-
1 regulation, rule
-
2 cumulation provision
-
3 provision of this Agreement
-
4 provision laid down by law, regulation or administ
odredba predviđena zakonom, drugim propisom ili adEnglish-Croatian dictionary > provision laid down by law, regulation or administ
-
5 provision of bylaws
odredba propisa -
6 dispostion
odredba; raspored; razmještaj -
7 corresponding provision
-
8 economic provision
-
9 enactment
s zakonska odredba, uredba, ozakonjenje, zakon; [theath] prikazivanje, igranje na pozornici* * *
donošenje zakona
ozakonjenje
uredba
zakon
zakonska odredba -
10 general provision
-
11 legal or regulatory provision
-
12 legal provision
-
13 non-competition clause
-
14 purview
s odredba, točka, član, klauzula (u zakonu i dr.); opseg, domašaj, granica (zakona, odredbe i dr.); djelokrug, vidokrug, vidno polje ([fig])* * *
djelokrug
nadležnost
podruÄje
podruÄje primjene
pregled
prikaz
vidokrug
zakonska odredba -
15 regulation
s uređivanje, uređenje; naredba, propis / #s [pl] = pravila, statuti; odredba o provođenju (zakona); contrary to # s = protivno propisima; # boots = vojničke cipele; # clothes = propisana uniforma* * *
kontrola
normativ
odredba
podešavanje
pravilo
prilagodba
propis
regulacija
regulacije
regulativa
reguliranje
statuti
uredba
uređenje -
16 regulatory provision
-
17 specific provision
-
18 stipulation
s [bot] poređaj zalistaka (sporednih listova); pogodba, uvjet, odredba, klauzula* * *
klauzula
odredba
sporazum
stipulacija
uglavak
uvjet -
19 Amtsstubenverfügung
f -, -en uredovna odredba, odredba ureda radi -
20 appointment
[inform] obveza* * *
imenovanje
naimenovanje
nalog
obveza
odredba
određivanje
postavljanje
postavljenje
povjerenje
sastanak
zakazan sastanak
zakazani sastanak
zakazati sastanak
zaposlenje
См. также в других словарях:
odredba — òdredba ž <G mn dāba/ ī> DEFINICIJA 1. pojedinačan smisao nekog zakona ili paragrafa; klauzula 2. ono što se određuje, što se mora provoditi 3. dodatak, riječ ili više riječi u rečenici koje bliže određuju predikat [vremenska odredba]… … Hrvatski jezični portal
òdredba — ž 〈G mn dāba/ ī〉 1. {{001f}}pojedinačan smisao nekog zakona ili paragrafa; klauzula 2. {{001f}}ono što se određuje, što se mora provoditi 3. {{001f}}dodatak, riječ ili više riječi u rečenici koje bliže određuju predikat [vremenska ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
odrédba — e ž (ẹ̑) kar kaj uradno določa, ukazuje: odredba je že izdana; držati se odredbe; objaviti, spremeniti odredbo / varnostne odredbe; odredba o obveznem cepljenju / prometne odredbe ♦ jur. pravni akt, ki podrobneje določa izvrševanje posameznih… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klàuzula — klàuzul|a ž 1. {{001f}}pravn. sažeta odredba obveznih ugovora, izdvojena pojedinost koja ima važnost za ispunjenje ugovora, posebna ograda u ugovoru; uvjet, ograničenje, odredba, dodatak [unijeti ∼u] 2. {{001f}}glazb. pov. a. {{001f}}polifona… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klauzula — klàuzula ž DEFINICIJA 1. pravn. sažeta odredba obveznih ugovora, izdvojena pojedinost koja ima važnost za ispunjenje ugovora, posebna ograda u ugovoru [unijeti klauzulu]; dodatak, odredba, ograničenje, uvjet 2. glazb. pov. a. polifona kompozicija … Hrvatski jezični portal
Magister (degree) — Magister (also magistar, female form: Magistra from lat.: magister “Teacher”) is an academic degree used in various systems of higher education. Contents 1 Argentina 2 Central Europe and Eastern Europe 3 Finland and … Wikipedia
Ustaška nadzorna služba — (UNS; dt. etwa Ustascha Aufsichtsdienst) war der Name einer Polizei Organisation der Ustascha im Unabhängigen Staat Kroatien (NDH), einem Vasallenstaat der Achsenmächte. Sie wurde im Mai 1941 von Eugen Dido Kvaternik begründet.[1] … Deutsch Wikipedia
dispozícija — dispozícij|a ž 1. {{001f}}raspored, razmještaj, raspodjela [∼a boja; ∼a oružanih snaga] 2. {{001f}}raspolaganje (novcem, imetkom, fondovima) 3. {{001f}}odluka, odredba, propis, nalog 4. {{001f}}pat. naslijeđena ili stečena sklonost (prema… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lègāt — m 〈G legáta〉 1. {{001f}}onaj kojega šalje papa s posebnim zadatkom; izaslanik, poslanik [papa je 1203. poslao svoga ∼a da ustanovi je li istina da podanici Kulina bana nisu heretici, nego katolici] 2. {{001f}}pravn. odredba kojom oporučitelj… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nȕžnōst — ž 1. {{001f}}svojstvo onoga što je nužno 2. {{001f}}fil. odredba kojom se označuje ono što ne može biti drugačije, što se ne može drugačije zbivati ili misliti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
parìtētnī — parìtētn|ī prid. koji se zasniva na paritetu ∆ {{001f}}∼a klauzula pravn. odredba koja u financijskim ugovorima štiti vjerovnika od moguće deprecijacije novca … Veliki rječnik hrvatskoga jezika