-
1 odtłuścić
глаг.• обезжиривать• обезжирить* * *odtłu|ścić\odtłuścićszczę, \odtłuścićszczony сов. обезжирить;mleko \odtłuścićszczone обезжиренное молоко; обрат ml.* * *odtłuszczę, odtłuszczony сов.обезжи́ритьmleko odtłuszczone — обезжи́ренное молоко́; обра́т rol.
-
2 odtłuścić
dégraisser -
3 odtłuścić
[одтлушьчічь]v.dk -
4 odtłuścić
знежирити, обезжирити -
5 odtłuszczać
глаг.• обезжиривать* * *odtłuszcza|ć\odtłuszczaćny несов. обезжиривать; ср. odtłuścić* * *odtłuszczany несов.обезжи́ривать; ср. odtłuścić -
6 odtłuszczać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtłuszczać
-
7 обезжиривать
-
8 обезжирити
obezżyrytyдієсл. -
9 обезжирить
глаг.• odtłuścić -
10 odtłu|ścić
pf — odtłu|szczać impf vt to degrease; to skim [mleko]- mleko odtłuszczone skimmed milk- przed malowaniem należy odtłuścić powierzchnię metalu degrease a. remove grease from the surface of the metal before paintingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtłu|ścić
-
11 dégraisser
1. odtłuszczać2. odtłuścić -
12 entfetten
ent'fetten (-) odtłuszczać < odtłuścić> -
13 odtłuszczać
odtłuszczać [ɔttwuʃʧ̑aʨ̑], odtłuścić [ɔttwuɕʨ̑iʨ̑] <-szczę, -ści>mleko odtłuszczone fettarme Milch f -
14 abfetten
ab|fettendie Wurst fettet auf dem Pergament ab kiełbasa odtłuszcza się na pergaminie
См. также в других словарях:
odtłuścić — dk VIa, odtłuścićtłuszczę, odtłuścićtłuścisz, odtłuścićtłuść, odtłuścićtłuścił, odtłuścićtłuszczony odtłuszczać ndk I, odtłuścićam, odtłuścićasz, odtłuścićają, odtłuścićaj, odtłuścićał, odtłuścićany «pozbawić coś tłuszczu, usunąć tłuszcz z… … Słownik języka polskiego
odtłuszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odtłuszczaćam, odtłuszczaća, odtłuszczaćają, odtłuszczaćany {{/stl 8}}– odtłuścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odtłuszczaćtłuszczę, odtłuszczaćtłuść, odtłuszczaćtłuszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
