-
81 oder ähnlich
союзвоен. или подобное -
82 oder ähnliches
союзтех. и тому подобное -
83 ODER-Baustein
(m)элемент «ИЛИ»Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > ODER-Baustein
-
84 ODER-Einrichtung
(f)элемент «ИЛИ»Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > ODER-Einrichtung
-
85 ODER-Funktion
(f)функция «или»Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > ODER-Funktion
-
86 ODER-Glied
(n)элемент «ИЛИ»Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > ODER-Glied
-
87 Oder-Neiße-Linie
fграница по Одеру и Нейсе, граница Германии по рекам Одер и Нейсе от Балтийского моря западнее г. Свинемюнде до границы с Чехией. Зафиксирована в Потсдамском соглашении (Potsdamer Abkommen) по окончании Второй мировой войны. Признана правительством ГДР в 1950 г., правительством ФРГ в 1970 г. В 1975 г. утверждена в Заключительном акте Хельсинкского совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе как не подлежащая пересмотру. Договор был подтверждён в 1990 г. со стороны объединённой Германии → Deutsche Demokratische Republik, Potsdamer Konferenz, Zweiter Weltkrieg -
88 Oder-Neiße-Grenze
f <-> граница по Одеру-Нейсе (современная граница между Германией и Польшей) -
89 ODER-Gatter
n вентиль м. "ИЛИ" лог.; схема ж. "ИЛИ" лог.; схема ж. объединения лог.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Gatter
-
90 ODER-Glied
n дизъюнктор м. лог.; схема ж. "ИЛИ" лог.; элемент м. ИЛИ лог.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Glied
-
91 ODER-Nicht-Schaltung
f схема ж. "ИЛИ-НЕ" лог.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Nicht-Schaltung
-
92 ODER-Nicht-Verknüpfung
f логическая схема ж. "ИЛИ-НЕ"; операция ж. "ИЛИ-НЕ" лог.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Nicht-Verknüpfung
-
93 ODER-Schalter
m переключатель м. "ИЛИ"Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Schalter
-
94 ODER-Schaltung
f дизъюнктор м. лог.; схема ж. "ИЛИ" лог.; элемент м. ИЛИ лог.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ODER-Schaltung
-
95 Oder-Neiße-Friedensgrenze
грани́ца ми́ра по Одеру [дэ]-Не́йсе -
96 Oder-Spree-Kanal
кана́л Одер [дэ]- Шпре -
97 ODER-Glied
ÓDER-Glied n -(e)s, -er вчт.элеме́нт И́ЛИ -
98 ODER-Schaltung
ÓDER-Schaltung f =, -en вчт.(логи́ческая) схе́ма И́ЛИ -
99 inklusives Oder
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > inklusives Oder
-
100 Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
прямоугольный компрессор
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
D. Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
E. L-type compressor
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
См. также в других словарях:
oder — oder, ov … Kölsch Dialekt Lexikon
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, ein Bindewort, welches mehrere mögliche Fälle, von welchen etwas behauptet wird, begleitet. 1. So daß die mehreren Dinge einander aufheben, oder vielmehr, so daß von den mehrern nur Eines ist oder seyn soll; so daß diese Partikel alle Sätze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
oder — [ o:dɐ] <Konj.>: 1. verbindet Satzteile, Satzglieder, die alternative Möglichkeiten darstellen, von denen eine infrage kommt: einer muss die Arbeit machen: du oder dein Bruder; der Arbeitgeber oder der Arbeitnehmer (= einer von beiden) muss … Universal-Lexikon
ODER — L’Oder (Odra en polonais et en tchèque) est un fleuve de 854 kilomètres de longueur, au bassin versant de 124 700 kilomètres carrés. À l’instar de la Vistule à l’est, de la Weser, de l’Ems et du Rhin à l’ouest, l’Oder coule du sud vers le nord.… … Encyclopédie Universelle
Oder — Oder, 1) (lut. Viadŭa, neulat. Odagra, slaw.Vjodr und Odra) einer der Hauptströme Deutschlands, entspringt in Mähren auf dem Odergebirge, dem südöstlichsten Ausläufer der Sudeten (s. d.), 627 m ü. M., am Lieselberg. Bald tritt sie im südöstlichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
oder — Konj. (Grundstufe) verbindet zwei oder mehrere Alternativen Beispiele: Wir fahren heute oder morgen. Willst du Tee oder Kaffee? Entweder kommst du morgen oder erst in zwei Monaten … Extremes Deutsch
oder — Konj std. (8. Jh., Form 10. Jh.), mhd. oder, häufiger mhd. od(e), ahd. odo u.ä, mndd. oder Stammwort. Das r ist unter Einfluß von aber und weder angefügt. Die ältesten Formen sind ahd. eddo, as. ettho; entsprechend ae. ođđa, gt. aiþþau. Der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
oder — oder: Die nhd. Form der ausschließenden Konjunktion geht zurück auf mhd. oder, ahd. odar. Diese Form hat sich – wahrscheinlich unter dem Einfluss der unter ↑ aber und ↑ weder behandelten Wörter – aus mhd. od‹e›, ahd. odo, älter eddo entwickelt.… … Das Herkunftswörterbuch
oder — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sonst • anderenfalls Bsp.: • Werden sie gewinnen oder nicht? • Er kann nicht mehr Ski laufen, aber er führt sonst ein aktives Leben. • Kommen Sie und probieren Sie unseren neuen Super Abenteuer… … Deutsch Wörterbuch
Oder — Oder, ein Hauptfluß Deutschlands, entspringt im Odergebirge in Mähren (am Lieselberge; 634 m ü. d. M.), erreicht bei der Oppamündung die Grenze Österreichs, bildet 28 km weit die Grenze, tritt bei Oderberg auf preuß. Gebiet [Karte: Brandenburg… … Kleines Konversations-Lexikon