-
1 manner of speech
manner of speechmodo de falar. -
2 manner
['mænə]1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) modo2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) jeito3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) modos•- - mannered- mannerism
- all manner of
- in a manner of speaking* * *man.ner[m'ænə] n 1 maneira, modo, tipo. 2 uso. 3 costume. 4 estilo. 5 manners conduta, modos, costumes. he is a man of good manners / ele é um homem refinado. in a manner a) até certo ponto. b) por assim dizer. to the manner born acostumado desde o berço. -
3 manner
['mænə]1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) maneira2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) estilo3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) maneiras•- - mannered- mannerism - all manner of - in a manner of speaking -
4 manner of articulation
modo de articulaçãoUm dos principais parâmetros da classificação fonética ou fonológica dos sons da fala, referindo-se ao tipo de processo articulatório usado na produção do som. -
5 manner
modo, maneira, via -
6 good bedside manner (of doctor)
good bedside manner (of doctor)}comportamento delicado (de médico).English-Portuguese dictionary > good bedside manner (of doctor)
-
7 in a manner
in a mannera) até certo ponto. b) por assim dizer. -
8 in like manner
in like mannerda mesma maneira. -
9 to the manner born
to the manner bornacostumado desde o berço. -
10 all manner of
(all kinds of: He has all manner of problems.) todo o tipo -
11 in a manner of speaking
(in a certain way: I suppose, in a manner of speaking, I am an engineer.) de certo modo -
12 all manner of
(all kinds of: He has all manner of problems.) todos os tipos de -
13 in a manner of speaking
(in a certain way: I suppose, in a manner of speaking, I am an engineer.) de certo modoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > in a manner of speaking
-
14 maxim of manner
máxima de modoDentro do princípio cooperativo na comunicação, as contribuições dos falantes devem ser claras, isto é, ordenadas e breves, evitando as ambigüidades e a falta de clareza. -
15 drawl
[dro:l] 1. verb(to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) arrastar2. noun(a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) fala arrastada* * *[drɔ:l] n modo pachorrento de falar, fala arrastada. • vt+vi falar com lentidão, arrastar as palavras. -
16 drawl
-
17 abrupt
1) (sudden; unexpected: The car came to an abrupt halt.) súbito2) ((of a person's manner of speaking etc) rude or sharp.) rude3) (lacking in continuity.)•- abruptly- abruptness* * *ab.rupt[əbr'∧pt] adj 1 abrupto: a) repentino, brusco, inesperado. b) íngreme, escarpado. c) rude, áspero (linguagem, maneiras). his abrupt manner / sua maneira brusca. 2 desconexo, confuso (estilo). her abrupt style / seu estilo desconexo. 3 Bot truncado. -
18 decorous
['dekərəs]((behaving in a manner which is) acceptable, especially quiet and dignified: behaving in a decorous manner.) decoroso- decorum* * *dec.o.rous[d'ekərəs] adj decoroso, decente, apropriado, asseado. -
19 speech
[spi: ]1) ((the act of) saying words, or the ability to say words: Speech is one method of communication between people.) fala2) (the words said: His speech is full of colloquialisms.) discurso3) (manner or way of speaking: His speech is very slow.) fala4) (a formal talk given to a meeting etc: parliamentary speeches.) discurso•- speechlessly
- speechlessness* * *[spi:tʃ] n 1 ato de falar, conversa. 2 poder da palavra. 3 modo de falar. 4 fala, palavra. 5 discurso (público). he made a beautiful speech / ele fez um discurso bonito. 6 língua. figure of speech figura de retórica. freedom of speech liberdade de palavra. manner of speech modo de falar. -
20 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) bater em2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) andar por aí3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) andar
См. также в других словарях:
Männer — steht für Filme: Annies Männer, US Filmkomödie von Ron Shelton (1988) Die Männer, US Spielfilm (1950) Männer (Film) Männer wie wir, US Filmkomödie (2004) Wahre Männer, US Filmkomödie (1987) Weiteres: Männer (Lied) aus dem Album 4630 Bochum von… … Deutsch Wikipedia
Manner — Man ner, n. [OE. manere, F. mani[ e]re, from OF. manier, adj., manual, skillful, handy, fr. (assumed) LL. manarius, for L. manuarius belonging to the hand, fr. manus the hand. See {Manual}.] 1. Mode of action; way of performing or effecting… … The Collaborative International Dictionary of English
Männer sind Schweine — Song by Die Ärzte from the album 13 Released 1998 Genre Pop rock Length 4:17 … Wikipedia
männer.ch — wurde am 28. Juni 2005 als Dachverband der Schweizer Männer und Väterorganisationen gegründet. Mitglieder sind Männerinitiativen, Vätergruppen, diverse Fachstellen, gewinnorientierte Unternehmen wie auch Einzelpersonen. Zurzeit (Stand Frühling… … Deutsch Wikipedia
Männer, die Sex mit Männern haben — (MSM) bezeichnet allgemein Männer, die gleichgeschlechtliche Sexualkontakte mit anderen Männern haben. Analog dazu existiert der Begriff der Frauen, die Sex mit Frauen haben (FSF oder WSW). Sie dienen dazu, oft als wertend empfundene und… … Deutsch Wikipedia
Männer.ch — wurde am 28. Juni 2005 als Dachverband der schweizerischen Männer und Väterorganisationen gegründet. Mitglieder sind Männerbüros, Vätergruppen, verschiedene Fachstellen und Initiativen sowie auch Einzelpersonen. Zurzeit (Stand März 2008) vertritt … Deutsch Wikipedia
Männer sind Schweine — «Männer sind Schweine» sencillo de Die Ärzte del álbum 13 Publicación 3 de abril de 1998 Duración 4:28 3:33 (edición para radio) Discográfica Hot Action Records Autor(es) … Wikipedia Español
Männer vom Morgenstern — Männer vom Morgenstern, Heimatbund an Elb und Wesermündung e.V. (MvM) Zweck: Heimatforschung Vorsitz: Nicola Borger Keweloh Gründungsdatum: 1882 Mitgliederzahl: 1.341 Sitz: Bremerhaven Website … Deutsch Wikipedia
Männer-Minne — Sitz: Berlin / Deutschland Gründung: 1987 Gattung: Männerchor Stimmen: 25 (TTBB) Website … Deutsch Wikipedia
manner — [man′ər] n. [ME manere < OFr maniere < VL * manaria < L manuarius, of the hand < manus, a hand: see MANUAL] 1. a way or method in which something is done or happens; mode or fashion of procedure 2. a) a way of acting; personal, esp.… … English World dictionary
Manner (disambiguation) — Manner is a line of confectionery from the Austrian conglomerate, Josef Manner Comp AG. Manner may also refer to: Eeva Liisa Manner (1921 1995), Finnish poet, playwright and translator. Kullervo Manner (1880 1939), Finnish Communist leader.… … Wikipedia