-
1 odpřisáhnout
odpřisáhnout pf. (-hl; - hnut) durch Eid bekräftigen, (be)schwören;mohu to odpřisáhnout das kann ich beschwören -
2 odpřisáhnout
odpřisáhnout pf. (-hl; - hnut) durch Eid bekräftigen, (be)schwören;mohu to odpřisáhnout das kann ich beschwören -
3 odpřísáhnout
juramentarsejurar -
4 odpřisáhnout
-
5 odpřisáhnout
-
6 odpřísáhnout
-
7 Nechtěl odpřísáhnout své bludy.
Nechtěl odpřísáhnout své bludy.Il ne voulut pas abjurer ses erreurs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nechtěl odpřísáhnout své bludy.
-
8 Svědek nechtěl odpřísáhnout.
Svědek nechtěl odpřísáhnout.Le témoin n'a pas voulu prêter serment.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Svědek nechtěl odpřísáhnout.
-
9 jurar y perjurar
• odpřísáhnout -
10 подтвердить присягой
• odpřisáhnout -
11 поклясться
• odpřísáhnout• odpřísahat• odpřisáhnout• zapřisáhnout se• zapřisahnout se• zapřisahnout• zadušovat se -
12 juramentarse
• odpřísáhnout* * *• zavázat se přísahou -
13 jurar cargos
• odpřísáhnout obvinění -
14 prestar su juramento de honor
• odpřísáhnout na svoji čest -
15 присягнуть
• odpřísahat• odpřísáhnout• složit přísahu• odpřisáhnout -
16 abjure
• zříct se• odpřisáhnout -
17 afirmar
• Am zbít• Am zfackovat• Am zpohlavkovat• Am zpráskat• Am ztlouct• dotvrdit• opřít• podepřít• posílit• potvrdit• prohlásit• připevnit• přisvědčit• přitakat• sešroubovat• souhlasit• tvrdit• ubezpečit• ujistit• upnout• vyztužit• zabezpečit• zajistit• zpevnit• ztužit* * *• Am dát výprask• Am uštědřit výprask• nám. otočit (lano)• nám. upevnit (lano otočením)• nám. zajistit (lano otočením)• dláždit (vozovku)• klást silniční svršek• odpřisáhnout (slavnostně)• pevně přichytit• přikývnout na souhlas• složit přísahu• stvrdit přísahou (výpověď)• utáhnout (šroub)• učinit výpověď (před soudem)• vypovídat (před soudem) -
18 jurar
• klít• odpřísáhnout• proklínat• přísahat* * *• složit přísahu věrnosti -
19 abschwören
'abschwören < neprav> odpřisáhnout pf (D A) -
20 beeiden
- 1
- 2