-
1 library
1 noun(b) (series → of books) bibliothèque f, collection f; (→ of records, tapes, CDs) discothèque f; (→ of films, videos) collection f(book, card) de bibliothèque►► the Library of Congress la bibliothèque du Congrès (équivalent américain de la Bibliothèque nationale);library edition édition f de luxe;library film film m d'archives;British library footage, library pictures images fpl d'archives;library science bibliothéconomie f;∎ she's studying library science elle fait des études de bibliothécaire;library steps escabeau m de bibliothèque -
2 library
nounBibliothek, die; Bücherei, diereference library — Präsenzbibliothek, die
* * *((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) die Bücherei- academic.ru/42738/librarian">librarian* * *li·brary[ˈlaɪbrəri, AM -breri]I. npublic \library Leihbücherei frecord \library Musikbücherei funiversity \library Universitätsbibliothek f\library book Leihbuch nt\library ticket Leseausweis m, Lesekarte f* * *['laIbrərI]n2) (private) Bibliothek f3) (= collection of books/records) (Bücher-/Schallplatten)sammlung f* * *1. Bibliothek f:b) (private) Büchersammlungc) Bibliothekszimmer nd) Buchreihe f2. (Bild-, Zeitungs) Archiv nlib. abk1. liber, book2. librarian3. library* * *nounBibliothek, die; Bücherei, diereference library — Präsenzbibliothek, die
* * *n.Bibliothek f.Bücherei -en f. -
3 library
['laɪbr(ə)rɪ]n- large library- poor library
- lending library
- library book
- library building
- at the library
- take books from the libraryUSAGE: -
4 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotecalibrary n bibliotecatr['laɪbrərɪ]1 biblioteca2 (collection) colección nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlibrary ticket carnet nombre masculino de bibliotecanewspaper library hemerotecan.• biblioteca s.f.• escritorio s.m.• estudio s.m.• librería s.f.'laɪbreri, 'laɪbrəripublic library — biblioteca pública; (before n)
library card o ticket — (BrE) tarjeta f or (Méx) credencial f de lector
••
Cultural note:
La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso (Congress), alberga más de 80 millones de libros, en 470 idiomas, y otros objetos['laɪbrǝrɪ]1.N (also Comput) biblioteca ffilm 4., video 3.public library — biblioteca f pública
2.CPDlibrary book N — libro m de biblioteca
library card N — = library ticket
library pictures NPL — (TV) imágenes fpl de archivo
library science N — = librarianship
LIBRARY OF CONGRESS La Biblioteca del Congreso es la biblioteca nacional de EE.UU. y tiene su sede en Washington D.C. Se fundó en 1800 como fuente de referencia para los miembros del Congreso y actualmente registra también los derechos de autor de todos los libros publicados en Estados Unidos, por lo que recibe dos ejemplares de cada publicación. Posee un fondo inmenso de libros y manuscritos históricos, así como partituras, mapas, películas, grabaciones sonoras y microfilmes.library ticket N — carnet m de biblioteca
* * *['laɪbreri, 'laɪbrəri]public library — biblioteca pública; (before n)
library card o ticket — (BrE) tarjeta f or (Méx) credencial f de lector
••
Cultural note:
La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso (Congress), alberga más de 80 millones de libros, en 470 idiomas, y otros objetos -
5 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek; bogsamling* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek; bogsamling -
6 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) knjižnica* * *[láibrəri]nounknjižnicafree library — knjižnica, v kateri se ne plačuje članarinefiguratively walking library — načitan človek, knjižni molj -
7 library
['laɪbrərɪ] [AE -brerɪ] 1.nome biblioteca f.2.modificatore [book, card, ticket] della biblioteca* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteca* * *['laɪbrərɪ] [AE -brerɪ] 1.nome biblioteca f.2.modificatore [book, card, ticket] della biblioteca -
8 library
ˈlaɪbrərɪ сущ.
1) а) библиотека (хранилище книг) at/in library≈ в библиотеке to computerize a library ≈ компьютеризировать библиотеку children's library ≈ детская библиотека film library free library law library mobile library municipal library music library public library record library reference library research library school library university library walking library library reader library stock б) библиотека (комната), кабинет Guests were rarely entertained in the library. ≈ Гостей редко принимали в библиотеке. в) коллекция книг (содержащаяся в библиотеке) to accumulate, build up a library ≈ собирать библиотеку
2) серия( книг, записей, дисков по одной теме или единообразно оформленных, выпускаемых одним издательством) the Penguin Shakespeare library ≈ серия произведений Шекспира в издательстве "Пингвин" a library of grammar books ≈ серия книг по грамматике библиотека - reference * справочная библиотека;
библиотека без выдачи книг на дом - public * публичная библиотека( бесплатная) - lending /circulating/ * платная библиотека - * stock библиотечный фонд - * system сеть библиотек - * interloan межбиблиотечный абонемент - * edition издание для библиотеки, издание в прочном переплете и с четким шрифтом коллекция книг - he has a large * on cybernetics у него большой подбор /-ая коллекция, -ая библиотека/ книг по кибернетике серия книг (одного издательства) - a * of science fiction библиотека научной фантастики - the Home University L. серия "Университет на дому" библиотека (в частном доме, замке и т. п.) ;
кабинет (в доме ученого, писателя и т. п.) (компьютерное) библиотека (специальным образом организованный файл) архив (редакция газеты) > a walking /living/ * ходячая /живая/ энциклопедия;
кладезь знаний alternate ~ вчт. дополнительная библиотека alternative ~ вчт. дополнительная библиотека central ~ центральная библиотека copyright deposit ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права copyright ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права core ~ вчт. корневая библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" help ~ вчт. библиотека справок legal deposit ~ библиотека депонированных правовых документов library вчт. библиотека ~ библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" ~ attr. библиотечный ~ вчт. библиотечный комплект ~ contents block вчт. блок оглавления библиотеки ~ file editor вчт. редактор библиотечных файлов ~ reader аппарат для чтения микрофильмов ~ reader читатель библиотеки ~ stock библиотечный фонд main ~ центральная библиотека named ~ вчт. озаглавленная библиотека object ~ вчт. объектная библиотека program ~ вчт. библиотека программ public ~ публичная библиотека public: ~ публичный, общедоступный;
public library (lecture) публичная библиотека (лекция) ;
public road большая дорога reference ~ справочная библиотека reference: ~ attr. справочный;
reference book справочник;
reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом) ;
reference point ориентир run-time ~ вчт. библиотека исполняющей системы runtime ~ вчт. библиотека исполняющей системы shape ~ вчт. библиотека стандартных фигур source ~ вчт. библиотека текстов программ special ~ специальная библиотека subroutine ~ вчт. библиотека подпрограмм user-defined ~ вчт. библиотека пользователя ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" -
9 library
['laɪbrərɪ]n(institution, collection of books) biblioteka f; ( of gramophone records) płytoteka f* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteka -
10 library
['laɪbr(ə)rɪ]сущ.1)а) библиотека- free libraryat / in a library— в библиотеке
- law library
- mobile library
- municipal library
- music library
- public library
- record library - school library
- university library
- walking library
- library reader
- library stockб) библиотека ( комната), кабинетGuests were rarely entertained in the library. — Гостей редко принимали в библиотеке.
to accumulate / build up a library — собирать библиотеку
2) серия (книг, записей, дисков по одной теме или единообразно оформленных, выпускаемых одним издательством)the Penguin Shakespeare library — серия произведений Шекспира издательства "Пингвин"
-
11 library
مَكْتَبة \ bookshop, bookstore: a shop where books are sold. library: a public place where books are kept for lending to people; an orderly collection of different books; a room (in a house) that is filled with books on shelves. -
12 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotekbiblioteksubst. \/ˈlaɪbr(ə)rɪ\/1) bibliotek, boksamling2) ( film) arkiv, lydarkiv3) bibliotek, serie, bokserie4) ( EDB) datatek, databibliotek -
13 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bókasafn -
14 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) könyvtár -
15 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteca* * *li.brar.y[l'aibrəri] n biblioteca: coleção de livros em geral para empréstimo ou consulta. -
16 library
n. kütüphane, kitaplık, çalışma odası* * *1. kitaplık 2. kütüphane* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) kütüphane -
17 library
• kirjasto* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) kirjasto -
18 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotēka* * *bibliotēka -
19 library
plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) biblioteka -
20 library
n. bibliotek; samling av olika program och kommandon för programbyggning från ursprungskod till ett programmeringsspråk (data); katalog (data)* * *plural - libraries; noun((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotek
См. также в других словарях:
Library circulation — or library lending comprises the activities around the lending of library books and other material to users of a lending library. A circulation or lending department is one of the key departments of a library. The main public service point is the … Wikipedia
Library — Reading room redirects here. For other uses, see Reading room (disambiguation). For other uses, see Library (disambiguation). Reading room of the library at the University of Graz, in Austria … Wikipedia
Library binding — is the term used to describe the method of binding serials, and re binding paperback or hardcover books, for use within libraries. Library binding increases the durability of books, as well as making the materials easier to use. A lower cost and… … Wikipedia
Library science — is an interdisciplinary science incorporating the humanities, law and applied science to study topics related to libraries, the collection, organization, and dissemination of information resources, and the political economy of information.… … Wikipedia
Library damage resulting from the 2004 Indian Ocean earthquake — has been reported in six Asian countries. On December 26, the massive 2004 Indian Ocean earthquake struck off of the northwest coast of the Indonesian island of Sumatra. The resulting tsunamis killed more than 180,000 people. In addition to the… … Wikipedia
LIBRARY, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY — LIBRARY, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY, the national library of Israel and the Jewish people, also serving as the library of the hebrew university in jerusalem . The library dates from 1892, when B nai B rith founded a public library in… … Encyclopedia of Judaism
Books about Oakland, California — grouped by genre and listed by publication date. Along with commercially published works primarily focused on aspects of Oakland, this list also includes some regional and state wide titles with substantial coverage of Oakland; some booklets and… … Wikipedia
Library and Archives Canada — building in Ottawa, Ontario, Canada. Type National Library and National Archives Established … Wikipedia
Library of Congress classification — Library Science. a system for classifying books and other materials, using for its notation both letters and numerals to allow for expansion: originally developed at the Library of Congress for classifying its books and subsequently adopted by… … Universalium
Library 2.0 — is a loosely defined model for a modernized form of library service that reflects a transition within the library world in the way that services are delivered to users. The focus is on user centered change and participation in the creation of… … Wikipedia
Library fires — have happened regularly through the centuries, from the destruction of the Library of Alexandria to the Duchess Anna Amalia Library. Causes vary from arson to the Sun s rays setting fire to leaflets through the action of a magnifying lenser in a… … Wikipedia