Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

of+hinge

  • 1 hinge

    [hin‹]
    (the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) hængsel
    * * *
    [hin‹]
    (the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) hængsel

    English-Danish dictionary > hinge

  • 2 hinge on

    (to depend on: The result of the whole competition hinges on the last match.) afhænge af
    * * *
    (to depend on: The result of the whole competition hinges on the last match.) afhænge af

    English-Danish dictionary > hinge on

  • 3 hinge

    hængsel {n}

    English-Danish mini dictionary > hinge

  • 4 grease

    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) fedt
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) smørefedt; fedt
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) smøre
    - greasiness
    * * *
    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) fedt
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) smørefedt; fedt
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) smøre
    - greasiness

    English-Danish dictionary > grease

  • 5 joint

    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) sammenføjning
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) led
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) steg
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) forenet
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) fælles
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) skære op
    - jointly
    - out of joint     See also:
    * * *
    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) sammenføjning
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) led
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) steg
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) forenet
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) fælles
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) skære op
    - jointly
    - out of joint     See also:

    English-Danish dictionary > joint

  • 6 leaf

    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf
    * * *
    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Danish dictionary > leaf

  • 7 pivot

    ['pivət] 1. noun
    (the pin or centre on which anything balances and turns.) akse
    2. verb
    ((with on) to turn (on): The door pivoted on a central hinge.) svinge
    * * *
    ['pivət] 1. noun
    (the pin or centre on which anything balances and turns.) akse
    2. verb
    ((with on) to turn (on): The door pivoted on a central hinge.) svinge

    English-Danish dictionary > pivot

  • 8 sliding door

    (a type of door that slides across an opening rather than swinging on a hinge.) glidedør
    * * *
    (a type of door that slides across an opening rather than swinging on a hinge.) glidedør

    English-Danish dictionary > sliding door

  • 9 squeak

    [skwi:k] 1. noun
    (a shrill cry or sound: the squeaks of the mice/puppies.) pibe
    2. verb
    (to make a shrill cry or sound: The door-hinge is squeaking.) pibe
    - squeakily
    - squeakiness
    * * *
    [skwi:k] 1. noun
    (a shrill cry or sound: the squeaks of the mice/puppies.) pibe
    2. verb
    (to make a shrill cry or sound: The door-hinge is squeaking.) pibe
    - squeakily
    - squeakiness

    English-Danish dictionary > squeak

См. также в других словарях:

  • Hinge — Hinge, n. [OE. henge, heeng; akin to D. heng, LG. henge, Prov. E. hingle a small hinge; connected with hang, v., and Icel. hengja to hang. See {Hang}.] [1913 Webster] 1. The hook with its eye, or the joint, on which a door, gate, lid, etc., turns …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hinge joint — Hinge Hinge, n. [OE. henge, heeng; akin to D. heng, LG. henge, Prov. E. hingle a small hinge; connected with hang, v., and Icel. hengja to hang. See {Hang}.] [1913 Webster] 1. The hook with its eye, or the joint, on which a door, gate, lid, etc …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hinge — hinge; hinge·less; un·hinge; un·hinge·ment; …   English syllables

  • Hinge — Hinge, v. i. To stand, depend, hang, or turn, as on a hinge; to depend chiefly for a result or decision or for force and validity; usually with on or upon; as, the argument hinges on this point. I. Taylor [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hinge (surname) — Hinge is a surname, and may refer to:* John Hinge (born 1986), Australian rules footballer * Mike Hinge (1931 2003), New Zealand born artist and illustrator …   Wikipedia

  • hinge — ► NOUN ▪ a movable joint or mechanism by which a door, gate, or lid opens and closes or which connects linked objects. ► VERB (hingeing or hinging) 1) attach or join with a hinge. 2) (hinge on) depend entirely on. ORIGIN related to …   English terms dictionary

  • hinge — [hinj] n. [ME, earlier henge (vowel raised before nasal) < hengen (< ON hengja) or < hangen: see HANG] 1. a joint or device on which a door, gate, lid, etc. swings 2. a natural joint, as of the bivalve shell of a clam or oyster 3. a thin …   English World dictionary

  • hinge-bound — hingeˈ bound adjective Unable to move easily on a hinge • • • Main Entry: ↑hinge …   Useful english dictionary

  • Hinge — Hinge, v. t. [imp. & p. p. {Hinged}; p. pr. & vb. n. {Hinging}.] 1. To attach by, or furnish with, hinges. [1913 Webster] 2. To bend. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hinge\ on — • hinge (up)on v To depend on as decisive: be decided by. In a dictatorship, everything hinges on one man. A tobacco grower s income for the year may hinge on what the weather is like in a few summer weeks …   Словарь американских идиом

  • hinge\ upon — • hinge (up)on v To depend on as decisive: be decided by. In a dictatorship, everything hinges on one man. A tobacco grower s income for the year may hinge on what the weather is like in a few summer weeks …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»