Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

of+animal

  • 1 animal

    ['æniməl]
    1) (a living being which can feel things and move freely: man and other animals.) ani­mal
    2) (an animal other than man: a book on man's attitude to animals; ( also adjective) animal behaviour.) animal

    English-Romanian dictionary > animal

  • 2 animal eater

    (an animal that eats only other animals: Tigers and lions are animal eaters.) carnivor

    English-Romanian dictionary > animal eater

  • 3 animal glue

    (chim) clei animal / de oase

    English-Romanian technical dictionary > animal glue

  • 4 animal distaze

    (chim) amilază pancreatică

    English-Romanian technical dictionary > animal distaze

  • 5 animal fat

    (chim) grăsime animală

    English-Romanian technical dictionary > animal fat

  • 6 animal oil

    (chim) ulei de oase

    English-Romanian technical dictionary > animal oil

  • 7 animal traction

    (agr) tracţiune animală

    English-Romanian technical dictionary > animal traction

  • 8 clone

    [kləun] 1. verb
    (to produce a copy of an animal or plant from a single cell of that animal or plant.)
    2. noun
    (a copy of an animal or plant produced from that animal or plant.)

    English-Romanian dictionary > clone

  • 9 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) a (se) ascunde
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.)
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) piele (de animal)

    English-Romanian dictionary > hide

  • 10 paw

    [po:] 1. noun
    (the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) labă
    2. verb
    1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) a lovi cu laba
    2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) a lovi cu copita

    English-Romanian dictionary > paw

  • 11 pet

    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) animal favo­rit
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) puişor
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) preferat
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) a mângâia
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.)

    English-Romanian dictionary > pet

  • 12 cat

    [kæt]
    1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) pi­sică
    2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) felină
    - catcall
    - catfish
    - catgut
    - catsuit
    - cattail
    - let the cat out of the bag

    English-Romanian dictionary > cat

  • 13 claw

    [klo:] 1. noun
    1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) gheară
    2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) gheară
    3) ((the pointed end of) the leg of a crab etc.) cleşte
    2. verb
    (to scratch or tear (at something) with claws or nails: The two cats clawed at each other.) a zgâria

    English-Romanian dictionary > claw

  • 14 first

    [fə:st] 1. adjective, adverb
    (before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) primul
    2. adverb
    (before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) mai întâi
    3. noun
    (the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) primul, prima
    - first aid
    - first-born
    - first-class
    - first-hand
    - first-rate
    - at first
    - at first hand
    - first and foremost
    - first of all

    English-Romanian dictionary > first

  • 15 gut

    1. noun
    1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestin
    2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) coardă (pentru vioară etc.)
    2. verb
    1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) a curăţa (un animal) de intestine
    2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) a devasta (pe dinăuntru)

    English-Romanian dictionary > gut

  • 16 he

    [hi:] 1. pronoun
    1) (a male person or animal already spoken about: When I spoke to John, he told me he had seen you.) el
    2) (any (male) person: He who hesitates is lost.) cel (care)
    2. noun
    (a male person or animal: Is a cow a he or a she?) mascul
    - he-
    - he-man

    English-Romanian dictionary > he

  • 17 her

    [hə:] 1. pronoun
    ((used as the object of a verb or preposition) a female person or animal already spoken about: I'll ask my mother when I see her; He came with her.) (pe) ea, -o; ei, îi
    2. adjective
    (belonging to such a person or animal: My mother bought the neighbour's car, so it's her car now; a cat and her kittens.) ei
    - herself

    English-Romanian dictionary > her

  • 18 herself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) ea însăşi, se
    2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) ea însăşi
    3) (without help etc: She did it all by herself.) sin­gură

    English-Romanian dictionary > herself

  • 19 himself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) el însuşi, sine
    2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) (el) însuşi
    3) (without help etc: He did it himself.) singur

    English-Romanian dictionary > himself

  • 20 itself

    1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) el însuşi, ea însăşi; se, s-
    2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) însuşi; propriu-zis
    3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') singur

    English-Romanian dictionary > itself

См. также в других словарях:

  • Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien …   Wikipedia

  • Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community …   Wikipedia

  • Animal (Kesha album) — Animal Studio album by Kesha Released January 1, 2010 ( …   Wikipedia

  • Animal hoarding — involves keeping higher than usual numbers of animals as pets without having the ability to properly house or care for them, while at the same time denying this inability. Compulsive hoarding can be characterized as a symptom of obsessive… …   Wikipedia

  • Animal magnetism — redirects here. For other uses, see Animal Magnetism (disambiguation). Hypnosis Applications Hypnotherapy Stage hypnosis Self hypnosis Origins Animal magnetism Franz Mesmer History of hypnosis James Braid Key figures Marques of Puységur James… …   Wikipedia

  • Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical …   Wikipedia

  • Animal Liberation Leagues — were a network of animal rights organizations active in the UK in the 1980s. Whereas the Animal Liberation Front specialized in clandestine activity, mainly masked, at night, and involving small numbers of people, the Animal Liberation Leagues… …   Wikipedia

  • Animal Domestique En Droit Français —  Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 …   Wikipédia en Français

  • Animal domestique en droit francais — Animal domestique en droit français  Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 …   Wikipédia en Français

  • Animal welfare — refers to the viewpoint that it is morally acceptable for humans to use nonhuman animals for food, in animal research, as clothing, and in entertainment, so long as unnecessary suffering is avoided. The position is contrasted with the animal… …   Wikipedia

  • Animal cognition — is the title given to the study of the mental capacities of non human animals. It has developed out of comparative psychology, but has also been strongly influenced by the approach of ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. The …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»