Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

odwołany

  • 1 odwołać

    глаг.
    • отзывать
    • отменить
    • отозвать
    • упразднить
    • упразднять
    * * *
    odwoła|ć
    \odwołaćny сов. 1. отозвать;

    \odwołać na bok (na stronę) отозвать в сторону;

    2. уволить, отстранить, сместить; отозвать;

    \odwołać ze stanowiska освободить от (снять с) должности;

    3. отменить; аннулировать;

    \odwołać przedstawienie отменить спектакль; \odwołać testament аннулировать завещание;

    4. со взять обратно что; отказаться от чего;

    \odwołać zeznania отказаться от данных ранее показаний

    * * *
    odwołany сов.
    1) отозва́ть

    odwołać na bok (na stronę) — отозва́ть в сто́рону

    2) уво́лить, отстрани́ть, смести́ть; отозва́ть

    odwołać ze stanowiska — освободи́ть от ( снять с) до́лжности

    3) отмени́ть; аннули́ровать

    odwołać przedstawienie — отмени́ть спекта́кль

    odwołać testament — аннули́ровать завеща́ние

    4) со взять обра́тно что; отказа́ться от чего

    odwołać zeznania — отказа́ться от да́нных ра́нее показа́ний

    Słownik polsko-rosyjski > odwołać

См. также в других словарях:

  • Висла (футбольный клуб, Плоцк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Висла (значения). «Висла» Плоц …   Википедия

  • Jerzy Kropiwnicki — Jerzy Janusz Kropiwnicki (born July 5, 1945 in Częstochowa) is a Polish right wing politician, member of Law and Justice party. He was leader of small party Christian National Union (Zjednoczenie Chrześcijańsko Narodowe, ZChN).[1] He was a… …   Wikipedia

  • Jerzy Kropiwnicki — (* 5. Juli 1945 in Częstochowa) ist ein polnischer Politiker der Prawo i Sprawiedliwość (Recht und Gerechtigkeit) und war Stadtpräsident von Łódź. Leben 1968 schloss Jerzy Kropiwnicki sein Studium des Außenhandels an der Szkoła Główna Handlowa… …   Deutsch Wikipedia

  • Łódź — Łódź …   Deutsch Wikipedia

  • Zbigniew Pacelt — (* 26. August 1951 in Ostrowiec Świętokrzyski) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform) und war Fünfkämpfer und Schwimmer. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • dzisiejszy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dzisiejszyjsi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawierający się w granicach trwającego właśnie dnia lub doby, dziejący się dziś, związany z obecnym dniem; bieżący, obecny : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»