-
1 odurzająco
adv. 1. (oszołamiająco) heady- komplementy działały na nich odurzająco compliments had a dizzying a. heady effect on them- lipy pachniały odurzająco the lime trees had an overpowering scent2. (wywołując utratę przytomności) intoxicatingly- alkohol/lek podziałał na nich odurzająco (the) alcohol/the medicine had an intoxicating effect on them* * *adv.intoxicatingly, overpoweringly, headily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odurzająco
-
2 oszałamiająco
adv. książk. 1. (niezwykle, wspaniale) [piękny] breathtakingly, stunningly; [szybki] blindingly; [wyglądać] breathtaking adj., stunning adj. 2. (odurzająco) [pachnieć] intoxicating adj.- alkohol etylowy działa oszałamiająco ethyl alcohol has an intoxicating a. stupefying effect* * *a.stunningly, breathtakingly, devastatingly; ( wyglądać) stunning, devastating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszałamiająco
-
3 berauschend
II. adv
См. также в других словарях:
odurzająco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób powodujący odurzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Alkohol podziałał na nią odurzająco. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odurzająco — przysłów. od odurzający (p. odurzyć odurzać) Odurzająco pachniały lipy … Słownik języka polskiego
dusząco — «wywołując uczucie braku powietrza, duszenia się; odurzająco, oszałamiająco» Jaśmin pachnie dusząco … Słownik języka polskiego
pachnieć — ndk pachniećnę, pachniećniesz, pachniećnij, pachniećniał, pachniećnieli «wydzielać woń, zapach (zwykle przyjemny) być pełnym przyjemnego zapachu» Pachnieć ładnie, mocno, nieładnie, odurzająco, oszałamiająco, ostro, upajająco, smakowicie. Ktoś… … Słownik języka polskiego
dusząco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wywołując wrażenie braku powietrza; odurzająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hiacynty pachniały dusząco. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upajająco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób wywołujący stan odurzenia, rozmarzenia, zachwytu; oszałamiająco, odurzająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taniec działał na niego upajająco. Upajająco pachnie maciejka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
