-
1 odbębnić
odbębni|ć\odbębnićj, \odbębnićony сов. 1. отбарабанить;\odbębnić walca отбарабанить вальс;
2. перен. сделать, лишь бы отделаться;\odbębnić lekcje кое-как сделать уроки+2. odwalić
* * *odbębnij, odbębniony сов.1) отбараба́нитьodbębnić walca — отбараба́нить вальс
2) перен. сде́лать, лишь бы отде́латьсяodbębnić lekcje — ко́е-ка́к сде́лать уро́ки
Syn:odwalić 2) -
2 odbębnić
odbębniać godziny pracy seine Arbeitsstunden absitzen -
3 odbębnić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odbębnić
-
4 odbębnić
[одбĕбнічь]v.dk -
5 odbębnić
tambor -
6 odbębnić
ףות -
7 отбарабанить
-
8 odbębniać
impf ⇒ odbębnić* * *(pot: wykonywać niedbale) to dash off (pot), to rattle off (pot), ( odgrywać na bębnie) to drum; ( niedbale odgrywać na fortepianie) to thump out* * *ipf.odbębnić pf. -ij1. ( grać na bębnie) drum.2. ( nieudolnie grać na fortepianie) thump out.3. pot. (= odwalać) dash off, rattle off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odbębniać
-
9 відбарабанити
widbarabanytyдієсл. -
10 odbębniać
odbębniać godziny pracy seine Arbeitsstunden absitzen -
11 odbębniać
-
12 herunterreißen
herunter|reißenvt irr
См. также в других словарях:
odbębnić — dk VIa, odbębnićnię, odbębnićnisz, odbębnićnij, odbębnićnił, odbębnićniony odbębniać ndk I, odbębnićam, odbębnićasz, odbębnićają, odbębnićaj, odbębnićał, odbębnićany «zagrać na bębnie; lekceważąco: niedbale, nieumiejętnie odegrać coś na… … Słownik języka polskiego
odbębniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbębniaćam, odbębniaća, odbębniaćają, odbębniaćany {{/stl 8}}– odbębnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odbębniaćnię, odbębniaćni, odbębniaćnij, odbębniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odstukać — dk I, odstukaćam, odstukaćasz, odstukaćają, odstukaćaj, odstukaćał, odstukaćany odstuknąć dk Va, odstukaćnę, odstukaćniesz, odstukaćnij, odstukaćnął, odstukaćnęła, odstukaćnęli, odstukaćnięty, odstukaćnąwszy odstukiwać ndk VIIIb, odstukaćkuję,… … Słownik języka polskiego
