-
1 occupante
◆ s.m. e f. occupant, occupier; ( affittuario) tenant: gli occupanti l'automobile, the occupants of the car; occupante abusivo di case, squatter // (dir.): il primo occupante, the first occupier; occupante unico, sole tenant; occupante per diritto speciale, special occupant.* * *[okku'pante]1. aggMil occupying2. sm/f(di casa) occupier, occupant* * *[okku'pante] 1.aggettivo [forze, truppe] occupying2.sostantivo maschile e sostantivo femminile occupant* * *occupante/okku'pante/[forze, truppe] occupyingII m. e f.occupant; occupante abusivo squatter. -
2 occupante
occupanteoccupante [okku'pante]I aggettivoBesatzungs-, besetzend; esercito occupante Besatzungsarmee Feminin, -heer neutroII sostantivo Maskulin Feminin1 (veicolo) Insasse Maskulin, Insassin Feminin2 (edificio) Hausbesetzer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > occupante
3 occupante
4 occupante
occupante 1. agg 1) занимающий ( место) 2) mil оккупирующий; оккупационный 2. m оккупант, захватчик il primo occupante dir — первый завладевший ( напр ничейным имуществом)5 occupante
occupante I. agg.m./f. occupant, d'occupation ( anche Mil): esercito occupante armée d'occupation. II. s.m./f. 1. occupant m.: la scuola è nelle mani degli occupanti l'école est aux mains des occupants. 2. ( di immobile) occupant m.; ( abusivo) squatteur m. 3. ( Mil) occupant m.6 occupante
occupantedržitelka fdržící (adj.)majitelka fokupační (adj.voj.)okupující (adj.voj.)7 occupante
1. agg1) занимающий ( место)2. mоккупант, захватчикil primo occupante юр. — первый завладевший ( имуществом)8 occupante
9 occupante
1. agg.(anche fig.) оккупационный; захвативший, оккупировавшийstudenti occupanti — учащиеся, оккупировавшие школу (университет)
2. m.захватчик, оккупант10 occupante
11 occupante
12 occupante
شاغلمالكمحتلمستعمرمستول علىواضع اليد13 occupante
f (m - occupant)14 occupante
f (m - occupant)15 occupante abusivo
16 occupante abusivo
17 esercito occupante
esercito occupanteBesatzungsarmeeDizionario italiano-tedesco > esercito occupante
18 armée occupante
armée occupante19 autorité occupante
autorité occupante20 armée occupante
armée occupanteokupační armádaСтраницыСм. также в других словарях:
occupante — [part. pres. di occupare ]. ■ agg. [che occupa o ha occupato con la forza: l esercito o. ] ▶◀ ↑ aggressore. ◀▶ ‖ ✻ occupato. ■ s.m. e f. 1. [chi occupa o ha occupato con la forza: insorgere contro gli o. ] ▶◀ (non com.) occupatore. ↑ aggressore.… … Enciclopedia Italiana
occupante — ● occupant, occupante nom Personne qui occupe un lieu : Les occupants de l appartement. ● occupant, occupante (expressions) nom Occupant de bonne foi, personne qui est entrée légalement dans un local d habitation dont elle paie régulièrement le… … Encyclopédie Universelle
occupante — oc·cu·pàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → occupare 2. agg. CO che occupa, spec. militarmente, un territorio, una regione: l esercito occupante ha cominciato la ritirata 3. s.m. e f. CO chi occupa, talora anche solo simbolicamente, un… … Dizionario italiano
occupante — {{hw}}{{occupante}}{{/hw}}part. pres. di occupare ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) occupa … Enciclopedia di italiano
occupante — pl.m. e f. occupanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
occupante — part. pres. di occupare; anche agg. e s. m. e f. 1. occupatore 2. invasore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
occupant — occupant, ante [ ɔkypɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1480; p. prés. de occuper 1 ♦ Dr. Qui occupe un lieu. La partie occupante. ♢ N. Cour. Personne qui habite un lieu, qui y demeure. ⇒ habitant. L occupant d une chambre d hôtel. Spécialt, dr. Ancien… … Encyclopédie Universelle
Barriere de separation israelienne — Barrière de séparation israélienne Le « mur de sécurité » (tracé approuvé en février 2005, mais susceptible d évoluer) … Wikipédia en Français
Barrière De Séparation Israélienne — Le « mur de sécurité » (tracé approuvé en février 2005, mais susceptible d évoluer) … Wikipédia en Français
Barrière de sécurité — Barrière de séparation israélienne Le « mur de sécurité » (tracé approuvé en février 2005, mais susceptible d évoluer) … Wikipédia en Français
Barrière de séparation israélienne — Tracé de la barrière, tel qu il était établi en février 2006 … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Португальский
- Русский
- Узбекский
- Французский
- Чешский