-
1 obuwie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obuwie
-
2 obuwie
• foot-wear -
3 obuwie ochronne
• protective shoes -
4 obuwie obuwi·e
-ant(= buty) footwear -
5 koturn
m (G koturnu a. koturna) 1. (podeszwa) wedge (heel)- pantofle na koturnie wedge-heeled shoes2. pot. (obuwie) wedge; wedgie pot.- nosić koturny to wear wedges3. sgt przen. (patos) pomposity pejor. 4. Antycz. buskin* * ** * *miGen. -u l. -a1. ( podeszwa) wedge (heel).2. ( obuwie) wedge (heel), wedgie.3. hist. ( obuwie w antycznym teatrze) cothurnus, buskin.4. przen., przest. (= patos) cothurnus, (the) buskin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koturn
-
6 klapki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klapki
-
7 rozzuć
pf.rozzuwać ipf. arch. (= zdjąć sobie obuwie) take one's shoes off; (= zdjąć komuś obuwie) take sb's shoes off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozzuć
-
8 baletka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baletka
-
9 chłopięcy
adj* * *a.boyish; chłopięcy głos boys's voice; chłopięcy wdzięk boyish charm; chór chłopięcy boys' choir; obuwie chłopięce boys' footwear; ubranie chłopięce boy's wear; po chłopięcemu like a boy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłopięcy
-
10 domowy
adj* * *a.1. (= dotyczący domu) house.2. (= dotyczący mieszkania) domestic.3. (= dotyczący rodziny) family.4. ( w zwrotach) areszt domowy house arrest; (= kara dla dziecka) grounding; artykuły gospodarstwa domowego handl. housewares; ( elektryczne) household l. domestic appliances; budżet domowy family budget; domowe ognisko l. ognisko domowe lit. hearth (and home), fireside; (wino) domowej roboty homemade (wine); piwo domowej roboty home brew; gospodarstwo domowe household; gospodyni domowa (mężczyzna l. kobieta) homemaker; obuwie l. pantofle domowe house l. indoor shoes; kura domowa gł. uj. homebody; pomoc domowa (domestic) help; robiony domowym sposobem homemade; strój domowy house clothes; wizyta domowa ( lekarza) house call; wojna domowa polit. civil war; zadanie domowe l. praca domowa szkoln. homework; zwierzęta domowe pets, domestic animals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domowy
-
11 drewniak
m 1. (but) clog 2. (dom) wooden a. timber house* * ** * *miGen. -a1. ( obuwie) clog.2. ( budynek) wooden building.3. ent. garden centipede ( Lithobius forficatus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drewniak
-
12 dziecięcy
adjchildren's (attr), baby (attr), ( głos) child's (attr)* * *a.children's; literatura dziecięca children's books; szpital dziecięcy children's hospital; obuwie dziecięce children's footware.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziecięcy
-
13 gimnastyczny
adj( ćwiczenia) gymnastic; (koszulka, obuwie) gym (attr)sala gimnastyczna — gymnasium, gym (pot)
* * *a.gymnastic(s); (pantofle, kostium) gym; ćwiczenia gimnastyczne exercises, physical training; sala gimnastyczna gym, gymnasium.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gimnastyczny
-
14 kozaczki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kozaczki
-
15 kozak
nom pl -cy- kozaki* * *mpVoc. -u l. - cze pl. -cy1. hist., wojsk. Cossack.2. przen. (= zawadiaka) swaggerer; ale z ciebie kozak don't be such a swaggerer.miGen. -a pl. -i1. muz. ( taniec) Cossack dance.2. ( obuwie) winter boot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kozak
-
16 luźny
adj1) (spodnie, obuwie) loose(-fitting); (lina, wodze) slack; ( kartka) loose; (przen: uwaga) casual, detached; ( kontakt) occasional2) (pot) (rozmowa, atmosfera) casualluźna zabudowa — scattered buildings (pl), ARCHIT dispersed development
* * *a.1. (= nieobcisły) loose, loose-fitting.2. (= niezwarty) loose; luźne kartki loose pages l. sheets of paper; luźna zabudowa scattered buildings.3. ( o linie) slack.4. (= swobodny) casual; luźna uwaga casual remark; luźne notatki casual notes; luźny kontakt occasional contacts; luźna fabuła loosely-constructed plot.5. pot. ( o człowieku) (= pozbawiony zahamowań) cool, laid back.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > luźny
-
17 szmaciaki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szmaciaki
-
18 czółenka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czółenka
-
19 balerin|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > balerin|a
-
20 chłopięc|y
adj. 1. (dotyczący chłopca) [wdzięk, głos, figura] boyish, boylike; [lata] boyhood attr.; [obuwie, ubranie, zabawy] boys’- po chłopięcemu like a boy- ubierać się po chłopięcemu to dress like a boy2. (złożony z chłopców) [chór, zespół, drużyna] boys’The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłopięc|y
См. также в других словарях:
obuwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzchnie okrycie stóp, również stóp i kostek lub łydek, czasem sięgające ponad kolana; wykonane najczęściej ze skóry, gumy, płótna lub tworzywa sztucznego, zwykle z mocną, usztywnioną… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obuwie — n I, blm «wierzchnie okrycie stopy przeważnie skórzane, gumowe lub płócienne z mocną częścią spodnią (podeszwą) chroniącą stopę od obrażeń przy chodzeniu, czasem z wysoką cholewką do kolan; buty» Obuwie letnie, zimowe, sportowe. Modne obuwie.… … Słownik języka polskiego
rozzuć — dk Xa, rozzućzuję, rozzućzujesz, rozzućzuj, rozzućzuł, rozzućzuty rozzuwać ndk I, rozzućam, rozzućasz, rozzućają, rozzućaj, rozzućał, rozzućany, przestarz. «zdjąć (komuś) obuwie» Rozzuć dziecko, rannego. ∆ Rozzuć buty, obuwie «zdjąć z nóg obuwie; … Słownik języka polskiego
kołkowy — przym. od kołek a) w zn. 1: Połączenia kołkowe. b) w zn. 2: Mechanizm kołkowy do napinania strun skrzypiec. c) w zn. 3: ∆ Buty, obuwie kołkowe «obuwie o podeszwach przybijanych kołkami szewskimi (nie przyszywanych); obuwie kołkowane a. szpilkowe» … Słownik języka polskiego
szpilkowy — 1. «dotyczący szpilki liścia» Drzewa szpilkowe. Lasy szpilkowe. 2. «dotyczący szpilki ćwieczka» ∆ Buty, obuwie szpilkowe «obuwie o podeszwach przybijanych szpilkami (nie przyszywanych); obuwie kołkowane» 3. bot. szpilkowe → iglasty w zn. 3 … Słownik języka polskiego
Dariusz Wojciechowski — Personal information Full name Dariusz Wojciechowski Born 7 January 1968 (1968 13 07) (age 42) Warsaw, Poland Team information Current team … Wikipedia
Ben Day — Personendaten Vollständiger Name Benjamin Day Geburtsdatum 11. Dezember 1978 Nation Australien Australien … Deutsch Wikipedia
Tomasz Lesniak — Tomasz Leśniak (* 3. Oktober 1979) ist ein polnischer Radrennfahrer. Tomasz Leśniak begann seine Karriere 2002 bei der Mannschaft Ambra Obuwie SNC Odziez. In der Saison 2004 gewann er für sein Team Dominscout Sniezka Lody eine Etappe bei der Tour … Deutsch Wikipedia
Tomasz Leśniak — (* 3. Oktober 1979) ist ein polnischer Radrennfahrer. Tomasz Leśniak begann seine Karriere 2002 bei der Mannschaft Ambra Obuwie SNC Odziez. In der Saison 2004 gewann er für sein Team Dominscout Sniezka Lody eine Etappe bei der Tour of China. 2006 … Deutsch Wikipedia
błocić — ndk VIa, błocićcę, błocićcisz, błoć, błocićcił, błocićcony «brudzić błotem; zostawiać ślady błota na podłodze» Błocić podłogę. Błocić mieszkanie a. w mieszkaniu. Błocić (sobie) obuwie, płaszcz. błocić się 1. strona zwrotna czas. błocić Dzieci… … Słownik języka polskiego
dochodzić — ndk VIa, dochodzićdzę, dochodzićdzisz, dochodzićchodź, dochodzićdził 1. forma ndk czas. dojść (p.) 2. dk «chodząc, uczęszczając gdzie dotrwać do końca» Dochodził do końca roku szkolnego i przeniósł się do innego liceum. ◊ Dochodzić w ubraniu,… … Słownik języka polskiego