-
1 occlusion
occlusion -
2 occlusion
-
3 occlusion
-
4 occlusion
-
5 warm occlusion
occlusion à caractère de front chaud; occlusion chaude -
6 cold occlusion
-
7 orographic occlusion
English-French dictionary of Geography > orographic occlusion
-
8 frontal occlusion
front occlusif; occlusion frontale -
9 ileus
occlusion intestinale -
10 obstruction
1 ¢ (act, state) ( of road) encombrement m ; (of pipe, artery) engorgement m ; Pol obstruction f ; to be charged with obstruction of the police (in the course of their duties) être inculpé pour avoir gêné la police dans l'exercice de ses fonctions ;2 ( thing causing blockage) (to traffic, progress) obstacle m ; ( in pipe) bouchon m ; Med obstruction f, occlusion f ; obstruction of the bowels obstruction or occlusion intestinale ; to cause an obstruction to traffic provoquer un bouchon, bloquer la circulation ; -
11 air entraining admixture
additif d’occlusion d’air mDictionary of Engineering, architecture and construction > air entraining admixture
-
12 frontal
* -
13 occluded front
front occlusif; occlusion frontale -
14 orographic
* -
15 occlusive ileus
iléus par occlusion -
16 bite
A n1 ( mouthful) bouchée f ; in one bite en une bouchée ; to have ou take a bite of sth prendre une bouchée de qch ; to take a bite out of sth fig faire un trou dans qch ; that will take a big bite out of our budget/profits cela va faire un grand trou dans notre budget/marge bénéficiaire ;2 ○ ( snack) morceau m (à manger) ; to have a bite (to eat) manger un morceau ; to have ou grab a quick bite (to eat) manger un morceau en vitesse ;3 fig (impact, keen edge) (of wind, cold) morsure f ; ( of food) piquant m ; (of argument, performance, style, film) mordant m ; his speech/film has bite son discours/film a du mordant ;5 Fishg touche f ; to have a bite lit avoir une touche ; fig trouver amateur ; the house is up for sale but we haven't had any bites yet la maison est en vente mais nous n'avons pas encore trouvé amateur ;6 Dent occlusion f.B vtr ( prét bit, pp bitten) [person, animal] mordre ; [insect] piquer ; to bite sth in two couper [qch] en deux d'un coup de dent ; to bite one's nails se ronger les ongles.1 ( take effect) [measure, policy, rule, new rates, strike, shortage] se faire sentir ;2 Fishg [fish] mordre.he/she won't bite you ○ ! il/elle ne va pas te manger ○ ! ; to bite one's lip se mordre les lèvres ; to bite the hand that feeds you cracher dans la soupe ; the biter bit tel est pris qui croyait prendre ; to be bitten by the DIY/health food bug ○ attraper le virus ○ du bricolage/de la diététique ; ⇒ bullet.■ bite back:▶ bite back [sth] ravaler [rude comment, reply].■ bite into:▶ bite into [sth] lit mordre dans [fruit, sandwich etc] ; fig ( affect) avoir un effet sur [economy, finances].■ bite off:▶ bite off [sth], bite [sth] off arracher [qch] d'un coup de dent.■ bite on:▶ bite on [sth] mordre sur.■ bite through:▶ bite through [sth] [person, animal] percer [qch] avec ses dents. -
17 blockage
blockage n ( in artery) obstruction f ; (in pipe, drain, distribution) blocage m ; ( in river) engorgement m ; intestinal blockage occlusion f intestinale. -
18 closure
-
19 intestinal
intestinal, [transcription][%Intes"taInl"] adj intestinal ; intestinal blockage occlusion f intestinale ; to have intestinal fortitude US avoir quelque chose dans le ventre ○. -
20 blockage
blockage ['blɒkɪdʒ](gen) obstruction f; (in pipe) obstruction f, bouchon m; Medicine (in heart) blocage m, obstruction f; (in intestine) occlusion f; Psychology blocage m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
occlusion — [ ɔklyzjɔ̃ ] n. f. • 1808; bas lat. occlusio 1 ♦ Chir. Opération consistant à rapprocher les bords d une ouverture naturelle. 2 ♦ (1812) Oblitération d un conduit ou d un orifice. ⇒ obstruction; atrésie. Occlusion intestinale, déterminant l arrêt … Encyclopédie Universelle
Occlusion — may refer to: Occlusion (dentistry), the manner in which the upper and lower teeth come together when the mouth is closed Occlusion effect, an audio phenomenon that occurs when one closes the opening into the ear canal and the loudness of low… … Wikipedia
Occlusion — Oc*clu sion, n. [See {Occlude}.] 1. The act of occluding, or the state of being occluded. [1913 Webster] Constriction and occlusion of the orifice. Howell. [1913 Webster] 2. (Med.) The transient approximation of the edges of a natural opening;… … The Collaborative International Dictionary of English
occlusion — index blockade (limitation), damper (stopper), deterrent, obstruction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Occlusion de l'œil — ● Occlusion de l œil oblitération de l œil ou obstruction d une ouverture ou d un vaisseau de cet organe … Encyclopédie Universelle
occlusion — (n.) 1640s, from M.L. occlusio, noun of action from pp. stem of L. occludere (see OCCLUDE (Cf. occlude)). Dentistry sense is from 1880 … Etymology dictionary
occlusion — [n] obstruction barricade, barrier, block, blockage, blocking, closure, stoppage; concepts 470,532,666,674 … New thesaurus
occlusion — [ə klo͞o′zhən] n. 1. an occluding or being occluded 2. Dentistry the fitting together of the upper and lower teeth, or the way in which these fit together when the jaws are closed 3. Meteorol. OCCLUDED FRONT 4. Phonet. the complete closing of the … English World dictionary
Occlusion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Occlusion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot occlusion est employé dans plusieurs… … Wikipédia en Français
occlusion — (o kklu zion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Fermeture. L occlusion d un conduit. Le rapprochement momentané des bords d une ouverture naturelle. L occlusion des paupières. 2° Terme de médecine. Se dit particulièrement de l état de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OCCLUSION — n. f. didactique. Fermeture accidentelle. L’occlusion d’un conduit. En termes de Médecine, il signifie Rapprochement des bords d’une ouverture naturelle. Occlusion des paupières. Il signifie aussi Fermeture morbide d’un conduit naturel. Occlusion … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)