Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

odbojnik

  • 41 table trip

    • odbojnik za promenu smera kret; odbojnik za promenu smera kretanja stola

    English-Serbian dictionary > table trip

  • 42 deflector

    • odbojnik; usmerivač

    English-Serbian dictionary > deflector

  • 43 fence of a plane

    • odbojnik rendeta

    English-Serbian dictionary > fence of a plane

  • 44 transverse crack dog

    • odbojnik za isključivanje tran

    English-Serbian dictionary > transverse crack dog

  • 45 transverse dog

    • odbojnik za isključivanje transverzalnog kretanja

    English-Serbian dictionary > transverse dog

  • 46 rubber bar

    • gumeni odbojnik; odbojnik; zaštitna guma; zaštitni odbojnik

    English-Serbian dictionary > rubber bar

  • 47 fender

    ['fendə]
    1) (anything used to protect a boat from touching another, a pier etc: She hung old car tyres over the side of the boat to act as fenders.) odbojnik
    2) (a low guard around a fireplace to prevent coal etc from falling out.) predpečnik
    3) ((American) a wing of a car.) blatnik
    * * *
    [féndə]
    noun
    varovalo, branik, odbojnik, odbijač; predpečnik; American blatnik

    English-Slovenian dictionary > fender

  • 48 buffer

    s [rly] odbojnik / # zone = tampon zona; # state = tampon država s [sl] staromodan tip, stari jarac
    * * *

    bafer
    brbljivac
    buffer
    međumemorija
    međuspremnik
    odbojnik
    privremeni spremnik
    sprežna memorija
    Å¡upljoglavac
    tampon
    zaštita

    English-Croatian dictionary > buffer

  • 49 bumper

    s [sl] 1. udarač 2. puna čaša, kupa, pehar 3.[sl] neobično velika ili obilna stvar (urod, žetva, publikacija) 4. dobitak prvih dviju igara za redom u vistu 5.[mot] odbojnik, branik / # crop = obilan urod, rekordna žetva; # to # = gusta kolona automobila
    * * *

    amortizer
    branik
    odbojnik
    prigušivač
    udarač

    English-Croatian dictionary > bumper

  • 50 bumper rubber

    • gumeni odbojnik (gibnja); odbojnik gibnja

    English-Serbian dictionary > bumper rubber

  • 51 snubber

    • elastični odbojnik; graničnik hoda; odbojnik; prigušivač

    English-Serbian dictionary > snubber

  • 52 buffer

    (an apparatus for lessening the force with which a moving object strikes something.) blažilec
    * * *
    [bʌfə]
    noun
    railway odbojnik, odbijač, blažilec; puška, pokalica; slang starokopitnež; nautical slang krmarjev pomočnik; fante

    English-Slovenian dictionary > buffer

  • 53 backing

    s 1. pomoć, potpora, podrška 2. zaštita, uporište 3. podloga, podstava 4. [com] indosiranje; pokriće; uzmicanje, povlačćenje
    * * *

    dodatni
    kretanje unazad
    odbojnik
    osnova
    podloga
    podmetač
    podrška
    podupirač
    pomoćni
    postava
    potpora
    promjena smjera vjetra suprotno kazaljci na satu
    rezervni
    ustuk
    vraćanje

    English-Croatian dictionary > backing

  • 54 fender

    s zaštitna naprava, branik, odbojnik, blatobran, zaštitni lim, zaštitna rešetka, ograda ispred kamina; [mar] bokobran, bokoštitnica
    * * *

    bočnica
    bokobran
    bokoštitnica
    branik
    pajet

    English-Croatian dictionary > fender

  • 55 spring

    s proljeće s 1. skok, odskok 2 elastičnost, pruživost; [fig] duševna pokretnost 3.[tech] pero, opruga, feder; odbojnik, amortizer; [mar] spring; [fig] poriv, poticaj,pobuda, pokretalo 4.izvor, vrelo; [pl] vrijeme plime; [fig] izvor, podrijetlo, početak, uzrok 5.savijanje, savinutost dasaka ili grede prema gore, pukotina, raspuklina /to take a # skočiti, uzeti zalet; to rise with a # naglo se podići, skočiti; cee # pero u obliku slova C; air # pneumatsko pero ili opruga, kočnica, pneumatski amortizer; hair # fino pero nemirnice (na satu); main # glavno pero (sata); [poet] day-# praskozorje
    * * *

    proljeće
    proljetni
    gipkost
    izvor
    jurnuti
    konop za okret broda
    nagon
    niknuti
    odskočiti
    odskok
    opruga
    podići
    pomoliti se
    porijeklo
    poskakivati
    skočiti
    skok

    English-Croatian dictionary > spring

  • 56 break

    • degradirati; drobiti; elastična veza između gazećeg sloja i karkasa; gubiti snagu; gubiti zdravlje; iskočiti iz vode; isprekidati; izbiti; iznuriti; kopati; kršiti; lomiti; menjač; menjati se; načeti; narušiti; odbojnik; pokvariti (se); prekid; prekid struje; prekinuti; prekr

    English-Serbian dictionary > break

  • 57 breaker

    • elastična veza između gazećeg sloja i karkasa; iskljičivač; kršilac; ledolomac; lomilac; narušilac mira; odbojnik; prekidač; prestupnik; rušilac; sloj tkanja karkasa pneumatika; talas; velik talas; veliki talas (koji lomi)

    English-Serbian dictionary > breaker

  • 58 buffer

    • bafer; branik; brbljivac; budalina; gurač; ispisivanja na ekran ili štamp; međumemorija; odbojnik; odbojnikna vagonu; pomoćna memorija; prihvatna memorija; privremeno smestiti podatke; pufer; ram koji uzima znakove i čuva; šupljoglavac; tampon

    English-Serbian dictionary > buffer

  • 59 buffer spring

    • odbojna opruga; odbojnik; opruga železničkog odbojnika; prigušivač udara

    English-Serbian dictionary > buffer spring

  • 60 corner-stone

    • kamen na uglu; kamen temeljac; međaš; odbojnik; osnova; temelj

    English-Serbian dictionary > corner-stone

См. также в других словарях:

  • òdbōjnīk — m (òdbōjnica ž) 〈N mn īci〉 1. {{001f}}uređaj za ublažavanje udaraca pomoću opruga na željezničkim vozilima 2. {{001f}}istureni prednji i stražnji zaštitni dio automobila …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odbojnik — òdbōjnīk m <N mn īci> DEFINICIJA 1. uređaj za ublažavanje udaraca pomoću opruga na željezničkim vozilima 2. istureni prednji i stražnji zaštitni dio automobila ETIMOLOGIJA vidi odbiti …   Hrvatski jezični portal

  • odbójnik — a m (ọ̑) 1. navt. priprava za zaščito ladje, čolna pri zadevanju ob kaj: ladjo varujejo ob pristajanju debeli odbojniki 2. odbijač: odbojniki so zazveneli; pripeljal se je na odbojniku / avtomobilski odbojniki 3. avt., v zvezi svetlobni odbojnik …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pùlfer — m reg. odbojnik željezničkog vagona i tramvajskih kola; pufer [voziti se na ∼u] ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štîtnīk — m 〈V īče, N mn īci〉 1. {{001f}}rij., {{c=1}}v. {{ref}}zaštitnik{{/ref}} 2. {{001f}}zaslon, štit za oči od sunca 3. {{001f}}(+ potenc.) ono što štiti (nazuvci za koljena, navlaka za olovku, platnena navlaka preko rukava, branik/odbojnik vozila itd …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štitnik — štȋtnīk m <V īče, N mn īci> DEFINICIJA 1. rij., v. zaštitnik 2. zaslon, štit za oči od sunca 3. [i] (+ potenc.)[/i] ono što štiti (nazuvci za koljena, navlaka za olovku, platnena navlaka preko rukava, branik/odbojnik vozila itd.)… …   Hrvatski jezični portal

  • pulfer — pùlfer m DEFINICIJA reg. odbojnik željezničkog vagona i tramvajskih kola; pufer [voziti se na pulferu] ETIMOLOGIJA njem. Puffer …   Hrvatski jezični portal

  • bufer — bùfer m DEFINICIJA razg. odbojnik vozila, željezničkih vagona i tramvaja; pufer, pulfer ETIMOLOGIJA engl. buffer …   Hrvatski jezični portal

  • demfer — dèmfer m DEFINICIJA reg. ublaživač, odbojnik, usp. štosdemfer ETIMOLOGIJA njem. Dämpfer ≃ dämpfen: prigušivati …   Hrvatski jezični portal

  • bokobrán — a m (ȃ) navt. priprava za zaščito ladje, čolna pri zadevanju ob kaj; odbojnik …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kátadiópter — tra m (ȃ ọ) avt. svetlobni odbojnik …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»