-
41 Δαναοί
Grammatical information: m.pl.Meaning: `Danaans', a Greek stem (Argos), by Homer used as general name for the Greeks. According to ancient tradition they had their name from king Danaos who cane from Egypt.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Kretschmer Glotta 24, 15ff. sees in the Danaoi the people of the Scythian king Tanaus, who came in the 15th. cent. also to Argos. He connected also the river names Tanais and Donau, and the Indo-Iranian peoples name Dā́nu- etc. Untenable; no doubt a Pre-Greek name. - A country Danaja (T\/Dnjw), with a city Mukana, is mentioned in inscriptions from Egypt, from Amenophis III (1390-1352) and earlier from Thutmosis III (1437); see DNP s.v. Danaos (and Latacz, Troia und Homer, 2001, 150-165).Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Δαναοί
-
42 Κάνωπος
Grammatical information: m.Meaning: city in lower Egypt (Hdt.)Other forms: also Κάνωβος.Origin: Egypt.X[probably]Etymology: Egyptian, M. Malaise, Chronique d'Égypte 74 (1999) 224-230. Aelius Aristides, Or. 36, 108-110 (Keil) mentions that a priest told it meant χρυσοῦν ἔδαφος; so the story of Hecataeus that it was the name of the steersman of Menelaos was just Greek invention.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κάνωπος
-
43 Χανάαν
Χανάαν, ἡ indecl. (also Χαναάν; כְּנַעַן; Gen 11:31 al.; Philo, Test12Patr, JosAs, Philo, Just.—In Joseph. Χαναναία, ας [Ant. 1, 186]) Canaan, in our lit. (i.e. Ac) the land west of the Jordan, where the patriarchs lived Ac 7:11 (w. Egypt), which God gave to the Hebrews upon their escape fr. Egypt 13:19 (γῆ X.).—FStähelin, Der Name Kanaan: JWackernagel Festschr. 1923, 150–53; BHHW II 926; TLL, Suppl. 1, 371f. -
44 ἥσεως
ἥσεω̆ς, ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem gen sg (attic) -
45 ήσεως
ἥσεω̆ς, ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem gen sg (attic) -
46 ήσι
εἰμίsum: pres subj act 3rd sg (epic)——————ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem voc sgἵημιJa-c-io: aor subj mid 2nd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)——————εἰμίsum: pres subj act 3rd sg (epic)——————ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ὅςyas: fem dat pl (homeric ionic) -
47 ησ'
ἧσαι, ἥδομαιswad-aor imperat mid 2nd sgἧσο, ἧμαιes-perf imperat mid 2nd sgἧσο, ἧμαιes-plup ind mid 2nd sgἧσαι, ἧμαιes-perf ind mid 2nd sgἧσι, ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem voc sgἧσι, ἵημιJa-c-io: aor subj mid 2nd sg (epic)ἧσι, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἧσι, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἧσο, κάθημαιto be seated: imperf ind mid 2nd sgἧσαι, κάθημαιto be seated: pres ind mid 2nd sg——————ᾖσα, ἀείδωil.Parv..aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ᾖσε, ἀείδωil.Parv..aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ᾖσι, εἰμίsum: pres subj act 3rd sg (epic)——————ᾗσι, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ᾗσι, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ᾗσι, ὅςyas: fem dat pl (homeric ionic) -
48 ήσιν
εἰμίsum: pres subj act 3rd sg (epic)——————ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem acc sgἵημιJa-c-io: aor subj mid 2nd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)——————εἰμίsum: pres subj act 3rd sg (epic)——————ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ὅςyas: fem dat pl (homeric ionic) -
49 ἧσιν
ἧσιν, ἧσιςJewsand Christians in Egypt: fem acc sgἧσιν, ἵημιJa-c-io: aor subj mid 2nd sg (epic)ἧσιν, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic)ἧσιν, ἵημιJa-c-io: aor subj act 3rd sg (epic) -
50 Αἰγύπτιος
1 of Egypt Αἰγυπτίαν Μένδητα πὰρ κρημνὸν θαλάσσας ἔσχατον Νείλου κέρας in the Nile delta fr. 201. 1. -
51 Αἴγυπτος
1 Egypt πολλὰ δ' Αἰγύπτῳ κατῴκισθεν ἄστη ταῖς Ἐπάφου παλάμαις ( καταοίκισεν coni. Maas: Αἰγύπτοιο κατῴκισεν Heyne.) N. 10.5 τὰν λιπαρὰν μὲν Αἴγυπτον ἀγχίκρημνον fr. 82. -
52 Μένδης
Μένδης a nome and city of Egypt, near the eastern branch of the Nile, where it flows into lake Tanais. Αἰγυπτίαν Μένδητα, πὰρ κρημνὸν θάλασσας ἔσχατον Νείλου κέρας1 by the sea bank, an end of a branch of the Nile. This fragment is used by Aristeides to illustrate what he considers to be Pindar's ignorance of Egyptian geography fr. 201. 1. -
53 ἀναδείκνυμι
+ V 0-0-1-2-16=19 Hab 3,2; DnLXX 1,11.20; 1 Ezr 1,32.35A: to show, to reveal [τι] 2 Mc 2,8; to proclaim, to appoint [τινα] 1 Ezr 8,23 P: to be manifested Hab 3,2; to be dedicated, to be consecrated 3 Mc 2,14ἀνέδειξεν ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου βασιλέα Ιωακιμ βασιλέα τῆς Ιουδαίας καὶ Ιερουσαλημ the king of Egypt made king Joachim king of Judaea and Jerusalem 1 Ezr 1,35Cf. HELBING 1928, 60; SPICQ 1982, 38-39; →TWNT -
54 ἀρχιμάγειρος
-ου ὁ N 2 4-7-10-2-0=23 Gn 37,36; 39,1; 41,10.12; 2 Kgs 25,8chief of a royal guard, lit. chief cook (in Egypt) Gn 37,36; id. (in Babylon) 2 Kgs 25,8; neol.Cf. HARL 1986a, 263 -
55 ἔξοδος
-ου + ἡ N 2 4-21-8-24-13=70 Ex 19,1; 23,16; Nm 33,38; Jgs 5,4going out 1 Sm 29,6; way out, outlet, border 1 Chr 5,16; end 2 Chr 23,8; issue Prv 4,23; street 2 Sm 22,43; opening Ez 42,11; exit Ez 43,11; deliverance or exodus (out of Egypt) Ex 19,1 *Prv 8,35 ἔξοδοί (μου) ἔξοδοι (my) outgoings are the outgoings (of) -יצא for MT-מצא he who finds me finds; *Prv 30,12 ἔξοδον αὐτοῦ his way, his way out-ו/מצא יצא, or ἔξοδος for MT ו/צאת/מ of his excrement, of his discharge from the bowelCf. HAUSPIE 2002, forthcoming; LE BOULLUEC 1989, 26; →LSJ RSuppl; NIDNTT; TWNT -
56 κάκωσις
-εως + ἡ N 3 4-0-4-5-7=20 Ex 3,7.17; Nm 11,15; Dt 16,3; Is 53,4ill treatment Nm 11,15; affliction Est 1,1g; oppression (of Israelites in Egypt) Ex 3,7; suffering, distressWis 3,2ἐπὶ κακώσει with intent to hurt 2 Mc 3,39*Ps 43(44),20 κακώσεως of evil or of the dragon (symbol of evil)?-תנין? dragon, serpent, sea monster(cause of chaos) for MT תנים of jackalsCf. DOGNIEZ 1992 215-216(Dt 16,3); LE BOULLUEC 1989 93(Ex 3,17) -
57 καταβαίνω
+ V 69-159-58-34-29=349 Gn 11,5.7; 12,10; 15,11; 18,21to go down, to come down Gn 43,4; id. (metaph.) Ps 7,17; to come or go down from [ἔκ τινος] Ex 32,1; id. [ἀπό τινος] Ex 32,15; to descend (of the Lord from heaven) Ex 19,11; to go down, to descend (to a river) Ex 2,5; to go down, to flow to the sea Jos 3,16; to go ashore Ez 27,29; to go down to [τι] Ps 103(104),8; to go down against sb [ἐπί τινα] 2 Chr 20,16to alight, to settle on, to perch on [ἐπί τι] (of birds) Gn 15,11; to come down, to precipitate, to settle, to deposit (of dawn, manna) Nm 11,9; to pour down (of hail) Is 32,19; to come down, to drop (of rain, snow) Is 55,10; to descend (to the earth) Ex 33,9to pass from... to... [ἀπό τινος ἐπί τι] (of border) Nm 34,11; to go down to, to pass to [ἐπί τι] (of borders) Jos 18,13; to lead down (of steps) Neh 3,15; to go down on the degrees of the dial [τι] (of the sun) Is 38,8οἱ καταβαίνοντες εἰς τὴν θάλασσαν ἐν πλοίοις those who sail downstream towards the sea Ps 106(107),23; καταβήσονται ζῶντες εἰς ᾅδου those alive will go down to Hades, the living will die Nm 16,30; κατέβη εἰς Αἴγυπτον he went down to Egypt Gn 12,10; δάκρυα καταβαίνει ἐπὶ σιαγόνα tears run down the cheek Sir 35,15; οὐ κατέβη τὸ ὄρος she did not go down the mountain Jdt 10,10*2 Kgs 9,32 κατάβηθι (μετ’ ἐμοῦ) come down with me-עמי יתִּ אַ? אתה for MT מי יתִּ ִא (who is) with me, who; *Jer 28(51),14 οἱ καταβαίνοντες those who came down-ירד for MT הידד cry, shout; *Ez 31,18 κατάβηθι καὶ καταβιβάσθητι descendand be brought down-והורדת רדה for MT והורדת and you will be brought down, cpr. Ez 32,18; *Ez 47,15 καταβαινούσης that descends-הירד for MT הדרך the road?, cpr. Ez 48,1Cf. BEWER 1953 165(Ez 31,18); WEVERS 1990 298(Ex 19,10).388(Ex 24,16); 1993 728 -
58 λίψ, λιβός
+ ὁ N 3 17-24-4-2-0=47 Gn 13,14; 20,1; 24,62; 28,14; Ex 27,9the south (in Palestine) Gn 13,14; the west, Libya (in Egypt) Ex 27,9, see also 2 Chr 32,30, 33,14, DnTh 8,5Cf. BOGAERT 1981 79-85(Ex 27,9); GERLEMAN 1946b 14 (2 Chr 32,30; 33,14; Dn 8,5); LE BOULLUEC1989 276- 277.360; →MM -
59 ὀνειδισμός
-οῦ + ὁ N 2 0-2-27-25-31=85 Jos 5,9; 1 Sm 25,39; Is 4,1; 37,3; 43,28disgrace, insult (of the oppression in Egypt) Jos 5,9; id. (imposed upon Israel by Goliath) Sir 47,4; id.(imposed upon Israel by the Lord) Jl 2,19; reproach, insult TobS 3,6*Jer 25,9 καὶ εἰς ὀνειδισμόν and (I turn them) into a disgrace-ולחרפות for MT ולחרבת and (I will turn them) into desolations, see also DnLXX 9,2Cf. MOATTI-FINE 1996 119; SPICQ 1978a, 623-625; →TWNT -
60 πληγή
-ῆς + ἡ N 1 18-23-24-6-26=97 Ex 11,1; 12,13; 33,5; Lv 26,21; Nm 11,33blow, stroke Dt 25,2; wound 1 Kgs 22,35; blow, stroke of misfortune Jgs 11,33; plague (the ten plagues of Egypt) Ex 11,1; misfortune Is 53,10*Ex 33,5 πληγή plague-נגע for MT רגע moment; *Mi 1,11 πληγήν blow, stroke-מכה for MT מכם from you (rendered twice in LXX: ἐξ ὑμῶν πληγήν)Cf. DORIVAL 1994 59.61; LE BOULLUEC 1989 35-36.141; →NIDNTT; TWNT
См. также в других словарях:
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
EGYPT — EGYPT, country in N.E. Africa, centering along the banks of the River Nile from the Mediterranean coast southward beyond the first cataract at Aswan. The ancient Egyptians named their land Kemi, the Black Land, while the neighboring Asiatic… … Encyclopedia of Judaism
Egypt in the Western imagination — has loomed large from the very first written texts in the Greek and Hebrew traditions. Egypt was already immemorially ancient to outsiders, and the idea of Egypt as a figment of the Western imagination has continued to be at least as influential… … Wikipedia
Egypt (disambiguation) — Egypt may refer to: *the country of the lower Nile Valley **the current Arab Republic of Egypt **historically, ***Ancient Egypt (prehistory to 30 BC) ***Roman Egypt (30 BC to AD 639) ***Arab Egypt (639 to 1250) ***Mamluk Egypt (1250 to 1517)… … Wikipedia
Egypt (1897) — Egypt p1 … Deutsch Wikipedia
Egypt Lake, Florida — Egypt Lake is a unincorporated community in northwestern Hillsborough County, Florida, United States. It s located within the Census Designated Place of Egypt Lake Leto, which contains separate communities of Egypt Lake and Leto. It was a… … Wikipedia
Egypt, Pennsylvania — Egypt is an unincorporated community located in Lehigh County, Pennsylvania, in the United States. The village is in Whitehall Township, convert|7|mi|km|sing=off north of Allentown and convert|1|mi|km|sing=off west of Cementon. Egypt is located… … Wikipedia
Egypt–North Korea relations — Egypt relations Map indicating locations of North Korea and Egypt North Korea Egypt … Wikipedia
Egypt (media personality) — Egypt is co host of The Ed Lover Show at their flagship station WWPR FM, She is from Philadelphia, PA. Since May 2006, replacing the recently cancelled Star Buc Wild on NY radio station [http://www.power1051fm.com Power 105.1] . She was a weekend … Wikipedia
Egypt — steht für: Ägypten (englisch) Egypt (1897), Passagierschiff der britischen Peninsular and Oriental Steam Navigation Company Egypt ist der Name folgender Orte: Egypt (Buckinghamshire), Burnham, Buckinghamshire, Großbritannien Egypt (Arkansas),… … Deutsch Wikipedia
Egypt Central — Основная информация … Википедия