-
1 stem
1 [vermogen geluid voort te brengen] voice2 [voortgebracht geluid] voice3 [zangpartij] part, voice4 [kiesstem] vote♦voorbeelden:goed bij stem zijn • be in good voiceniet bij stem zijn • be out of voice〈 figuurlijk〉 de stem van de natuur/het hart • the voice of nature/of one's hearthij sprak met gebroken stem • his voice broke as he spokemet gedempte stem spreken • speak in an undertoneeen hoog stemmetje • a high voicemet luide stem • out louder gaan stemmen op dat … • more and more people are saying that …, there is a growing body of (public) opinion that …zijn stem doen/laten horen • make one's voice heardhaar stem sloeg over van woede • her voice broke with angerzijn stem verdraaien • disguise one's voicezijn stem verheffen tegen • raise one's voice (in protest) against, speak out againsteen stem als een klok • a voice as clear as a bellmet algemene stemmen • by common consentde meeste stemmen gelden • the majority rulesschriftelijke stem • absentee ballotzwevende stemmen • the floating votezijn partij heeft stemmen gewonnen • his party has gained voteshij kreeg maar 100 stemmen • he got only 100 votesde stemmen staken • there is a tiede stemmen tellen • count the voteszijn stem uitbrengen • cast one's vote, votezijn stem uitbrengen op iemand • vote for someonestemmen werven • canvassde stemmen zijn verdeeld • opinions varyhij heeft de meeste stemmen • he heads the pollhij heeft de minste stemmen • he's at the bottom of the pollstem hebben in een vergadering • 〈 een stem mogen uitbrengen〉 have a vote in a meeting; 〈 mogen spreken〉 have a voice in the meetingeen stem in het kapittel hebben • have a say in the matter -
2 stem hebben in een vergadering
stem hebben in een vergaderingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stem hebben in een vergadering
-
3 stem (op) links!
stem (op) links!vote for the left!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stem (op) links!
-
4 stem
n. voice, vote, vox, faction, pipe -
5 stem
• voice -
6 een blanco stem
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een blanco stem
-
7 zijn stem verdraaien
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn stem verdraaien
-
8 de echo weerkaatste zijn stem
de echo weerkaatste zijn stemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de echo weerkaatste zijn stem
-
9 de luide galm van zijn stem
de luide galm van zijn stemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de luide galm van zijn stem
-
10 de schelheid van deze stem bevalt me niet
de schelheid van deze stem bevalt me nietVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de schelheid van deze stem bevalt me niet
-
11 de stem van de natuur/het hart
de stem van de natuur/het hartthe voice of nature/of one's heartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stem van de natuur/het hart
-
12 de stem van het geweten
de stem van het gewetenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stem van het geweten
-
13 de stem van het volk
de stem van het volkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stem van het volk
-
14 de stem van zijn geweten tot zwijgen brengen
de stem van zijn geweten tot zwijgen brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stem van zijn geweten tot zwijgen brengen
-
15 de stem van zijn hart volgen
de stem van zijn hart volgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stem van zijn hart volgen
-
16 de voorzitter heeft een beslissende stem
de voorzitter heeft een beslissende stemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de voorzitter heeft een beslissende stem
-
17 die stem is mij vreemd
die stem is mij vreemdthat voice is unfamiliar/unknown to meVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die stem is mij vreemd
-
18 die stem van hem
die stem van hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die stem van hem
-
19 een adviserende stem
een adviserende stemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een adviserende stem
-
20 een diepe stem
een diepe stem
См. также в других словарях:
STEM fields — is a US Government acronym for the fields of study in the categories of science, technology, engineering, and mathematics. The acronym is in use regarding access to work visas for immigrants who are skilled in these fields.[1] Maintaining a… … Wikipedia
Stem cell research policy — Stem cell research policy, a controversial topic, varies significantly throughout the world. There are overlapping jurisdictions of international organizations, nations, and states or provinces. Some government policies determine what is allowed… … Wikipedia
Stem cell niche — is a phrase loosely used in the scientific community to describe the microenvironment in which stem cells are found, which interacts with stem cells to regulate stem cell fate. The word niche can be in reference to the in vivo or in vitro stem… … Wikipedia
Stem — (st[e^]m), n. [AS. stemn, stefn, st[ae]fn; akin to OS. stamn the stem of a ship, D. stam stem, steven stem of a ship, G. stamm stem, steven stem of a ship, Icel. stafn, stamn, stem of a ship, stofn, stomn, stem, Sw. stam a tree trunk, Dan. stamme … The Collaborative International Dictionary of English
Stem leaf — Stem Stem (st[e^]m), n. [AS. stemn, stefn, st[ae]fn; akin to OS. stamn the stem of a ship, D. stam stem, steven stem of a ship, G. stamm stem, steven stem of a ship, Icel. stafn, stamn, stem of a ship, stofn, stomn, stem, Sw. stam a tree trunk,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stem duchy — Stem duchies (from the German Stammesherzogtum , literally tribal duchy ) were associated with the Frankish Kingdom, especially the East, in the Early Middle Ages. In contrast to later duchies, these entities were not defined by strict… … Wikipedia
Stem cell factor — (SCF), otherwise known as KIT ligand or Steel factorFreshney, Ian R. Culture of Animal Cells: A manual of basic technique . John Wiley Sons, Inc., Hoboken, New Jersey. ISBN 13 978 0 471 45329 1] ,is a cytokine which binds CD117 (c Kit). SCF is… … Wikipedia
stem — [ stɛm ] n. m. VAR. stemm • 1934, 1924; mot norv. ♦ Ski Virage accompli en ouvrant le ski aval et en le rapprochant à la sortie de la courbe. ● stem ou stemm nom masculin (norvégien stemm) À ski, virage basé sur le transfert du poids du corps d… … Encyclopédie Universelle
Stem — may also refer to:* a Scanning Transmission Electron Microscope (STEM) or Scanning Transmission Electron Microscopy (STEM) * STEM fields, Science, Technology, Engineering, and Mathematics, collectively considered core technological underpinnings… … Wikipedia
Stem mixing and mastering — Stem mixing is a method of mixing audio material based on creating groups of audio tracks and processing them separately prior to combining them into a final master mix. This technique originated in the sixties with the introduction of mixing… … Wikipedia
Stem-loop — intramolecular base pairing is a pattern that can occur in single stranded DNA or, more commonly, in RNA. The structure is also known as a hairpin or hairpin loop. It occurs when two regions of the same molecule, usually palindromic (reads the… … Wikipedia
