    II
    [weə] v կրել, հագնել. wear a tie փողկապ կրել. wear glasses ակնոց կրել. wear one’s hair long եր կար մազ ունենալ. have nothing to wear հագնելու բան չունենալ. (մաշել, ծակել) He’s worn his trousers into holes Նրա տաբատը հագնելուց մաշվել, ծակվել էր. be worn to a shadow նիհարելուց կմախք/ստվեր դառնալ. (դիմանալ, երկար հագնել) wear for years տարի ներ դիմանալ. be worn well փխբ. լավ պահ պանվել. The tyres are worn smooth Մեքե նայի անվադողերը մաշվել են. My patience is wearing thin Համբերությունս հատնում է. wear away գոյությունը քարշ տալ. wear away one’s life կյանքն անցկացնել. wear down մա շել. The heels are worn down Կրունկները մաշ վել են. wear off ջնջ(վ)ել, անցնել. The letters are worn off Տառերը ջնջվել են. The pain will soon wear off Ցավը շուտով կանցնի. wear on դանդաղ ընթանալ/անցնել. Time/The day wore on Ժամանակը/Օրը անցնում էր/ավարտին էր մոտենում/. wear out մաշել, հյուծել, ուժասպառ անել. wear out clothes/shoes հա գուստը/կո շիկնե րը մաշել. be worn out սաստիկ հոգնած լինել

    English-Armenian dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • Women artists — Women have been involved in making art in most times and places, despite difficulties in training and trading their work, and gaining recognition. For about three thousand years, the women and only the women of Mithila have been making devotional …   Wikipedia

  • Women's writing in English — Women s writing as a discrete area of literary studies is based on the notion that the experience of women, historically, has been shaped by their gender, and so women writers by definition are a group worthy of separate study. Their texts emerge …   Wikipedia

  • Women's association football — is the most prominent team sport for women in few countries, and one of the few women s team sports with professional leagues.The History of Women s FootballEarly Women s footballWomen have been playing football for as long as the game has… …   Wikipedia

  • Women in science — Women have contributed to science from its earliest days, but as contributors they have generally not been acknowledged. Historians with an interest in gender and science have illuminated the contributions women have made, the barriers they have… …   Wikipedia

  • Women's colleges in the United States — are institutions of higher education in the United States whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women (some colleges, such as Mary Baldwin College admit men to graduate or returning student programs while… …   Wikipedia

  • Women in Côte d'Ivoire — formed less than half the country s population in 2003.cite web | last = | first = | authorlink = | coauthors = | title = Overview: Côte d Ivoire Data extracted from the publication Country Profiles for Population and Reproductive Health , Policy …   Wikipedia

  • Women's Battalion — Women s Battalions were segregated all female combat units formed after the February Revolution by the Russian Provisional Government in a last ditch effort to inspire the mass of war weary soldiers to continue fighting in World War I until… …   Wikipedia

  • Women's history — is the history of female human beings.Rights and equalityWomen s rights refers to the social and human rights of women. One of the first women s rights declaration was the Declaration of Sentiments . From women s involvement within the abolition… …   Wikipedia

  • Women's colleges in the Southern United States — refers to undergraduate, bachelor s degree granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations consist exclusively or almost exclusively of women. Salem College is the oldest female educational institution in the South… …   Wikipedia

  • Women in Arab societies — Women in the Arab world have throughout history experienced discrimination and have been subject to restrictions of their freedoms and rights. Some of these practices are based on religious beliefs, but many of the limitations are cultural and… …   Wikipedia

  • Women's suffrage in the United Kingdom — Women were not formally prohibited from voting until the 1832 Reform Act and the 1835 Municipal Corporations Act. Both before and after 1832 establishing women s suffrage on some level was a political topic, although it would not be until 1872… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»