-
1 odżywiać
odżywiać sztucznie künstlich ernähren;odżywiać się sich ernähren;odżywiać się zdrowo sich gesund ernähren -
2 odżywiać
-
3 odżywić
odżywiać sztucznie künstlich ernähren;odżywiać się sich ernähren;odżywiać się zdrowo sich gesund ernähren -
4 ernähren
ernähren *I. vt2) ( unterhalten)jdn \ernähren Person: zarabiać [ perf zarobić] na czyjeś utrzymanie, Tätigkeit: zapewniać [ perf zapewnić] komuś utrzymanieII. vrsich von etw \ernähren odżywiać się czymśsich ungesund \ernähren niezdrowo się odżywiaćsich \ernähren zarabiać [ perf zarobić] na swoje utrzymaniesich von etw \ernähren utrzymywać [ perf utrzymać] się z czegoś -
5 skromnie
2) (opp: zarozumiale) dziękować bescheiden4) (opp: sowicie) wynagrodzić bescheiden, kümmerlich -
6 treściwie
-
7 einseitig
ei nseitigI. adj1) ( auf einer Seite) Liebe, Zuneigung nie odwzajemniony; Willenserklärung, Absicht, Lungenentzündung jednostronny2) ( unausgewogen) Ausbildung, Studium w jednej specjalności; Begabung w jednym kierunku; Ernährung nieurozmaicony3) ( voreingenommen) stronniczy4) infor jednostronny\einseitige Aufzeichnungsdichte jednostronna gęstość f zapisuII. adv2) ( unausgewogen)sich \einseitig ernähren odżywiać się monotonnie -
8 nähren
-
9 ungesund
См. также в других словарях:
odżywiać się — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. od żywiać się]{{/stl 33}}– odżywić się {{/stl 13}}{{stl 7}} jedząc, odzyskiwać pełnię sił : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrócił z wojska zmizerowany, ale w domu szybko się odżywił. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odżywiać — [wym. od żywiać] ndk I, odżywiaćam, odżywiaćasz, odżywiaćają, odżywiaćaj, odżywiaćał, odżywiaćany odżywić [wym. od żywić] dk VIa, odżywiaćwię, odżywiaćwisz, odżywiaćżyw, odżywiaćwił, odżywiaćwiony «dostarczać organizmowi żywemu substancji… … Słownik języka polskiego
dokarmiać się – dokarmić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} odżywiać się, pożywiać się, żywić się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żywić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeść, karmić samego siebie, odżywiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żywić się zdrowo, racjonalnie. Żywić się mięsem, roślinami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żywić — ndk VIa, żywićwię, żywićwisz, żyw, żywićwił, żywićwiony 1. «dawać jeść, dostarczać pożywienie, odżywiać, karmić; dawać na życie» Żywić kogoś dietetycznie, racjonalnie. Żywić zimą ptaki. Bydło było źle żywione. 2. książk. «odczuwać coś, doznawać… … Słownik języka polskiego
odżywianie — [wym. od żywianie] n I rzecz. od odżywiać ∆ Sztuczne odżywianie «wprowadzanie do organizmu chorego substancji odżywczych albo za pomocą zgłębnika wprost do żołądka, albo przez wlewanie dożylne lub do odbytnicy» odżywianie się rzecz. od odżywiać… … Słownik języka polskiego
być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… … Słownik języka polskiego
dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… … Słownik języka polskiego
zdrowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., zdrowowiej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciesząc się dobrym zdrowiem, będąc zdrowym; w sposób służący zdrowiu, świadczący o zdrowiu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopiec wyglądał zdrowo.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
forsownie — forsownieej przysłów. od forsowny Leczyć się, odżywiać się forsownie. Forsownie trenować … Słownik języka polskiego
niezdrowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób świadczący o czyjejś chorobie, słabym zdrowiu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądał niezdrowo. Czuł się zbyt niezdrowo. Niezdrowo blady. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień