-
1 put (someone) in mind of
(to remind (someone) of: This place puts me in mind of a book I once read.) påminna om -
2 put (someone) in mind of
(to remind (someone) of: This place puts me in mind of a book I once read.) påminna om -
3 set someone's mind at rest
(to take away a person's worries about something.) -
4 mind
n. hjärna; själ; ande; förstånd, intellekt; tanke; minne; åsikt; avsikt, önskan--------v. (noga) uppmärksamma, lägga märke till (noga); akta sig (för); bry sig om; vara rädd om; vara emot något; komma ihåg* * *1.(the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) förstånd, intellekt2. verb1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) se efter, passa2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) bry sig om, fästa sig vid3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) se upp för4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) ge akt på, lägga märke till, tänka på3. interjection(be careful!: Mind! There's a car coming!) akta!, se upp!- - minded- mindful
- mindless
- mindlessly
- mindlessness
- mindreader
- at/in the back of one's mind
- change one's mind
- be out of one's mind
- do you mind!
- have a good mind to
- have half a mind to
- have a mind to
- in one's mind's eye
- in one's right mind
- keep one's mind on
- know one's own mind
- make up one's mind
- mind one's own business
- never mind
- on one's mind
- put someone in mind of
- put in mind of
- speak one's mind
- take/keep one's mind off
- to my mind -
5 do you mind!
(used to show annoyance, stop someone doing something etc: Do you mind! That's my foot you're standing on!) ursäkta mig! -
6 out of mind
(an expression describing a situation in which someone is forgotten when he/she is not around: They used to be close friends, but since he left it has become a case of out of sight, out of mind.) ur syn, ur sinn -
7 give someone a piece of one's mind
säga sitt hjärtas mening, säga vad man tycker; ge en avhyvlingEnglish-Swedish dictionary > give someone a piece of one's mind
-
8 impression
n. intryck, verkan; minne; tryckning, omtryckning* * *[-ʃən]1) (the idea or effect produced in someone's mind by a person, experience etc: The film made a great impression on me.) intryck2) (a vague idea: I have the impression that he's not pleased.) intryck, känsla3) (the mark left by an object on another object: The dog left an impression of its paws in the wet cement.) avtryck, märke, spår4) (a single printing of a book etc.) tryckning -
9 obsess
v. vara som besatt av; störa, orsaka oro, irritera* * *[əb'ses](to occupy (someone's mind) too much: He is obsessed by the fear of death.) anfäkta, hemsöka- obsessional
- obsessive
- obsessively
- obsessiveness -
10 rest
n. rest, återstoden; vila; semester; stöd; uppehåll, rast--------v. vila; luta* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) vila, vilopaus2) (sleep: He needs a good night's rest.) vila3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) stöd4) (a state of not moving: The machine is at rest.) viloläge2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) vila, ta en vilopaus2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) vila []3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) vila, luta4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) vila, bli (få) lugn5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) vila6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) vila (ligga) hos•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
11 preoccupy
v. sysselsätta någons tankar; oroa, plåga; ta i besittning i förväg (egendom)* * *(to engage or occupy (a person's mind etc) or the attention of (someone) completely: His mind was preoccupied with plans for his holiday.) helt sysselsätta (uppta) -
12 remember
v. komma ihåg, minnas* * *[ri'membə]1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) komma ihåg, minnas2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) komma ihåg, ha i åtanke3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) hälsa från• -
13 head
adj. huvud-, främsta--------n. huvud; direktör; ledarställning; kris; höjdpunkt; ölskumm; hängiven person; stå i spetsen för något; topp; en anordning i drivenheten som läser och skriver data (data)--------v. stäva, styra; ta kurs mot* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) huvud, skalle2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) huvud3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) huvud[]4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) överhuvud, chefs-, huvud-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) huvud, topp, spets, knopp, krona6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) källa7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) övre ända, övre del, huvudända8) (the front part: He walked at the head of the procession.) tät, spets9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) ha svårt/lätt för10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) rektor11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) person, man, skaft, vardera12) (a headland: Beachy Head.) hög udde13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) krona, topp2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) anföra, leda, stå överst []2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) leda3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styra [], var på väg mot4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) förse med rubrik (överskrift, titel), rubricera5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) nicka•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
14 associate
adj. associerad, förbunden--------n. kompanjon, delägare--------v. umgås; förbinda, ansluta; delägare; kopplingen av en särskild filtyp till en särskild applikation* * *1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) associera2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) umgås2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) biträdande, assisterande2) (joined or connected: associate organizations.) förbunden, knuten till3. noun(a colleague or partner; a companion.) kompanjon, ämbetsbroder- in association with -
15 form
n. form, gestalt; blankett; lång bänk (utan ryggstöd); forma; ett fält inom ett hypertext dokument med möjligheten att mottaga användares input (data, Internet)--------v. bilda; forma; gestalta; dana; inrätta; klara sig; ordna; forma sig; formas* * *I 1. [fo:m] noun1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) gestalt, skepnad, figur2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) form, typ3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulär, blankett4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) form, etikett5) (a school class: He is in the sixth form.) klass, årskurs2. verb1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) bilda2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) ta form3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) formera sig4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) utgöra•- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) bänk -
16 frame
n. ram; stomme; konstruktion; kropp; sinnesstämning; bild (på film), hylsa; skelett; kroppsbyggnad; sinnesstämning; filmruta; (Internet) protokoll som innehåller "datapaket" med sidhuvud- och sidfot-fält--------v. rama in; vara ram till; snärja; luras; konstruera, bygga; utforma; formulera* * *[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) stomme, skrov, ram2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ram3) (the human body: He has a slight frame.) kropp, kroppsbyggnad2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) rama in2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) rama in3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) utsätta för en komplott, sätta dit•- frame of mind -
17 impress
v. göra intryck på; trycka in märke; inprägla; prägla, ingravera* * *[im'pres]1) (to cause feelings of admiration etc in (a person): I was impressed by his good behaviour.) imponera2) ((with on or upon) to stress (something to someone): I must impress upon you the need for silence.) betona vikten av3) (to fix (a fact etc in the mind): She re-read the plans in order to impress the details on her memory.) inprägla, inskärpa4) (make (a mark) on something by pressing: a footprint impressed in the sand.) trycka in, göra ett avtryck•- impressive
- impressively
- impressiveness
- be under the impression that
- be under the impression -
18 keep
n. uppehälle, underhåll, ekonomi; fort, fästning--------v. hålla kvar; behålla; hålla; underhålla, försörja; fortsätta; sköta, leda; föda upp; äga* * *[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) behålla2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) behålla, bevara3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) ha, hålla []4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) fortsätta5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) ha, förvara6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) hålla, ha7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) stå sig, hålla sig8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) föra, sköta9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) uppehålla10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) försörja, sörja för11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) hålla12) (to celebrate: to keep Christmas.) fira2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) uppehälle- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
19 notice
n. meddelande; varsel; uppmärksamhet--------v. märka, uppmärksamma, lägga märke till* * *['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) tillkännagivande, kungörelse, anslag2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) uppmärksamhet, kännedom3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) varsel, förvarning, uppsägning2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) märka, lägga märke till- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of -
20 pain
n. smärta; sorg; lidande--------v. smärta; göra ledsen* * *[pein] 1. noun(hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) smärta, värk2. verb(to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) smärta, plåga, pina- pained- painful
- painfully
- painless
- painlessly
- painkiller
- painstaking
- a pain in the neck
- take pains
- 1
- 2
См. также в других словарях:
someone's mind is blank — someone’s mind is/goes/blank phrase used for saying that someone is/becomes unable to remember or think anything When he asked me for my number, my mind went completely blank. Thesaurus: to forget, or to try to forgetsynonym Main entry … Useful english dictionary
someone's mind goes blank — someone’s mind is/goes/blank phrase used for saying that someone is/becomes unable to remember or think anything When he asked me for my number, my mind went completely blank. Thesaurus: to forget, or to try to forgetsynonym Main entry … Useful english dictionary
someone's mind — see under blow1 ● mind … Useful english dictionary
cross someone's mind — To flash across someone s mind • • • Main Entry: ↑cross cross someone s mind see under ↑cross • • • Main Entry: ↑mind * * * cross someone’s mind phrase if something crosses your mind, you think of it, but often not for very long or very seriously … Useful english dictionary
blow someone's mind — blow someone’s mind informal phrase to impress someone very much, or to make them feel very excited To see him perform on stage just blew my mind. Thesaurus: to make someone feel excited, enthusiastic or impressedsynonym Main entry: blow * * * … Useful english dictionary
read someone's mind — To guess accurately what someone is thinking • • • Main Entry: ↑read * * * read someone’s mind phrase to know what someone else is thinking Yes, I’d love a coffee; you must’ve read my mind. Thesaurus: to know something or someonesynonym … Useful english dictionary
put someone in mind of — REMIND OF, recall, conjure up, suggest; RESEMBLE, look like. → mind * * * put someone in mind of phrase to remind someone of someone or something This puts me in mind of a similar situation we had last year. Thesaurus: to cause someone to… … Useful english dictionary
change someone's mind — change your/someone’s/mind (about something) phrase to change your someone else’s decision or opinion I’ve changed my mind. I don’t want to go out. What made you change your mind? See if you can change his mind about coming with us. Thesaurus: to … Useful english dictionary
on someone's mind — on (someone s) mind if something is on someone s mind, they are thinking about it a lot or worrying about it. Something s worrying you, isn t it? What s on your mind? I wanted to talk about men but Helen obviously had other things on her mind. I… … New idioms dictionary
put (someone) in mind of — (someone/something) old fashioned to cause someone to think of someone or something, usually because of a similarity. Something about the way he spoke put me in mind of Ben … New idioms dictionary
fuck someone’s mind (up) — tv. to confuse or disorient someone; [for a drug] to affect or destroy someone’s mind. (Taboo. Usually objectionable.) □ She’s really fucked your mind up. I’d stay away from her if I were you. □ I don’t know what this stuff is, but it really… … Dictionary of American slang and colloquial expressions