Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

odina

  • 1 अज _aja

    अज a. [न जायते; जन्-ड. न. त.] Unborn, existing from all eternity; यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् Bg.1. 3; अजस्य गृह्णतो जन्म R.1.24.
    -जः 1 The 'unborn', epithet of the Almighty Being; न हि जातो न जाये$हं न जनिष्ये कदाचन । क्षेत्रज्ञः सर्वभूतानां तस्मादहमजः स्मृतः ॥ Mb.; also a N. of Viṣṇu, Śiva or Brahmā.
    -2 The (individual) soul (जीवः) अजो नित्यः शाश्वतो$यं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे Bg.2.2.
    -3 A ram, he-goat (अजेन ब्रह्मणा दक्षयज्ञभङ्गसमये मेषरूपग्रहणेन पलायमानत्वात् अजाधिष्ठितरूपवत्त्वात् मेषस्य उपचारात् अजत्वम् Tv.]
    -4 The sign Aries.
    -5 A sort of corn or grain; अजैर्यष्टव्यं तत्राजा व्रीहयः Pt.3.
    -6 Mover, leader (Ved.), said of Indra, Maruts, &c.; a drove.
    -7 N. of a mineral substance (माक्षिकधातु).
    -8 N. of the Moon or Kāmadeva (आत् विष्णोर्जायते इति; cf. चन्द्रमा मनसो जातः).
    -9 A vehicle of the sun.
    -1 N. of the father of Daśa- ratha and grand-father of Rāma; so called because he was born on the Brāhma Muhūrta.
    -11 N. of a Ṛiṣi. cf. अजो हरौ हरे कामे विधौ छागे रघोः सुते । Nm.
    -Comp. -अदः [अजम् अत्तीति; अद्-कर्मण्यण् P.III.2.9.] N. of the ancestor of a warrior tribe, P.IV.1.171.
    -अदनी [अजैः तृप्त्या अन्यैः दुःखस्पर्शत्वे$पि अद्यते; अद् कर्मणि ल्युट्] a kind of prickly nightshade, दुरालभा (Mar. धमासा).
    -अन्त्री [अजस्य अन्त्रमिव अन्त्रं तदाकारवती मञ्जरी यस्याः] N. of a pot- herb Convolvulus Argenteus, नीलबुह्ना. (Mar. शंखवेल ?)
    -अविकम् [अजाश्चावयश्च तेषां समाहारः द्वन्द्व] goats and sheep; small cattle; अजाविके तु संरुद्धे Ms.8.235. खरोष्ट्र- महिषीश्चैव यच्च किञ्चिदजाविकम् Mb.1.113.35.
    -अश्वम् goats and horses. (
    -श्वः) the Sun or Pūṣan, who has goats for the horses.
    -एकपाद्-दः [अजस्य छागस्य एकः पाद इव पादो यस्य] N. of one of the 11 Rudras, or of the asterism पूर्वाभाद्रपदा presided over by that deity.
    -एडकम् [अजाश्च एडकाश्च तेषां समाहारः] goats and rams.
    -कर्णः -कर्णकः [अजस्य कर्णं इव पर्णं यस्य-स्वार्थे कन्] N. of the plant असनवृक्ष Terminalia Alata Tomentosa; of another tree साल Shorea Robusta.
    -गन्धा [अजस्य गन्ध इव गन्धो यस्याः सा] the shrubby basil, वनयामानी.
    -गन्धिका a kind of वर्वरीशाक (Mar. तिलवणी, कानफोडी).
    -गन्धिनी = अजशृङ्गी q. v.
    -गरः [अजं छागं गिरति भक्षयति; गॄ-अच्] a huge ser- pent (boa-constrictor) who is said to swallow goats. (
    -री) N. of a plant.
    -गल See अजागल below.
    -गल्लिका [अजस्य गल्ल इव] an infantile disease (Mentagra).
    -जीवः, -जीविकः [अजैस्तच्चारणेन जीवति; अजा एव जीविका यस्य वा] a goat-herd; so -˚पः, -˚पालः.
    -दण्डी [अजस्य ब्रह्मणो दण्डो यस्याः सा] ब्रह्मदण्डी a kind of plant (ब्रह्मणो यज्ञार्थदण्डस्य तदीयकाष्ठेन करणात् तथात्वम्).
    -देवता 1 N. of the 25th asterism. पूर्वाभाद्रपदा.
    -2 fire, the presiding deity of goats (रौद्री धेनुर्विनिर्दिष्टा छाग आग्नेय उच्यते).
    -नामकः [अजः नाम यस्य सः कप्] a mineral substance.
    -नाशनः A wolf.
    -पतिः 1 the best of goats.
    -2 N. of Mars; lord of the sign Aries.
    -पथः = अजवीथिः q. v.
    -पदः, -पाद्-दः N. of a Rudra; See अजैकपाद above.
    -बन्धुः [अजस्य बन्धुरिव मूर्खत्वात्] a fool (silly like the goat).
    -भक्षः [अजैर्भक्ष्यते असौ भक्ष्-कर्मणि घञ्] N. of the वर्वरी plant (तिळवण the leaves of which are very dear to goats).
    -मायु a. Ved. bleating like a goat (a frog) गोमायुरेक अजमायुरेकः Rv.7. 13.6,1.
    -मारः [अजं मारयति विक्रयार्थं; मृ-णिच्-अण्]
    1 a butcher.
    -2 N. of a country (the modern Ajmeer, which, it is supposed, formerly abounded in butchers).
    -3 N. of a tribe (गण).
    -मीढः [अजो मीढो यज्ञे सिक्तो यत्र ब.]
    1 N. of the place called Ajmeer.
    -2 N. of the eldest son of Hasti, born in the family of Puru, son of Yayāti.
    -3 N. of a son of सुहोत्र and author of some Vedic hyms like Rv.4.43.
    -4 surname of Yudhisṭhira.
    -मुख a. goat-faced. (
    खः) N. of a Prajāpati (Dakṣa). When Dakṣa reviled Śiva at his sacrificial session, Vīrabhadra pulled out his face, and afterwards at the request of Śiva himself he put up a goat's face in place of the original human one. (
    -खी) N. of a Rākṣasī kept to watch over Sītā in the Aśoka garden at Laṅkā.
    -मोदा, -मोदिका [अजस्य मोद इव मोदो गन्धो यस्याः, अजं मोदयतीति वा] N. of a very useful medicinal plant, Common Carroway; the species called Apium Involucratum or Ligusticum Ajowan (Mar. ओंवा). अजमोदां च बाह्लीकं जीरकं लोध्रकं तथा । +Śiva. B.3.18
    -लम्बनम् [अज इव लम्ब्यते गृह्यते कृष्णवर्णत्वात् कर्मणि ल्युट्] antimony. (Mar. सुरमा).
    -लोमन्, -लोमी -मा [अजस्य लोमेव लोममञ्जरी यस्य-स्याः वा] cowage, Carpopogon Pruriens (Mar. कुहिली).
    -वस्तिः [अजस्य वस्तिरिव वस्ति- र्यस्य] N. of a sage, or of a tribe sprung from him.
    -वीथिः -थी f. [अजेन ब्रह्मणा निर्मिता वीथिः शाक त.]
    1 one of the three divisions of the southern path comprehending the three asterisms मूल, पूर्वाषाढा and उत्तराषाढा; a sort of heavenly passage (गगनसेतु, यमनाला); पितृयानो$- जवीथ्याश्च यदगस्त्यस्य चान्तरम् Y.3.184.
    -2 goat's path.
    -शृङ्गी [अजस्य मेषस्य शृङ्गमिव फलं यस्याः सा] N. of a plant, विषाणी or Odina Wodier, highly medicinal, (Mar. मेंढशिंगी), See मेषशृङ्गी.

    Sanskrit-English dictionary > अज _aja

  • 2 मेढ्रः _mēḍhrḥ

    मेढ्रः [मिह्-ष्ट्रन्] A ram.
    -ढ्रम् The male organ of generation, penis; (यस्य) मेढ्रं चोन्मादशुक्राभ्यां हीनं क्लीबः स उच्यते.
    -Comp. -चर्मन् n. the prepuce.
    -जः an epithet of Śiva.
    -रोगः a venereal disease.
    -शृङ्गी Odina Pinnata (Mar. मेढशिंगी).

    Sanskrit-English dictionary > मेढ्रः _mēḍhrḥ

  • 3 मेषः _mēṣḥ

    मेषः 1 A ram, sheep.
    -2 The sign Aries of the zodiac.
    -Comp. -अण्डः an epithet of Indra.
    -कम्बलः a woollen blanket or rug.
    -कुसुमः, -लोचनः Cassia Thora (Mar. टाकळा).
    -पालः, -पालकः a shepherd.
    -मांसम् mutton.
    -यूथम् a flock of sheep.
    -शृङ्गः a species of tree; Mb. 14.43.3.
    -शृङ्गी Odina Pinnata (Mar. मेढशिंगी).

    Sanskrit-English dictionary > मेषः _mēṣḥ

  • 4 अजशृङ्गी


    ajá-ṡṛiṅgī́
    f. « goat's horn», the shrub Odina Wodier, used as a charm andﾠ as a remedy for sore eyes AV. (its fruit resembles a goat's horn)

    Sanskrit-English dictionary > अजशृङ्गी

  • 5 अहिच्छत्त्र


    áhi-cchattra
    m. a kind of vegetable poison L. ;

    the plant Odina Pennata L. ;
    N. of a country MBh. I, 5515 Hariv. etc.. ;
    (ā) f. sugar L. ;
    the city of Ahicchattra MBh. I, 5516 Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > अहिच्छत्त्र

  • 6 आवर्तिन्


    āvartin
    mfn. whirling orﾠ turning upon itself;

    returning;
    (ī) m. a horse having curls of hair on various parts of his body (considered as a lucky mark);
    ( inī) f. a whirlpool;
    N. of the plant Odina Pinnata etc.;
    (i) n. N. of particular Stotras Lāṭy.

    Sanskrit-English dictionary > आवर्तिन्

  • 7 कर्णक


    kárṇaka
    m. (ifc. f. ā) a prominence orﾠ handle orﾠ projection on the side orﾠ sides (of a vessel etc.), a tendril ṠBr. KātyṠr. ;

    a rime, ring Car. ;
    a kind of fever;
    a particular defect of wood Comm. on KātyṠr. ;
    N. of a man;
    (ās) m. pl. the descendants of this man gaṇa upakâ̱di;
    (au) m. du. the two legs spread out AV. XX, 133, 3 ;
    ( ikā) f. (Pāṇ. 4-3, 65) an ear-ring orﾠ ornament for the ear Kathās. Daṡ. etc.;
    a knot-like tubercle Suṡr. ;
    a round protuberance (as at the end of a reed orﾠ a tube) Suṡr. ;
    the pericarp of a lotus MBh. BhP. etc.;
    central point, centre Car. Bālar. ;
    the tip of an elephant's trunk L. ;
    the middle finger L. ;
    chalk L. ;
    a pen, small brush L. ;
    Premna spinosa orﾠ longifolia L. ;
    Odina pinnata L. ;
    a bawd L. ;
    N. of an Apsaras MBh. ;
    - कर्णकवत्
    - कर्णकावत्

    Sanskrit-English dictionary > कर्णक

  • 8 कलुषमञ्जरी


    kalusha-mañjarī
    f. Odina Wodier Nigh.

    Sanskrit-English dictionary > कलुषमञ्जरी

  • 9 गृहद्रुम


    gṛihá-druma
    m. Odina pennata L. ;

    Tectona grandis L.

    Sanskrit-English dictionary > गृहद्रुम

  • 10 घनशृङ्गी


    ghaná-ṡṛiṅgī
    f. Odina pinnata Npr.

    Sanskrit-English dictionary > घनशृङ्गी

  • 11 चक्रश्रेणी


    cakrá-ṡreṇī
    f. Odina pinnata (bearing a curved fruit) L.

    Sanskrit-English dictionary > चक्रश्रेणी

  • 12 चक्षुर्बहल


    cakshur-bahala
    m. Odina pinnata L.

    Sanskrit-English dictionary > चक्षुर्बहल

  • 13 जिङ्गिनी


    jiṅginī
    f. (= jhiṅg-) Odina Wodier Bhpr. V.

    Sanskrit-English dictionary > जिङ्गिनी

  • 14 जीवल


    jīvalá
    mf (ā́. full of life, animating (water) AV. X, XII, XIX ;

    m. N. of a man ṠBr. II, 3 Nal. XV, 7 ;
    (ā f. Odina Wodier AV. VI, VIII, XIX ;
    = - vālā L.

    Sanskrit-English dictionary > जीवल

  • 15 तिक्तदुग्धा


    tikta-dugdhā
    f. « having a bitter milky sap», Odina pinnata L. ;

    = kshīriṇi L. ;
    = svarṇakshīrī L.

    Sanskrit-English dictionary > तिक्तदुग्धा

  • 16 दीर्घफल


    dīrghá-phala
    mfn. having long fruit;

    m. N. of plants (Cathartocarpus Fistula, Butea Frondosa, Asclepias Gigantea) L. ;
    (ā) f. a red-colouring Oldenlandia;
    a vine with reddish grapes;
    Odina Pennata;
    a kind of cucumber L. =

    Sanskrit-English dictionary > दीर्घफल

  • 17 नेत्रौषध


    netrau͡shadha
    (ī) f. Odina Pinnata L.

    Sanskrit-English dictionary > नेत्रौषध

  • 18 पीतक


    pītaka
    mf ( ikā)n. yellow MBh. R. Suṡr. ( alsoﾠ applied to the 4th unknown quantity Col.) m. yellow amaranth L. ;

    Odina Pennata L. ;
    ( ikā) f. saffron L. ;
    turmeric L. ;
    yellow jasmine L. ;
    n. (only L.) orpiment;
    brass;
    honey;
    saffron;
    yellow sanders;
    aloe wood;
    Curcuma Aromatica;
    Terminalia Tomentosa, a species of Ṡyonāka
    - पीतकद्रुम
    - पीतकमाक्षिक

    Sanskrit-English dictionary > पीतक

  • 19 पुत्रशृङ्गी


    putrá-ṡṛiṅgī
    f. Odina Pinnata L.

    Sanskrit-English dictionary > पुत्रशृङ्गी

  • 20 पुत्रश्रेणी


    putrá-ṡreṇī
    f. Salvinia Cucullata Suṡr. ;

    Odina Pinnata L. ;
    Anthericum Tuberosum L.

    Sanskrit-English dictionary > पुत्रश्रेणी

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Odina — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Odina — steht für: eine Variante des weiblichen Vornamens Oda eine regionale Marke für Erfrischungsgetränke des Mineralbrunnens Odenwald Quelle, Heppenheim Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb …   Deutsch Wikipedia

  • Odina — est un prénom féminin. Sens et origine du prénom Prénom féminin amérindien[1]. Prénom qui signifie montagne . Prénom de personnes célèbres et fréquence Prénom aujourd hui peu usité aux États Unis[2]. Prénom qui n a jamais été donné en France …   Wikipédia en Français

  • Odina — Odina, Odine Nebenform von → Oda; weibliche Form (Bedeutung: der Rasende, angelehnt an den germanischen Gott) …   Deutsch namen

  • odină — ODÍNĂ, (3) odine, s.f. (reg.) v. odihnă. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • Odina Agriturismo — (Loro Ciuffenna,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Odina 2, 52024 Loro Ciuffenn …   Каталог отелей

  • Odina Beach Inn — (Гили Эйр,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gili Air, 80361 Гили …   Каталог отелей

  • Odina Desrochers — (born May 25, 1951 in Joly, Quebec) is a Canadian politician. He was a member of the Bloc Québécois in the Canadian House of Commons. He was first elected to the house in the Canadian federal election, 1997 from the riding of Lotbinière. He was… …   Wikipedia

  • Odina Desrochers —  Pour l’article homonyme, voir Desrochers.  Odina Desrochers (né le 25 mai 1951) fut un agent d information, journaliste et homme politique fédéral du Québec. Né à Joly dans la région de Chaudière Appalaches, M. Desrochers fut élu… …   Wikipédia en Français

  • Mercedes Odina — Mercedes Odina, New York, 2004. Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Mercedes Odina — Born 11 October 1959 (1959 10 11) (age 52) Spain, Barcelona, Spain Occupation journalist, author, film director, cultural manager …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»