-
1 ♦ cow
♦ cow /kaʊ/n.1 vacca; mucca2 ( in combinazione) femmina ( di grosso mammifero): cow elephant, elefantessa; cow whale, balena femmina; cow buffalo, bufala3 (spreg.) donna ( in genere sciocca o antipatica): a fat cow, una grassona; Look what you've done, you silly cow!, guarda che hai fatto, stupida!; Poor cow!, poveraccia!4 (fam. Austral.) persona o cosa antipatica: a cow of a job, un lavoraccio; una bella rogna; a fair cow, ( di persona) rompiballe; ( di cosa) rogna, rottura● (fam. USA) cow college, college di agraria; (spreg.) college (o università) di seconda classe □ (bot.) cow parsley ( Anthriscus sylvestris), cerfoglio selvatico □ (bot.) cow parsnip ( Heracleum sphondylium), panace; sedano dei prati □ (bot.) cow pea ( Vigna sinensis), fagiolo dall'occhio □ (fam. USA) cow pie, (mucchietto di) sterco di mucca □ ( USA) cow town, cittadina di una regione dedita all'allevamento; (fig.) buco di provincia, posto di vaccari □ (bot.) cow tree ( Brosimum galactodendron), albero del latte □ ( slang USA) to have a cow, fare una scenata; dare in smanie; dar fuori di matto (fam.) □ (fam.) till the cows come home, per ore e ore; per un'infinità di tempo; all'infinito; fino alle calende greche.(to) cow /kaʊ/v. t.atterrire; intimidire; intimorire; spaventare: to cow sb. into submission, indurre q. all'obbedienza intimidendolo. -
2 cow
a herd of \cows eine Kuhherdeelephant \cow Elefantenkuh f3) ( Brit);it's been a \cow of a day das war ein blöder Tag;a \cow of a trip eine furchtbare Reise;a fair \cow eine echte Dreckarbeit ( fam)PHRASES:until/till the \cows come home bis in alle Ewigkeit;to \cow sb jdn einschüchtern;to be \cowed by sb/ sth durch jdn/etw eingeschüchtert werden;they refused to be \cowed into submission by the army sie ließen sich von den Militärkräften nicht in die Knie zwingen -
3 cow
cow [kaʊ]1 noun(a) (farm animal) vache f;∎ figurative we'll be here until the cows come home! on y sera encore dans dix ans!, on en a pour jusqu'à la Saint-Glinglin!;∎ I could eat chocolate ice cream until the cows come home de la glace au chocolat, je pourrais en manger des kilos et des kilos(b) (female elephant) éléphant m femelle, éléphante f; (female seal) phoque m femelle; (female whale) baleine f femelle∎ that old cow next door la vieille bique d'à côté;∎ you cow! espèce de conasse!;∎ you silly cow! espèce d'abrutie!;∎ poor cow! la pauvre!;∎ lucky cow! la veinarde!effrayer, intimider;∎ to cow sb into submission intimider qn jusqu'à ce qu'il/elle se soumette;∎ a cowed look un air de chien battu►► Botany cow parsley cerfeuil m sauvage -
4 cow
cow I [kau] n 1. lopë. 2. femër (elefanti, dreri etj)cow II [kau] vt. frikësoj● cow buffalo ['kauboi 'bafëlou] n. buallicë● cower ['kauë:] vi 1. strukem; mblidhem kruspull (nga të ftohtit etj). 2. dridhem ngafrika● cowgirl ['kaugë:l] n. lopare● cow hand ['kauboi hænd] n. lopar● cowherd ['kauhë:d] n. lopar● cowshed ['kaushed] n. stallë lopësh● cowskin ['kauskin] n. lëkurë lope, vaqetë● cowman ['kaumën] n. fermer gjedhësh, blegtor● coward ['kauë:d] n. frikacak● cowardice ['kauë:dis] n. frikë● cow parsley ['kau 'pa:(r)sli] n. bot. majdanoz i egër● cowtown ['kautaun] n. amer.përb. qytet i humbur, fshat -
5 cow-boy
-
6 cow-boy
-
7 cow-boy
-
8 cow-boy
-
9 cow
cow [kaʊ]1. noun• stupid cow! pauvre conne ! (inf !)[+ person] intimider* * *[kaʊ]••till the cows come home — (colloq) jusqu'à la saint-glinglin (colloq)
-
10 cow
cow 1. корова; 2. самка слона, кита, тюленя, моржа, носорога и т. п.sea cow 1. американский ламантин, Trichechus manatus ; 2. морж (Odobenus rosmarus) ; 3. pl сирены, SireniaSteller's sea cow морская корова, стеллерова корова, Hydrodamalis gigasEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cow
-
11 cow
Ⅰcow [kaυ] n2) са́мка слона́, носоро́га, кита́, тюле́ня и т.д.◊till the cows come home ≅ по́сле до́ждичка в четве́рг
Ⅱcow [kaυ] vзапу́гивать, терроризи́ровать; усмиря́ть -
12 cow-boy
-
13 cow-boy
-
14 cow-bunting
cow-bunt.ing[k'au b∧ntiŋ] n = cow-bird. -
15 cow-boy
cow-boycow-boy ['kaublucida sans unicodeɔfonti] <->sostantivo MaskulinCowboy MaskulinDizionario italiano-tedesco > cow-boy
16 cow wheat
17 cow-wheat
18 cow-boy
cow-boy s.m.1 cowboy: un film di cow-boy, a cowboy film3 ( uomo semplice) yokel, hick; (amer.) hayseed.19 cow in calf
cow in calf стельная корова20 cow with calf
См. также в других словарях:
Cow-boy — dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon, qui signifie vacher ou bouvier en français) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans les pays anglo saxons de grands espaces comme l Ouest des États Unis et l… … Wikipédia en Français
Cow boy — dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans l Ouest des États Unis et en Australie aussi. Cette profession dérive de celle de vaquero, en vogue au … Wikipédia en Français
Cow Palace — Former names California State Livestock Pavilion Location 2600 Geneva Avenue, Daly City, California 94117 … Wikipedia
cow-boy — [ kobɔj; kaobɔj ] n. m. • 1886; mot angl. « vacher » ♦ Gardien de troupeaux de bovins, dans les ranchs de l ouest des États Unis, personnage essentiel de la légende de l Ouest. Les cow boys et les Indiens. Film de cow boys. ⇒ western. Chapeau de… … Encyclopédie Universelle
Cow Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Cow Island (DeSoto County, Florida) Cow Island (Seminole County, Florida) Cow Island (Georgia) Cow Island (Cameron Parish, Louisiana) Cow Island (St. Martin Parish, Louisiana) Cow Island… … Deutsch Wikipedia
Cow Cow Davenport — Charles Edward „Cow Cow“ Davenport (* 23. April 1894 in Anniston, Alabama; † 3. Dezember 1955 in Cleveland, Ohio) war ein US amerikanischer Blues und Boogie Woogie Pianist. Er spielte auch Hammondorgel, komponierte und sang … Deutsch Wikipedia
cow-pox — [ kaopɔks; kopɔks ] n. m. inv. • v. 1828; angl. cow « vache » et pox « variole » ♦ Éruption qui se manifeste sur les trayons des vaches et qui contient le virus qui préserve de la variole. ⇒ vaccine. ● cow pox nom masculin invariable (anglais cow … Encyclopédie Universelle
Cow (disambiguation) — Cow usually refers to an adult female cattle. Cow or cows may also refer to: Contents 1 Animals 2 Entertainment 3 Military … Wikipedia
Cow Cow Davenport — Charles Edward Cow Cow Davenport (April 23, 1894 – December 3, 1955[1]) was an American boogie woogie piano player. He also played the organ and sang. Career He was born in … Wikipedia
Cow Days — South Park episode Cartman rides the bull, trying to win the rodeo. Episode no. Season 2 Episode 13 … Wikipedia
Cow Belles — The DVD cover Directed by Francine McDougall Produced by … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский