-
21 состав смеси
neng. composition de la mezcla, constitución de la mezcla, proporción de la mezcia -
22 состав топлива
n -
23 составление
состав||ле́ниеkunmetado;kompilado (сборника);verkado (плана, документа);\составлениеля́ть(ся) см. соста́вить(ся).* * *с.1) (соединение, сочетание) composición f, unión f, empalme m2) (создание, образование из каких-либо компонентов) composición f, formación f; preparación f ( изготовление)3) ( сочинение) composición f; redacción f (документа и т.п.)4) ж.-д.составле́ние поездо́в — formación de (los) trenes
* * *с.1) (соединение, сочетание) composición f, unión f, empalme m2) (создание, образование из каких-либо компонентов) composición f, formación f; preparación f ( изготовление)3) ( сочинение) composición f; redacción f (документа и т.п.)4) ж.-д.составле́ние поездо́в — formación de (los) trenes
* * *n1) gener. empalme, formación, preparación (изготовление), redacción (документа и т. п.), unión, composición, compostura2) eng. composition3) econ. construcción, elaboración, confección (напр. списка) -
24 строение
строе́ние1. (структура) strukturo, aranĝo;2. (постройка) konstruaĵo.* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *n1) gener. casalicio, edificio, obra, textura (тж. биол.), conformación, construcción, edificación, estructura2) geol. fractura (почвы, минерала)3) obs. (äåìñáâèå) construcción4) eng. composition, contextura, morfologìa, constitución, naturaleza5) law. inmueble6) econ. composición, estructuración, fàbrica (заводское) -
25 структура
структу́раstrukturo.* * *ж.* * *ж.* * *n1) gener. conformación, hechura, institución, textura2) eng. composition, constitución, contextura, estructura, morfologìa, pattern3) econ. composición, estructuración, organización, organización estructural, sistema -
26 физико-химический состав
Diccionario universal ruso-español > физико-химический состав
-
27 фракционный состав
-
28 композиционный
-
29 неграмотно
негра́мотно сде́ланный чертёж — dessin plein de fautes grossières
негра́мотно напи́санное сочине́ние — composition bourée de fautes d'orthographe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
COMPOSITION MUSICALE — Dans son Dictionnaire de musique , Jean Jacques Rousseau définit la composition musicale comme «l’art d’inventer et d’écrire des chants, de les accompagner d’une harmonie convenable, de faire, en un mot, une pièce complète de musique avec toutes… … Encyclopédie Universelle
composition — COMPOSITION. s. fém. Action de composer quelque chose. Être occupé à la composition d une machine, d unouvrage. f♛/b] Il se prend aussi pour l Ouvrage même qui résulte de cette action de composer, pour l assemblage de plusieurs parties qui ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Composition studies — (also referred to as Composition and Rhetoric, Rhetoric and Composition, College Composition, Writing Studies, or simply Composition ) is the professional field of writing research and instruction, focusing especially on writing at the college… … Wikipedia
Composition D'un Sinogramme — Wikipédia … Wikipédia en Français
composition — Composition. s. f. v. Assemblage de plusieurs parties. La composition de l Univers. la composition d une machine. les ressorts qui entrent dans la composition d une machine, toutes les parties qui entrent dans la composition du corps humain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Composition Pénale En France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition penale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en france — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… … The Collaborative International Dictionary of English
