-
1 odór
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odór
-
2 odór od·ór
-
3 odor|ek
m dem. zw. sg (G odorku) odour, smell- ten specyficzny odorek zawsze przypominał mi szkolną stołówkę that distinctive smell always reminded me of the school canteenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odor|ek
-
4 kloaczny
adj* * *a.2. zool., anat. (= stekowy) cloacal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kloaczny
-
5 woń
inter. pot. scram! pot., shove off! pot.- won stąd! sod off (out of it)! pot., get out of here a. it! pot.* * *excl(get) out! (pot)* * *f.pl. wonie fragrance, scent; nieprzyjemna woń unpleasant odor; Br. unpleasant odour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > woń
-
6 zapach
m (G zapachu) 1. (woń) smell; (przyjemny) scent; (perfumy) fragrance- zapach kwiatów the scent of flowers- zapach spalenizny a smell of burning- zapachy kuchenne smells of cooking- poznać kogoś/coś po zapachu to recognize sb/sth by smell- sądząc po zapachu… going by smell…- wydzielać zapach to give off a smell- mydło o zapachu bzu lilac-scented soap- w pokoju unosił się przyjemny zapach there was a nice smell in the room2. Kulin. (olejek) essence- zapach waniliowy/migdałowy/rumowy vanilla/almond/rum essence* * *-u; -y; msmell, odour (BRIT), odor (US), ( kwiatów) fragrance* * *mi1. (= woń) odour, smell, tang; ( przyjemna) aroma, fragrance, perfume, scent; ( nieprzyjemna) whiff, reek, stench.2. pot. (= olejek do ciast) flavour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapach
-
7 zapaszek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapaszek
-
8 mdląc|y
Ⅰ pa mdlić Ⅱ adj. [smak, zapach] sickening, sickly; [odór] nauseatingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mdląc|y
-
9 od|ór
m zw. sg (G odoru) odour, stench- kwaśny odór spoconych ciał the stale stench of sweaty bodiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > od|ór
-
10 trunkow|y
Ⅰ adj. 1. [zapach, odór] alcoholic 2. pot. [kierowca] drinking attr.- człowiek mocno trunkowy a heavy drinkerⅡ m pot. boozer pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trunkow|y
-
11 wyda|ć
pf — wyda|wać impf Ⅰ vt (wydadzą — ają) 1. (zapłacić) to spend- nie mam wydać I don’t have any change- wydać resztę to give the change- wydać 100 zł/całą pensję to spend 100 zlotys/all one’s earnings2. (wydzielić) to give out- stołówka wydaje obiady od 13.00 the cafeteria starts serving dinner at 1:003. (wystawić) to issue [zaświadczenie, upoważnienie] 4. (ujawnić) to tell, to reveal [sekret]; to turn in [przestępcę, zbiega] 5. (obwieścić) to issue- wydać oświadczenie to make a statement- wydać o kimś opinię to give one’s opinion about sb- wydać orzeczenie w sprawie to issue a ruling in a case- wydać wojnę to declare war- wydać wyrok to pronunce a sentence6. (opublikować) to publish Ⅱ wydać się — wydawać się 1. (wyglądać) to seem, to appear- wydawał się zmęczony he seemed tired- miasto wydawało się wymarłe the town seemed deserted2. (wyjść na jaw) to be revealed 3. (ujawnić się) to give oneself away 4. pot. (wyjść za mąż) to marry (za kogoś sb)- wydała się za starszego od siebie she married an older manⅢ wydawać się v impf. to seem- wydaje się, że jestem chory I think I’m ill, it seems (that) I’m ill■ wydać bankiet/kolację/przyjęcie książk. to hold a banquet/supper party/reception- wydać córkę za mąż to marry one’s daughter off- wydać dźwięk to make a. emit a sound- wydać kogoś na pastwę losu to leave sb in the lurch, to leave sb flat- wydać owoce to bear fruitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyda|ć
См. также в других словарях:
Odor — 〈m.; s, do|res; Med.〉 Geruch [lat.] * * * Odor, der; s, …ores [lat. odor] (Med.): Geruch, Duft. * * * Odor [lateinisch] … Universal-Lexikon
Odor — O dor ([=o] d[ e]r), n. [OE. odor, odour, OF. odor, odour, F. odeur, fr. L. odor; akin to olere to smell, Gr. o zein, Lith. [*u]sti. Cf. {Olfactory}, {Osmium}, {Ozone}, {Redolent}.] [Written also {odour}.] Any smell, whether fragrant or… … The Collaborative International Dictionary of English
odor — (n.) c.1300, from Anglo Fr. odour, from O.Fr. odor (Mod.Fr. odeur), from L. odorem (nom. odor) smell, scent, from PIE *od to smell (Cf. L. olere emit a smell, to smell of, with Sabine l for d ; Gk. ozein to smell; Armenian … Etymology dictionary
odor — [ō′dər] n. [OFr < L < IE base * od , to smell, odor > Gr odmē, (var. of osmē), scent, Swed os, smell, suffocating gas] 1. a) that characteristic of a substance which makes it perceptible to the sense of smell b) a smell, whether pleasant … English World dictionary
odór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. odoru, Mc. odorze {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo intensywny nieprzyjemny zapach; odrażająca, przykra woń; smród, fetor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duszący, odpychający, trwały, nie do usunięcia odór. Odór bije, zalatuje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Odor — (lat.), Geruch, welchen etwas verbreitet. Odor hircīnus, Bockgeruch, eigenthümlicher, bei Exanthemen, bes. bei Pockenkranken, bemerklicher Geruch. Odoramenta, Räucherwerk, Specerei. Odoratio (Odoratus), der Geruchsin u. Odoratus (Odōrus),… … Pierer's Universal-Lexikon
Odor — der; s, ...ores [...re:s] <aus gleichbed. lat. odor zu odorare, vgl. ↑odorieren> Geruch (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Odor — (lat.), Geruch, Duft; O. hircinus (»Bocksgeruch«), der Schweißgeruch unter der Achsel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
odor — |ô| s. m. Cheiro, aroma, perfume … Dicionário da Língua Portuguesa
odor — *smell, scent, aroma Analogous words: *fragrance, perfume, redolence, incense, bouquet … New Dictionary of Synonyms
odor — [n] scent air, aroma, bouquet, effluvium, efflux, emanation, essence, exhalation, flavor, fragrance, musk, perfume, pungence, pungency, redolence, smell, snuff, stench, stink, tang, tincture, trail, whiff; concept 599 … New thesaurus
