-
1 occupants
- occupants
- nпользователи (помещений, зданий); жильцы ( здания)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 occupants
сущ.общ. работники (учреждения и т. п.) (Les occupants du bureau de poste poursuivent leurs actions.), персонал (Parallèlement, se développe un système de contrôle des occupants de l'usine.) -
3 occupants
пользователи; жильцы -
4 occupants
ЖителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupants
-
5 occupants
2) Юридический термин: занимающие недвижимость лица3) Автомобильный термин: водитель и пассажир(ы) (термин, используемый в краш-тестах) -
6 occupants
пользователи (помещений, зданий); жильцы ( здания) -
7 occupants of a taxicab
Общая лексика: пассажиры таксиУниверсальный англо-русский словарь > occupants of a taxicab
-
8 occupants of the car were bounced from side to side
Универсальный англо-русский словарь > occupants of the car were bounced from side to side
-
9 occupants of the supreme court bench
Общая лексика: члены верховного судаУниверсальный англо-русский словарь > occupants of the supreme court bench
-
10 occupants d'un char
сущ.общ. экипаж танкаФранцузско-русский универсальный словарь > occupants d'un char
-
11 occupants of a taxicab
English-Russian travelling dictionary > occupants of a taxicab
-
12 building occupants
- люди, находящиеся в помещении
люди, находящиеся в помещении
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The digital controllers give users easy-to-install, thermostat-like functionality that can sense occupancy and adjust set-point or fan speed control.
[Schneider Electric]Цифровые регуляторы обладают такими преимуществами, как легкость монтажа и наличие функций, характерных для термостата, которые могут оценивать число находящихся в помещении людей и автоматически изменять соответствующим образом уставку или скорость вентилятора.
[Перевод Интент]
Тематики
- кондиционирование воздуха в целом
- управление инженерн. оборуд. здания
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building occupants
-
13 building’s occupants
находящиеся в здании люди
-
[Интент]
Тематики
- управление инженерн. оборуд. здания
EN
- building’s occupants
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building’s occupants
-
14 by all occupants
Транспорт: всеми пассажирами -
15 she seemed to give most of her attention to the occupants of the adjoining box
Универсальный англо-русский словарь > she seemed to give most of her attention to the occupants of the adjoining box
-
16 tailor the house to the needs of the occupants
Общая лексика: приспособить дом для нужд жильцовУниверсальный англо-русский словарь > tailor the house to the needs of the occupants
-
17 accidents des occupants
Французско-русский универсальный словарь > accidents des occupants
-
18 lattice-site occupants
English-Russian dictionary of microelectronics > lattice-site occupants
-
19 helicopter occupants
-
20 lumped mass occupants
сосредоточенные массы, моделирующие находящихся на борту людей
См. также в других словарях:
occupants — oc·cu·pant || É‘kjÉ™pÉ™nt /É’kjÊŠp n. tenant; settler … English contemporary dictionary
Calling Occupants of Interplanetary Craft — Infobox Single Name = Calling Occupants of Interplanetary Craft Caption = Artist = The Carpenters from Album = Passage A side = Calling Occupants of Interplanetary Craft B side = Can t Smile Without You Released = September 9, 1977 Format = 7… … Wikipedia
Services aux occupants — Les missions de services aux occupants concernent les domaines suivants : gestion des commodités, accueil standard, gestion documentaire, logistique, environnement, propreté, espaces verts, 3D (désinfection, désinsectisation et dératisation) … Wikipédia en Français
Nabataeans — Occupants of territory E. and SW of the Dead Sea, who spoke a form of Aramaic. They were important in the inter testamental and NT periods. King Aretas Ⅳ (9 BCE–40 CE) gave his daughter in marriage to Herod Antipas, who later divorced her in… … Dictionary of the Bible
Chronologie des catastrophes aériennes — Voici une liste non exhaustive de catastrophes aériennes. Afin de vous guider quant à la typologie des crashs aériens repris dans cette rubrique, sont repris ici: les crashes disposant de sources sérieuses consacrées au sujet, reprenant les… … Wikipédia en Français
Chronologie Des Catastrophes Aériennes — Voici une liste non exhaustive de catastrophes aériennes. 1908 17 septembre 1908 : le Wright Flyer III piloté par Orville Wright est victime d un accident à la suite de la rupture d une des hélices en plein vol à Fort Myers (États… … Wikipédia en Français
Chronologie des catastrophes aeriennes — Chronologie des catastrophes aériennes Voici une liste non exhaustive de catastrophes aériennes. 1908 17 septembre 1908 : le Wright Flyer III piloté par Orville Wright est victime d un accident à la suite de la rupture d une des… … Wikipédia en Français
Liste de catastrophes aériennes — Chronologie des catastrophes aériennes Voici une liste non exhaustive de catastrophes aériennes. 1908 17 septembre 1908 : le Wright Flyer III piloté par Orville Wright est victime d un accident à la suite de la rupture d une des… … Wikipédia en Français
Liste des catastrophes aériennes — Chronologie des catastrophes aériennes Voici une liste non exhaustive de catastrophes aériennes. 1908 17 septembre 1908 : le Wright Flyer III piloté par Orville Wright est victime d un accident à la suite de la rupture d une des… … Wikipédia en Français
occupant — occupant, ante [ ɔkypɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1480; p. prés. de occuper 1 ♦ Dr. Qui occupe un lieu. La partie occupante. ♢ N. Cour. Personne qui habite un lieu, qui y demeure. ⇒ habitant. L occupant d une chambre d hôtel. Spécialt, dr. Ancien… … Encyclopédie Universelle
Airbag — An airbag is part of a vehicle s safety restraint system, a flexible envelope designed for rapid inflation in an automobile collision, to prevent vehicle occupants from striking hard interior objects such as steering wheels. It is considered a… … Wikipedia