-
1 odkurzyć
-
2 odkurzyć
-
3 odkurzyć
(-ę, -ysz); vb; od odkurzaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkurzyć
-
4 odkurzyć
épousseter -
5 odkurzyć
קיר -
6 odkurzać
impf ⇒ odkurzyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt( wycierać z kurzu) to dust; ( czyścić odkurzaczem) to vacuum, to hoover (BRIT)* * *ipf.odkurzyć pf. (= wycierać z kurzu) dust; (= czyścić odkurzaczem) vacuum; Br. hoover.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkurzać
-
7 abstauben
ab|staubenI. vt -
8 saugen
I. vi[an der Brust] \saugen Baby: ssać [pierś]2) (staub\saugen) odkurzać [ perf odkurzyć]II. vt2) ( einsaugen) Flüssigkeit wsysać [ perf wessać]; Blut wysysać [ perf wyssać]; Rauch, Luft wciągać [ perf wciągnąć]etw aus der Flasche [mit Strohhalm] \saugen pić [ perf wy-] coś z butelki [przez rurkę]III. vrsich [mit Wasser] voll \saugen Schwamm: wchłaniać [ perf wchłonąć] w siebie [wodę] do pełna -
9 dust
[dʌst] 1. nkurz m, pył m2. vtto dust with — posypywać (posypać perf) +instr
Phrasal Verbs:- dust off* * *1. noun1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) kurz2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) pył2. verb(to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) odkurzać- duster- dusty
- dustiness
- dustbin
- dust-jacket
- dustman
- dustpan
- dust-up
- dust down
- throw dust in someone's eyes -
10 hoover®
-
11 odkurz|yć
pf — odkurz|ać impf Ⅰ vt 1. (oczyścić) (odkurzaczem) to vacuum, to hoover GB [dywan, wykładzinę]; (szmatką) to dust [meble, książki]- odkurzyłem całe mieszkanie I’ve vacuumed the entire flat2. przen. (przypomnieć) to dust off, to revisit Ⅱ odkurzyć się — odkurzać się (zostać oczyszczonym) [dywan, kilim] to be dusted offThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkurz|yć
-
12 épousseter
1. odkurzać2. odkurzyć3. odpylać4. okurzyć5. trzepać6. wytrzepać -
13 sprzątać sprząt·ać
-am, -asz; pf - nąćvt1) (= umyć, odkurzyć) [dom, pokój] to clean2) (= uporządkować) [zabawki, zeszyty] to clear -
14 odkurzać
-
15 odkurzać
1) ( ścierać kurz) abstauben, Staub wischen2) ( czyścić odkurzaczem) Staub saugen -
16 absaugen
-
17 Staub
-
18 staubsaugen
См. также в других словарях:
odkurzyć — dk VIb, odkurzyćrzę, odkurzyćrzysz, odkurzyćkurz, odkurzyćrzył, odkurzyćrzony odkurzać ndk I, odkurzyćam, odkurzyćasz, odkurzyćają, odkurzyćaj, odkurzyćał, odkurzyćany «oczyścić z kurzu, zwłaszcza za pomocą odkurzacza, rzadziej: wytrzepać,… … Słownik języka polskiego
odkurzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odkurzaćam, odkurzaća, odkurzaćają, odkurzaćany {{/stl 8}}– odkurzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odkurzaćrzę, odkurzaćrzy, odkurzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 7}} usuwać kurz z powierzchni czegoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprężyna — 1. Ktoś jest główną sprężyną czegoś «ktoś jest inicjatorem, głównym organizatorem, przywódcą czegoś»: (...) jest „on główną sprężyną wszelkich akcji przeciwrządowych na terenie Wielkiej Brytanii (...). E. Duraczyński, Rząd. 2. Poruszyć wszystkie… … Słownik frazeologiczny
okurzyć — dk VIb, okurzyćrzę, okurzyćrzysz, okurz, okurzyćrzył, okurzyćrzony okurzać ndk I, okurzyćam, okurzyćasz, okurzyćają, okurzyćaj, okurzyćał, okurzyćany 1. rzad. «pokryć coś kurzem, pyłem; zakurzyć» Okurzyć mąką ubranie. Pojazdy okurzały piechurów.… … Słownik języka polskiego
wytrzepać — dk IX, wytrzepaćpię, wytrzepaćpiesz, wytrzepaćtrzep, wytrzepaćał, wytrzepaćany wytrzepywać ndk VIIIa, wytrzepaćpuję, wytrzepaćpujesz, wytrzepaćpuj, wytrzepaćywał, wytrzepaćywany «trzepiąc oczyścić coś, usunąć z czegoś kurz, pył; trzepiąc… … Słownik języka polskiego
