Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ode

  • 1 ode

    [əud]
    (a poem written to a person or thing: `Ode to a Nightingale' was written by John Keats.) ode
    * * *
    [əud]
    (a poem written to a person or thing: `Ode to a Nightingale' was written by John Keats.) ode

    English-Danish dictionary > ode

  • 2 deserted

    øde

    English-Danish mini dictionary > deserted

  • 3 deserted

    1) (with no people etc: The streets are completely deserted.) øde; forladt
    2) (abandoned: his deserted wife and children.) forlade
    * * *
    1) (with no people etc: The streets are completely deserted.) øde; forladt
    2) (abandoned: his deserted wife and children.) forlade

    English-Danish dictionary > deserted

  • 4 desolate

    ['desələt]
    1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) øde; trøstesløs
    2) (very sad, lonely and unhappy.) fortvivlet; forladt; ulykkelig
    •
    * * *
    ['desələt]
    1) ((of landscapes, areas etc) very lonely or barren: desolate moorland.) øde; trøstesløs
    2) (very sad, lonely and unhappy.) fortvivlet; forladt; ulykkelig
    •

    English-Danish dictionary > desolate

  • 5 lay waste

    (to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.) lægge øde
    * * *
    (to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.) lægge øde

    English-Danish dictionary > lay waste

  • 6 lonely

    1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom
    2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides
    * * *
    1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom
    2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides

    English-Danish dictionary > lonely

  • 7 maroon

    I [mə'ru:n] noun
    (a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) rødbrun
    II [mə'ru:n] verb
    1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) efterlade på en øde ø
    2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) lade i stikken
    * * *
    I [mə'ru:n] noun
    (a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) rødbrun
    II [mə'ru:n] verb
    1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) efterlade på en øde ø
    2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) lade i stikken

    English-Danish dictionary > maroon

См. также в других словарях:

  • ode — [ ɔd ] n. f. • 1488; bas lat. oda, gr. ôdê, proprt « chant » 1 ♦ Littér. gr. Poème lyrique destiné à être chanté ou dit avec accompagnement de musique. Odes de Sapho. Les odes de Pindare. Odes d Horace (imitées des lyriques grecs). 2 ♦ (1549)… …   Encyclopédie Universelle

  • Öde — Öde, r, ste, adj. et adv. ein sehr altes Wort, welches in folgenden Bedeutungen gefunden wird. 1) * Hohl; eine im Hochdeutschen unbekannte Bedeutung, welche indessen eine der ersten zu seyn scheinet, und noch bey dem Dasypodius nach dem Frisch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ode — Sf feierliches Gedicht erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ōdē, dieses aus gr. (poet.) aoidḗ, ōidḗ Gesang (zu gr. aeídein singen ).    Ebenso nndl. ode, ne. ode, nfrz. ode, nschw. ode, nnorw. ode; Komödie, Melodie, Parodie, Prosodie …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • öde — Adj. (Oberstufe) von Menschen nicht bewohnt, sondern leer Synonyme: entvölkert, menschenleer, unbelebt, verlassen, verwaist Beispiel: Der Weg führte durch eine öde Landschaft. Kollokation: eine öde Straße öde Adj. (Oberstufe) keine Früchte… …   Extremes Deutsch

  • ode — ODE. s. f. Sorte de poëme lyrique divisé par strophes ou stances de mesme mesure, & dont ordinairement le stile doit estre noble & eslevé. Ode heroïque. ode bacchique. les odes de Pindare, d Horace. faire une ode. composer une ode. ode au Roy …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ode — ([=o]d), n. [F., fr. L. ode, oda, Gr. w,dh a song, especially a lyric song, contr. fr. aoidh , fr. aei dein to sing; cf. Skr. vad to speak, sing. Cf. {Comedy}, {Melody}, {Monody}.] A short poetical composition proper to be set to music or sung; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ode — Localidad de la India …   Wikipedia Español

  • ODE — steht für: Open Dynamics Engine, eine Physikengine Ordinary Differential Equation, eine Gewöhnliche Differentialgleichung Ode, eine Art von Gedicht Ode ist der Name folgender Personen: Erik Ode, ein deutscher Schauspieler, Regisseur und… …   Deutsch Wikipedia

  • Ode to Io — Studio album by Lowrider Released September 19, 2000 Recorded November 1999 at KM Studios, Karl …   Wikipedia

  • ode — (n.) 1580s, from M.Fr. ode (c.1500), from L.L. ode lyric song, from Gk. oide, Attic contraction of aoide song, ode; related to aeidein (Attic aidein) to sing; aoidos (Attic oidos) a singer, singing; aude voice, tone, sound, probably from a PIE …   Etymology dictionary

  • Ode — odė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Eiliuotas Antikos kūrinys, pritaikytas dainuoti chorui. kilmė gr. ōdē – giesmė, daina atitikmenys: angl. ode vok. Ode, f rus. ода …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»