-
1 odciążyć
-
2 entlasten
entlasten *vtjdn [vor Gericht] \entlasten uwalniać [ perf uwolnić] kogoś [przed sądem] od zarzutówden Verkehr \entlasten zmniejszyć natężenie ruchudie Bürger steuerlich \entlasten odciążyć [o zwolnić] społeczeństwo od [o z] podatkówein Konto \entlasten odciążyć konto, odpisać z rachunku4) ( bestätigen)jdn \entlasten Vorstand, Hausverwaltung udzielić komuś absolutorium -
3 odciążać
3) ( ujmować obowiązków)odciążyć kogoś w pracy jdn bei der Arbeit entlasten -
4 odciążać
-
5 Entlastung
Entlastung <-, -en> fzu deiner \Entlastung żeby cię odciążyć -
6 erleichtern
erleichtern * [ɛɐ'laɪçtɐn]I. vt1) ( einfacher machen)jdn um hundert Euro \erleichtern buchnąć komuś sto euro ( pot)
См. также в других словарях:
odciążyć — dk VIb, odciążyćżę, odciążyćżysz, odciążyćciąż, odciążyćżył, odciążyćżony odciążać ndk I, odciążyćam, odciążyćasz, odciążyćają, odciążyćaj, odciążyćał, odciążyćany 1. «ująć ciężaru, zmniejszyć ciężar gdzieś umieszczony» Odciążyć rufę statku.… … Słownik języka polskiego
odciążać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odciążaćam, odciążaća, odciążaćają, odciążaćany {{/stl 8}}– odciążyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odciążaćżę, odciążaćży, odciążaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmniejszać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dociążyć — dk VIb, dociążyćżę, dociążyćżysz, dociążyćciąż, dociążyćżył, dociążyćżony dociążać ndk I, dociążyćam, dociążyćasz, dociążyćają, dociążyćaj, dociążyćał, dociążyćany «obciążyć dodatkowo, obarczyć dodatkową pracą» Przy hamowaniu dociążyć przednie… … Słownik języka polskiego
