Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

odoleti

  • 1 odoleti

    одолеть (одолевать)

    Slovensko-ruski slovar > odoleti

  • 2 odoleti

    • withstand
    • stand firm

    Српски-Енглески Технички речник > odoleti

  • 3 odoleti

    • outstay; persist; prevail; stand firm; stand to; weather; withstand

    Serbian-English dictionary > odoleti

  • 4 stand firm

    • odoleti; odolevati; odrati se; ostati nepromenjen; ostati pri svome

    English-Serbian dictionary > stand firm

  • 5 outstay

    • izdržati; odoleti; ostati duže; ostati duže od; presedeti

    English-Serbian dictionary > outstay

  • 6 persist

    • biti uporan; istrajati; izdržati; nastaviti; nastojati; ne dati se; odoleti; odupreti se; ostajati; ostajati postojan; ostati postojan; produživati da postoji; uporno ostati pri

    English-Serbian dictionary > persist

  • 7 prevail

    • biti pretežan; biti raširen; gospodariti; nadvladati; odoleti; pobediti; preovladati; preovlađivati; pretegnuti; pretezati; savladati; savladatpodariti

    English-Serbian dictionary > prevail

  • 8 stand to

    • držati se; naklopiti se na; navaliti na; odoleti; odolevati; ostajati pri; ploviti ka; podnositi; podržati; podržavati; pretrpeti

    English-Serbian dictionary > stand to

  • 9 weather

    • isušiti; izdržati; izdržati vremenske promena; izložiti dejstvu vazduha; menjati se pod dejstvom vremen; odoleti; odolevati nepogodi; pravac odakle duva vetar; prebroditi; prognoza vrem.; provetriti; raspadatati se pod dejstvom vr; vreme; vreme (atmosfersko)

    English-Serbian dictionary > weather

  • 10 withstand

    • izdržati; odbijati; odoleti; odupreti se; omesti; opirati se; opreti se; osujetiti; podneti; podnositi; podnosivi; protiviti se; pružiti otpor; zauzeti protivan stav

    English-Serbian dictionary > withstand

  • 11 odolě̀ti

    odolě̀ti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `overcome, defeat'
    Page in Trubačev: XXVI 161-162
    Old Church Slavic:
    odolěti `defeat' [verb], odolějǫ [1sg]
    Russian:
    odolét' `overcome, conquer' [verb]
    Czech:
    odoleti (Kott) `resist, withstand' [verb]
    Slovak:
    odoliet' (dial.) `resist, defend oneself' [verb]
    Serbo-Croatian:
    odòljeti `overcome, withstand' [verb];
    Čak. odolȉti (Vrgada) `overcome, withstand' [verb]
    Slovene:
    odolẹ́ti `overcome, defeat' [verb]
    Lithuanian:
    dalýti `share' [verb]
    Latvian:
    dalît `share' [verb]
    Old Prussian:
    dellieis `share!'
    Indo-European reconstruction: dol(H)

    Slovenščina-angleščina big slovar > odolě̀ti

См. также в других словарях:

  • odoléti — ím dov. (ẹ í) zastar., z dajalnikom upreti se, ubraniti se: skušal je odoleti njenim čarom; sugestivni moči njegove osebnosti ni mogel nihče odoleti …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • odolean — ODOLEÁN, odoleni, s.m. Nume dat mai multor specii de plante erbacee cu flori mari, trandafirii sau albe (Valeriana), dintre care una serveşte la prepararea unor produse farmaceutice cu proprietăţi sedative; valeriană (Valeriana officinalis). [var …   Dicționar Român

  • odoljeti — odòljeti (komu, čemu) svrš. <prez. òdolīm, pril. pr. ēvši, prid. rad. odòlio/odòljela ž> DEFINICIJA oduprijeti se čemu, ob. kakvu iskušenju ili nasilju ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. odolěti (rus. odolét ) ← od (ot ) + prasl. *dolja: sudbina,… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»