-
1 ocre
ocre sustantivo masculino:
ocre sustantivo masculino ochre, US ocher ' ocre' also found in these entries: English: ocher - ochre -
2 yellow ocre
ocre nombre masculino amarillo -
3 red ocre
almagre nombre masculino -
4 ocher
: ocre madj.• ocre (Color) adj.BrE ochre 'əʊkər, 'əʊkə(r) mass nouna) ( Min) ocre mb) ( color) ocre m; (before n) color ocre adj inv(US) ['ǝʊkǝ(r)]N ocre myellow ochre — ocre m amarillo
* * *BrE ochre ['əʊkər, 'əʊkə(r)] mass nouna) ( Min) ocre mb) ( color) ocre m; (before n) color ocre adj inv -
5 ochre
tr['əʊkəSMALLr/SMALL]1 (de color) ocre1 ocre nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLred ocre almagre nombre masculinoyellow ocre ocre nombre masculino amarillo(US) ['ǝʊkǝ(r)]N ocre myellow ochre — ocre m amarillo
-
6 umber
-
7 burnt ocher
s.ocre calcinado, ocre quemado. -
8 burnt ochre
s.ocre calcinado, ocre quemado. -
9 umber
adj.ocre oscuro, de tierra de sombra, marrón oscuro.s.1 tierra de sombra usada por los pintores; tierra parda que consta de un óxido hidratado de hierro mezclado con óxido manganésico y arcilla.2 (Ict.) Umbla, umbra.3 color ocre oscuro. -
10 ochreous
['ǝʊkrɪǝs]ADJ de color ocre -
11 yellow
'jeləu
1. adjective, noun((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarillo
2. verb(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarillearyellow adj n amarillotr['jeləʊ]1 amarillo,-a2 (cowardly) cobarde1 amarillo1 ponerse amarillo1 amarillear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyellow card (sp) tarjeta amarillayellow fever fiebre nombre femenino amarillayellow line raya amarillayou can't park here, there's a double yellow line aquí no se puede estacionar, hay una doble raya amarillaYellow Pages páginas amarillasyellow peril peligro amarilloyellow press prensa sensacionalista, prensa amarillayellow ['jɛlo] vi: ponerse amarillo, volverse amarilloyellow adj1) : amarillo2) cowardly: cobardeyellow n: amarillo mv.• amarillecer v.• volverse amarillo v.adj.• amarillo (Color) adj.• cobarde adj.• gualdo, -a adj.• rubio, -a adj.• sensacionalista adj.n.• amarillo s.m.
I 'jeləʊa) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento['jelǝʊ]1. ADJ(compar yellower) (superl yellowest)1) (in colour) [ribbon, paint, colour] amarillo; [hair] rubio; [teeth, fingers] amarillo, amarillentoto go or turn yellow — volverse or ponerse amarillo, volverse or ponerse amarillento
the fields were yellow with buttercups — los campos estaban amarillos, llenos de ranúnculos
his fingers were yellow with nicotine — tenía los dedos amarillos or amarillentos de la nicotina
2) (by race) amarillo3) * (=cowardly) gallina *, miedica *, cagueta **to have a yellow streak — ser un poco gallina or miedica *
2. N1) (=colour) amarillo m2) (=yolk) yema f3.VI volverse amarillo, ponerse amarillothe paper had yellowed with age — el papel se había vuelto or puesto amarillo con el paso del tiempo
yellowing leaves/pages — hojas fpl amarillentas
4.VTgrass verges yellowed by weeks of sunshine — la hierba seca y amarillenta al borde del camino tras semanas de sol
5.CPDyellow belly * N — gallina * mf, cagueta ** mf
yellow card N — (Ftbl) tarjeta f amarilla
yellow fever N — fiebre f amarilla
yellow jersey N — maillot m amarillo
yellow line N — línea f amarilla (de estacionamiento limitado)
yellow ochre N — ocre m amarillo
Yellow Pages ® NPL — (Telec) páginas fpl amarillas
the yellow press N — la prensa amarilla, la prensa sensacionalista
yellow wagtail N — lavandera f boyera
* * *
I ['jeləʊ]a) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento -
12 ochre mutation
-
13 ochre pneumoconiosis
neumoconiosis por ocreEnglish-Spanish dictionary of labour protection > ochre pneumoconiosis
-
14 cadmium ochre
n (BrE)MINERAL ocre cadmífero m -
15 chrome ochre
n (BrE)MINERAL ocre de cromo m -
16 molybdic ochre
n (BrE)MINERAL molibdita f, ocre de molibdeno m -
17 telluric ochre
n (BrE)MINERAL ocre de teluro m, telurita f -
18 wad
-
19 brown-red
s.ocre rojo, color de almagre, almagra. -> red ochre, ochre -
20 burnt umber
adj.ocre oscuro, marrón oscuro rojizo.s.siena tostada.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ocre — ocre … Dictionnaire des rimes
ocré — ocré … Dictionnaire des rimes
ocre — [ ɔkr ] n. f. et m. • 1307; lat. ochra, gr. ôkhra, de ôkhros « jaune » 1 ♦ N. f. Colorant minéral naturel, jaune brun ou rouge, constitué par de l argile et des oxydes de fer ou de manganèse. ♢ Couleur fabriquée avec de l ocre. Acheter un tube d… … Encyclopédie Universelle
ocré — ocre [ ɔkr ] n. f. et m. • 1307; lat. ochra, gr. ôkhra, de ôkhros « jaune » 1 ♦ N. f. Colorant minéral naturel, jaune brun ou rouge, constitué par de l argile et des oxydes de fer ou de manganèse. ♢ Couleur fabriquée avec de l ocre. Acheter un… … Encyclopédie Universelle
Ocre — Ocre … Deutsch Wikipedia
Ocre — Saltar a navegación, búsqueda Ocre Coordenadas de color HTML #CC7722 RGB (r,g,b)B (204, 119, 34) CMYK (c, m, y, k)C (0, 42, 83, 20) … Wikipedia Español
Ocre — Comune Comune di Ocre … Wikipedia
ocre — (Del lat. ochra, y este del gr. ὤχρα, de ὠχρός, amarillo). 1. m. Mineral terroso, deleznable, de color amarillo, que es un óxido de hierro hidratado, frecuentemente mezclado con arcilla. Sirve como mena de hierro y se emplea en pintura. 2.… … Diccionario de la lengua española
ocre — OCRE. s. f. Certaine terre dont se fait la couleur jaune. Ocre jaune. broyer de l ocre. broyeur d ocre. voila de belle ocre. quand l ocre est calcinée on en fait la couleur rouge … Dictionnaire de l'Académie française
ocre — s. m. 1. Argila colorida por um óxido e que se emprega em pintura. 2. Cor amarela acastanhada dessa argila. • adj. 2 g. 3. Que tem a cor do ocre. • Sinônimo geral: OCRA ‣ Etimologia: latim ochra, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
ocre — adjetivo,sustantivo masculino 1. (el adjetivo es invariable) De color amarillo oscuro: Las paredes ocre no me gustan. Los ocres de sus cuadros son impresionantes. sustantivo masculino 1. (no contable) Mineral terroso de color amarillo oscuro, que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
