-
61 odd man out
1) той, хто водить ( у грі)2) вибір того, хто водить ( у грі)3) людина без пари ( у грі); третій зайвий4) сторонній, стороння людина, той, хто не належить до даного товариства, даної партії -
62 odd man out
bez pāra palicis spēlētājs; trešais liekais; savrupnieks -
63 odd man out
особеник, прекуброен (човек), вишок, чудак* * *чудак, особеник, прекуброен (човек), вишок; особеник, прекуброен (човек), вишок, чудак -
64 odd man out
loc que sobra, que no encaixa -
65 odd man out
• outo lintu• pelistä pudonnut -
66 odd man out
• nepárny nehrá -
67 odd man out
игрок, третий лишний, чужой среди своих, не такой, странный человек -
68 odd\ man\ out
magányos ember, nem közösségi ember -
69 odd man out
1) игрок, оставшийся без пары; третий лишний2) разг. человек, предпочитающий одиночество; необщительный человек -
70 odd man out
nчеловек, государство, не принадлежащий / -ее к данной группе; независимый от других; стоящий особняком, занимающий отличную от других позицию -
71 odd man out
стра́нный, необы́чный челове́к -
72 odd-man-out
мат.маслянистый; масличный, маслоносный -
73 an (or the) odd man out
1) чeлoвeк, ocтaвшийcя внe игpы; чeлoвeк, ocтaвшийcя бeз пapы (в игpe и т. п.); тpeтий лишнийVictor comes into the drawing-room and joins them. He stands beside his wife. They are a pair. Clive is the odd man out (Gr. Greens). Nine was an awkward number for a week end of bridge games because it meant that one of us had always to take a turn or being the odd man out2) чeлoвeк, нe пpиcпocoбившийcя к oкpужaющeй oбcтaнoвкe, "лишний" чeлoвeкTherefore the typical image of the artist in the era of capitalism has been an odd man out, nonconformist, often bohemian, nearly always rebellious, and very often contemptuous of the life and people around him (Daily Worker). No European government wants to be the odd man out in the diplomatic process (International Herald Tribune)Concise English-Russian phrasebook > an (or the) odd man out
-
74 the odd man
-
75 the odd man at the table
-
76 to be the odd man out
(be over) estar de más 2 (be different) ser la excepción -
77 what's the odd man out in the following list?
what's the odd man out in the following list?welke hoort in het volgende rijtje niet thuis?English-Dutch dictionary > what's the odd man out in the following list?
-
78 the odd man
решающий голос [ср. тж. odd
5) ]Большой англо-русский и русско-английский словарь > the odd man
-
79 game of odd man out
Математика: игра лишний уходи -
80 leader's odd-man-out tactics
Дипломатический термин: тактика руководителя, отличающаяся от тактики других руководителейУниверсальный англо-русский словарь > leader's odd-man-out tactics
См. также в других словарях:
odd-man — oddˈ man noun 1. Odd jobman 2. An umpire 3. Someone who has a casting vote 4. The singling out or elimination of one from a number for any purpose • • • Main Entry: ↑odd * * * odd man see odd A. 1, 6, 8 d, D. 2 … Useful english dictionary
odd-man — (ŏdʹmăn ) adj. Being a situation in a team sport in which one team or group of players has a numerical advantage over the opposition: an odd man rush. * * * … Universalium
odd man — noun 1. : one that casts or may cast a decisive vote when a vote is otherwise tied 2. a. : a player (as in the game of odd man wins) whose coin shows a face different from two other coins tossed or matched b. : odd man out 2 3. [odd ( … Useful english dictionary
Odd Man Out (disambiguation) — Odd Man Out is a 1947 British film directed by Carol Reed and starring James Mason. Odd Man Out may also refer to: Odd Man Out (Frasier episode) Odd Man Out (Prison Break episode) Odd Man Out (TV series), a 1999 American sitcom Odd Man Out (UK TV … Wikipedia
Odd Man Out: A Year on the Mound with a Minor League Misfit — … Wikipedia
Odd Man Out (UK TV series) — Odd Man Out Genre Comedy Starring John Inman Josephine Tewson Peter Butterworth Avril Angers Country of origin United Kingdom Language(s) Engli … Wikipedia
odd-man-out — «OD MAN OWT», noun, adjective. –n. 1. a person or thing left out of a group; a person who does not fit or belong in a group: »He is an odd man out of his native world (Harper s). 2. a) the person singled out, as by tossing a coin or in some… … Useful english dictionary
odd man/one out — see ↑odd • • • Main Entry: ↑out … Useful english dictionary
odd man out — odd′ man out′ n. 1) gam a way of selecting or eliminating a person from a group, esp. in a game, as by tossing coins 2) gam the person so selected or eliminated 3) outsider • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
odd man out — n. 1. a) a method, as in a game, for singling out one person from a group, as by matching coins b) the person thus singled out 2. any atypical or unconventional person or thing … English World dictionary
Odd Man Out — For other uses, see Odd Man Out (disambiguation). Odd Man Out Odd Man Out movie poster Directed by Carol Reed … Wikipedia