-
1 odbit|ka
f 1. Druk. copy; Fot. print- odbitka kserograficzna a xerox® (copy), a xerographic copy- wykonać odbitki kserograficzne dokumentu to xerox® a document2. Jęz. (kalka językowa) calque, loan translation 3. Literat., Muz. (anakruza) anacrusis□ odbitka próbna Druk. proof (copy)- odbitka szczotkowa przest., Druk. rough proof- odbitka korektorska Druk. galley proofThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odbit|ka
-
2 korekta
( poprawka) correction; DRUK proofreading* * *f.1. (= poprawianie) correction.2. druk. (= adiustacja) proofreading.3. med. (= operacja plastyczna) plastic surgery.4. pot. (= odbitka korektorska) proof.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korekta
См. также в других словарях:
odbitka — ż III, CMs. odbitkatce; lm D. odbitkatek 1. «tekst, rysunek, obraz fotograficzny itp. odtworzony sposobem drukarskim, fotochemicznym lub przez odciskanie» Odbitka projekcyjna. Odbitka stykowa. Odbitka artykułu. Odbitka z całości. ∆ druk. Odbitka… … Słownik języka polskiego
korekta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. korektakcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwanie błędów, wad, usterek, nieprawidłowości; poprawianie, korygowanie, poprawka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Korekta architektoniczna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korekta — ż IV, CMs. korektakcie; lm D. korektaekt 1. «poprawianie, usuwanie błędów, wad, nieprawidłowości, usterek; poprawa, poprawka; w odniesieniu do instrumentów muzycznych: strojenie» Korekta urbanistyczna. Wyniki badań wymagają korekty. 2.… … Słownik języka polskiego
szpalta — ż IV, CMs. szpaltalcie; lm D. szpalt 1. «pewna liczba wierszy, dostosowana do wysokości kolumny, stanowiąca kolumnę (w układzie jednoszpaltowym) lub jej część (w układzie wieloszpaltowym); w lm: strony czasopisma, książki z wydrukowanym na nich… … Słownik języka polskiego