-
1 grain
[greɪn]◙ n. דגן; תבואה; גרעין; גרגיר; קורטוב; מרקם◙ v. ליצור גרגרים; לפורר לגרגרים; לציר בחיקוי למרקם* * *◙ םקרמ ;בוטרוק ;ריגרג ;ןיערג ;האובת ;ןגד◄◙ םקרמל יוקיחב ריצל ;םירגרגל ררופל ;םירגרג רוציל◄ -
2 grain fields
שדות-מזרע (שטחי הפלחה, שטחים חקלאיים לגידולי-שדה)* * *◙ (הדש-ילודיגל םייאלקח םיחטש,החלפה יחטש) ערזמ-תודש◄ -
3 grain of truth
גרעין של אמת* * *◙ תמא לש ןיערג◄ -
4 against the grain
כנגד הגרגיר, בניגוד לזרימה (של עץ, בשר וכו'); הניגוד לכל מה שטבעי* * *◙ יעבטש המ לכל דוגינה ;('וכו רשב,ץע לש) המירזל דוגינב,ריגרגה דגנכ◄ -
5 species of grain
סוגי דגנים* * *◙ םינגד יגוס◄ -
6 take with a grain of salt
לקחת בעירבון מוגבל, להתייחס בחשדנות* * *◙ תונדשחב סחייתהל,לבגומ ןובריעב תחקל◄ -
7 whole grain rice
אורז מלא (אורז בקליפתו, אורז לא מסונן הנחשב בריא יותר)* * *◙ (רתוי אירב בשחנה ןנוסמ אל זרוא,ותפילקב זרוא) אלמ זרוא◄ -
8 with a grain of salt
בספקנות, בסקפטיות, באופן חקרני, תוך שאלה, תוך תשאול; תחת מחאה (תוך הבעת התנגדות, במורת רוח)* * *◙ (חור תרומב,תודגנתה תעבה ךות) האחמ תחת ;לואשת ךות,הלאש ךות,ינרקח ןפואב,תויטפקסב,תונקפסב◄ -
9 gr (grain; grains)
דגן, דגנים; חלקיק; גרגיר◙ (קיצור של:) כוח המשיכה, כוח הכובד, גרביטציה; כבידה, משקל gr. (gross) 3(קיצור של:) כולל; סיכום; ברוטו; ללא ניכויים -
10 grosgrain
[gros·grain || 'grəʊgreɪn]◙ n. גרוגרן (משי עבה)◙ adj. של גרוגרן(משי עבה); של משי עבה* * *◙ (הבע ישמ) ןרגורג◄◙ הבע ישמ לש ;(הבע ישמ)ןרגורג לש◄ -
11 ingrain
[in·grain || ɪn'greɪn]◙ n. אריג שנצבע לפני הטוויה◙ v. לחקוק, לטבוע, לנטוע◙ adj. חקוק, טבוע; צבוע (אריג); בעל דוגמא דו-צדדית (מרבד)* * *◙ היווטה ינפל עבצנש גירא◄◙ (דברמ) תידדצ-וד אמגוד לעב ;(גירא) עובצ ;עובט,קוקח◄◙ עוטנל,עובטל,קוקחל◄ -
12 migrainous
['mi·grain·ous || 'maɪgreɪnəs /'mɪːg-]◙ adj. של צלחה, של מיגרנה; מיגרני* * *◙ ינרגימ ;הנרגימ לש,החלצ לש◄ -
13 gr. (gram; grams) 1
(קיצור של:) כולל; סיכום; ברוטו; ללא ניכוייםדגן, דגנים; חלקיק; גרגיר
См. также в других словарях:
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
Grain boundary strengthening — (or Hall Petch strengthening) is a method of strengthening materials by changing their average crystallite (grain) size. It is based on the observation that grain boundaries impede dislocation movement and that the number of dislocations within a … Wikipedia
Grain — (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of those… … The Collaborative International Dictionary of English
Grain binder — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain colors — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain leather — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain moth — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain side — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
grain tin — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain weevil — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
Grain worm — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
