-
1 odrąbywać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odrąbywać
-
2 odrąbać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odrąbać
-
3 odcinać
impf ⇒ odciąć* * *to cut off; (gałąź, przewód) to cut off, to sever; (rękę, palec) to sever, to amputate; (dostęp, odwrót) to cut lub seal off* * *ipf.1. (= odkrawać, odrąbywać) cut, cut off; dać sobie odciąć rękę za to, że count l. bank l. bet on sth.2. (= odizolować) dissociate; odciąć od świata cut off from the world; odcinać kupony od czegoś przen. reap the benefits of one's earlier efforts.ipf.1. (= zdystansować się) dissociate o.s. (od kogoś/czegoś from sb/sth).2. (= odgryzać się) retort, talk back.3. tylko ipf. (= wyróżniać się) stand out; odcinać się od tła stand out against the background.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odcinać
-
4 odkuwać
impf ⇒ odkuć* * *ipf.1. (= wykuwać) forge, hammer; odkuwać mosiądz hammer brass.ipf.1. pot. (= wzbogacać się) make up for a loss, recover from a loss.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkuwać
См. также в других словарях:
odrąbywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odrąbywaćbuję, odrąbywaćbuje, odrąbywaćany {{/stl 8}}– odrąbać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, odrąbywaćbię, odrąbywaćbie, odrąbywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} rąbiąc, oddzielać coś od czegoś, jakiejś całości : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odrąbać — dk IX, odrąbaćbię, odrąbaćbiesz, odrąbaćrąb, odrąbaćał, odrąbaćany odrąbywać ndk VIIIa, odrąbaćbuję, odrąbaćbujesz, odrąbaćbuj, odrąbaćywał, odrąbaćywany «rąbiąc oddzielić coś od czego; odciąć» Odrąbać gałęzie, sople lodu … Słownik języka polskiego
odcinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odcinaćam, odcinaća, odcinaćają, odcinaćany {{/stl 8}}– odciąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, odetnę, odetnie, odetnij, odcinaćciął, odcinaćcięli, odcinaćcięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
