-
1 Operation
Operation f =, -en в разн. знач. опера́цияamphibische Operation воен. амфиби́йная [морска́я деса́нтная] опера́ция -
2 Operation der Erinnerung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Operation der Erinnerung
-
3 Operation
/: Operation gelungen, Patient tot всё было сделано по всем правилам искусства, только цель не была достигнута.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Operation
-
4 Operation
f́операция; оперативное искусство; режим- Operation, amphibische «амфибийная» операция, совместная операция сухопутных войск и ВМС
- Operation, aufeinderfolgende последовательная операция
- Operation, einheitliche операция, проводимая по единому плану
- Operation, fliegerische авиационная операция
- Operation, gemeinsame совместная операция
- Operation, gleichzeitige одновременная операция
- Operation, kombinierte комбинированная (совместная) операция
- Operation, kosmische космическая операция
- Operation, logische ( вычислительная техника) логическая операция
- Operation, triphibische трифиби-йная операция (с участием сухопутных войск, военновоздушных сил и ВМС)
- Operationen, verbundene pl совместные боевые действия различных видов вооруженных сил
- Operation, weitreichende операция на большую глубину
- Operation, zusammenhängende совместная операция; совокупность различных боевых действий, проводимых соединениями (объединениями) по единому плану
-
5 Operation
(f)операция; оперативное искусство; режимOperation, amphibische — «амфибийная» операция, совместная операция сухопутных войск и ВМС
Operation, aufeinderfolgende — последовательная операция
Operation, einheitliche — операция, проводимая по единому плану
Operation, fliegerische — авиационная операция
Operation, gemeinsame — совместная операция
Operation, gleichzeitige — одновременная операция
Operation, kombinierte — комбинированная ( совместная) операция
Operation, kosmische — космическая операция
Operation, logische — выч. логическая операция
Operation, triphibische — трифибийная операция (с участием сухопутных войск, военно-воздушных сил и ВМС)
Operationen, verbundene — совместные боевые действия различных видов вооруженных сил
Operation, weitreichende — операция на большую глубину
Operation, zusammenhängende — совместная операция; совокупность различных боевых действий, проводимых соединениями ( объединениями) по единому плану
-
6 Operation
f действие с.; операция ж.; работа ж.; режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Operation
-
7 Operation
-
8 Operation
технологическая операция
операция
Законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ОСТ 68-13-99]
технологическая операция
Элементарная часть производственного процесса или технологической стадии, выполненная за один прием машиной, отдельным аппаратом или работником.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
- организационно-технические категории производства
- процесс производства, технология
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operation
-
9 Operation; Arbeitsgang
Операция
D. Operation; Arbeitsgang
Е. Operation
F. Opération
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operation; Arbeitsgang
-
10 Operation
f =, -en в разн. знач.amphibische Operation — воен. амфибийная ( морская десантная) операция -
11 Operation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Operation
-
12 Operation
-
13 Operation
сущ.1) общ. операция2) комп. команда, функционирование3) авиа. боевые действия4) воен. оперативное искусство, оперативный5) тех. процедура, действие, работа, режим6) юр. процесс7) текст. обработка8) выч. принцип действия, режим работы9) судостр. поисково-спасательная операция -
14 Operation hoch
сущ.выч. операция "возведение в степень" -
15 Operation auf dem Festland
сущ.воен. сухопутная операцияУниверсальный немецко-русский словарь > Operation auf dem Festland
-
16 Operation der Speicherung
сущ.автом. операция запоминанияУниверсальный немецко-русский словарь > Operation der Speicherung
-
17 Operation durchmachen
сущ.общ. перенести операциюУниверсальный немецко-русский словарь > Operation durchmachen
-
18 Operation einer Ubertragung
сущ.1) выч. операция передачи, операция пересылки2) сеть. режим передачи, режим пересылкиУниверсальный немецко-русский словарь > Operation einer Ubertragung
-
19 Operation mit Festkomma
Универсальный немецко-русский словарь > Operation mit Festkomma
-
20 Operation mit Gleitkomma
Универсальный немецко-русский словарь > Operation mit Gleitkomma
См. также в других словарях:
Operation Overlord — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
opération — [ ɔperasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « ouvrage, travail »; lat. operatio 1 ♦ Action d un pouvoir, d une fonction, d un organe qui produit un effet selon sa nature. Les opérations de la digestion. « La mémoire est nécessaire pour toutes les opérations de… … Encyclopédie Universelle
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Operation Smile — Formation 1982 Type Not for profit corporation Headquarters … Wikipedia
Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… … Wikipedia
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb … Wikipedia
Operation Epsom — Part of Battle for Caen An ammunition carrier of the 11th Armoured Division explodes after it is hit by a mortar round during Operation Epsom – … Wikipedia
Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia
Operation Days of Penitence — Part of the 2004 Israel–Gaza conflict Date September 30 – October 16, 2004 Location Gaza Strip Resul … Wikipedia
