-
21 competition
■ A series of matches involving several teams, played in the form of a championship, a cup competition or a tournament.■ Fußballerischer Leistungsvergleich zwischen mehreren Mannschaften, der die Form einer Meisterschaft, eines Pokalwettbewerbs oder eines Turniers annehmen kann. -
22 competition regulations
■ Vorschriften und Richtlinien für die Durchführung einer Meisterschaft, eines Turniers oder eines einzelnen Spiels.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > competition regulations
-
23 competition rules
■ Vorschriften und Richtlinien für die Durchführung einer Meisterschaft, eines Turniers oder eines einzelnen Spiels. -
24 flag
-
25 level
■ The ratio of an acoustic quantity to a reference quantity.► Amplitude is usually measured in decibels.Syn. sound levelPegel m■ Größe eines elektrischen Signals oder eines Schalles.► Gemessen wird in der Regel die Amplitude des Signals in Dezibel. -
26 musculature
-
27 opener
-
28 opening match
-
29 racial equality practice
■ Activity established by a club or a national association to ensure fair treatment, regardless of colour, background or appearance.Syn. anti-racism campaign■ Aktion eines Fußballvereins oder eines Nationalverbandes, die dafür wirbt, andere Menschen unabhängig von ihrer Hautfarbe, ihrem sozialen Hintergrund und ihrer Herkunft fair zu behandeln und rassistisches Verhalten nicht zu tolerieren.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > racial equality practice
-
30 sound level
■ The ratio of an acoustic quantity to a reference quantity.► Amplitude is usually measured in decibels.Syn. sound levelPegel m■ Größe eines elektrischen Signals oder eines Schalles.► Gemessen wird in der Regel die Amplitude des Signals in Dezibel. -
31 Luftfrachtertrag
Luftfrachtertrag m GEN, LOGIS yield (Lufttrachtertrag für die Beförderung einer Tonne Fracht oder eines Passagiers über einen Kilometer oder eine Meile) -
32 action list
action list UEFA■ A document drawn up by the administrator after each meeting of a UEFA committee or UEFA expert panel, recording the decisions taken, measures agreed upon, actions to be taken and duties to be fulfilled.■ Dokument, das nach jeder Sitzung einer UEFA-Kommission oder eines UEFA-Expertenausschusses vom Koordinator verfasst wird, in dem in erster Linie die zu ergreifenden Maßnahmen festgehalten werden, und das insbesondere eine Aufführung der Beschlüsse und vereinbarten Maßnahmen sowie eine Beschreibung der durchzuführenden Handlungen und Aufgaben enthält. -
33 flexion
-
34 playing wide
Syn. playing wide■ Gesamtheit der Offensivaktionen einer Mannschaft oder eines einzelnen Spielers auf den Außenbahnen. -
35 wing play
Syn. playing wide■ Gesamtheit der Offensivaktionen einer Mannschaft oder eines einzelnen Spielers auf den Außenbahnen. -
36 Gesamtschlag
-
37 Spur
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spur
-
38 Vollladungszustand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vollladungszustand
-
39 selbsttätiges Schlußzeichen
nt DÜ [nach Abschluß einer Übertragung oder eines Anrufs] automatic clearing signalDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > selbsttätiges Schlußzeichen
-
40 Einfriedung
f1. defence2. enclosuref[einer Gemeinde oder eines Hafens]precincts [of a community or a port]f[Verteidigungszaun]stockade
См. также в других словарях:
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Eines Tages jetzt oder warum verändert Elisabeth Schleifenbaum ihr Leben — ist eine längere Erzählung der aus Bulgarien stammenden deutschsprachigen Schriftstellerin Rumjana Zacharieva, die 1987 im Paul List Verlag veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Ausgaben 3 Hinte … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, ein Bindewort, welches mehrere mögliche Fälle, von welchen etwas behauptet wird, begleitet. 1. So daß die mehreren Dinge einander aufheben, oder vielmehr, so daß von den mehrern nur Eines ist oder seyn soll; so daß diese Partikel alle Sätze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Oder-Neiße-Linie — Oder Nei|ße Li|nie, die; : hauptsächlich durch den Verlauf der Flüsse Oder u. Neiße markierte Westgrenze Polens. * * * Oder Neiße Lini|e, Staatsgrenze zwischen Deutschland und Polen, die von der Ostsee unmittelbar westlich von Swinemünde durch… … Universal-Lexikon
ODER-Glied — ODER Glied, englisch OR Gate [ ɔː geɪt], elektronische Grundschaltung der Digitaltechnik zur Realisierung der ODER Funktion im Sinne der Schaltalgebra durch die logische Verknüpfung von zwei oder mehr Eingangssignalen. Eine ODER Schaltung kann… … Universal-Lexikon
oder — [ o:dɐ] <Konj.>: 1. verbindet Satzteile, Satzglieder, die alternative Möglichkeiten darstellen, von denen eine infrage kommt: einer muss die Arbeit machen: du oder dein Bruder; der Arbeitgeber oder der Arbeitnehmer (= einer von beiden) muss … Universal-Lexikon
Eines Tages — Studioalbum von Frei.Wild Veröffentlichung 2002 Label Razorwire Records Format … Deutsch Wikipedia
Oder-Havel-Kanal — rund zwei Kilometer östlich von Eberswalde, Ragöser Damm, Blickrichtung Osten … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, 1) (lut. Viadŭa, neulat. Odagra, slaw.Vjodr und Odra) einer der Hauptströme Deutschlands, entspringt in Mähren auf dem Odergebirge, dem südöstlichsten Ausläufer der Sudeten (s. d.), 627 m ü. M., am Lieselberg. Bald tritt sie im südöstlichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oder — Oder, 1) ein Hauptstrom Deutschlands u. Hauptfluß des Preußischen Staats; entspringt im Odergebirge, einem Zweige der Sudeten, im mährischen Kreise Olmütz, geht, nachdem sie die Grenze zwischen dem Österreichischen u. Preußischen Schlesien… … Pierer's Universal-Lexikon
Oder — Oder, Moritz, Wilhelm, Dr. Ing., Professor an der Technischen Hochschule zu Danzig, hervorragender Eisenbahntechniker, geboren 25. November 1873 in Berlin, gestorben 29. September 1914 in Danzig Langfuhr. O. studierte 1891–1896 Bauingenieurwesen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
